「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はその定理に対する反例を挙げた。

他舉出了那個定律的反例。 - 中国語会話例文集

その団体は同性愛を犯罪にしたがっている。

那個團體認為同性戀等同犯罪。 - 中国語会話例文集

このスピードは半年前から変わっていない。

这个速度从半年前开始就没有变过。 - 中国語会話例文集

それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。

那个分别是春夏秋冬的风景。 - 中国語会話例文集

それらの料理は卵が入っていませんか？

那些菜里放了鸡蛋吗？ - 中国語会話例文集

指示があるまでこの箱を開けてはいけません。

收到指示之前不能打开这个箱子。 - 中国語会話例文集

私の妻は転職に反対であった。

我妻子反对我换工作。 - 中国語会話例文集

春には満開の桜を見ることができます。

春天可以看见盛开的樱花。 - 中国語会話例文集

消費者は電気料金の値上げに反対した。

消费者反对电费上涨。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

今日は祖母の家に夜ご飯を食べに行きました。

今天去祖母家吃晚饭去了。 - 中国語会話例文集

私の両親は5月に癌が発見されました。

我父母5月的时候被发现了得了癌症。 - 中国語会話例文集

でも私の息子は反抗しています。

但是我的儿子在反抗。 - 中国語会話例文集

その銀行は総会で増資減配を発表した。

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。 - 中国語会話例文集

花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。

烟花大会上很多人来了。 - 中国語会話例文集

私の友達はいつも話を聞いてくれる。

我的朋友总是听我说话。 - 中国語会話例文集

あなたの話す英語はとても聞きやすかった。

你说的英语很容易听懂。 - 中国語会話例文集

その病院はご飯も美味しかった。

那家医院的饭特别好吃。 - 中国語会話例文集

それにより私たちが得られるものは計り知れない。

根据那个，我们能得到的东西不计其数。 - 中国語会話例文集

花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

烟花大会上，有很多人来了。 - 中国語会話例文集

花子はまだこの本を読んでいません。

花子还没看这本书。 - 中国語会話例文集

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。

今天下班路上在东京站接了花子。 - 中国語会話例文集

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。

我的乳头硬得我都不好意思了。 - 中国語会話例文集

私の父も母も英語が話せません。

我的爸爸妈妈都不会说英语。 - 中国語会話例文集

私の娘は大阪で働いています。

我的女儿在大阪工作。 - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集

その会社は業績回復を理由に復配した。

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。 - 中国語会話例文集

CEOには変革リーダーシップの発揮が期待される。

期待CEO发挥改革性的领导权。 - 中国語会話例文集

なぜあたたは私と話さなかったの。

你为什么没有跟我说呢？ - 中国語会話例文集

その少年たちは公園へ走っていきました。

那些少年们在公园跑步了。 - 中国語会話例文集

その人形達は朽ちた姿で発見されています。

那些人偶被发现的时候已经腐烂了。 - 中国語会話例文集

英語の発音は難しいと考えている。

我觉得英语的发音很难。 - 中国語会話例文集

彼は、大学に入るための努力をしている。

我为了考上大学而努力着。 - 中国語会話例文集

この話しは今度会った時にしましょう。

这些话留着下次见面的时候再讲吧。 - 中国語会話例文集

なお私はこの業務から外れる予定です。

并且，我打算离开这项工作。 - 中国語会話例文集

彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。

她很喜欢穿着雨靴散步。 - 中国語会話例文集

彼女は長靴を履いて、散歩を楽しんでいる。

她穿着长靴开心地散步。 - 中国語会話例文集

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集

彼らは3倍の早さで成長する。

他们以三倍的速度成长。 - 中国語会話例文集

いつごろその書類は手に入りますか？

什么时候能拿到那个文件？ - 中国語会話例文集

そのかばんには何が入っていますか？

那个包里有什么吗？ - 中国語会話例文集

そのジュースには砂糖が入っているようであった。

那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集

日本のメンバーは準備を始めたところです。

日本的成员开始准备了。 - 中国語会話例文集

彼は、博士の学位をうけるに値する。

获得博士的学位对他来说很值得。 - 中国語会話例文集

壁は白色のインクで塗られました。

墙上涂上了白色的墨水。 - 中国語会話例文集

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

很遗憾，他们的女儿不能住下来了。 - 中国語会話例文集

私の夢は水族館で働く事です。

我的梦想是在水族馆工作。 - 中国語会話例文集

私の夢は本屋で働く事です。

我的梦想是在书店工作。 - 中国語会話例文集

私の友達は産婦人科で働いています。

我朋友在妇产科工作。 - 中国語会話例文集