例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この件は数日後また話し合おう.
这件事过几天再计较吧。 - 白水社 中国語辞典
我々は建設のテンポを速めなければならない.
我们要加速建设的步伐。 - 白水社 中国語辞典
党内批判は党の組織を強固にする.
党内批评会坚强党的组织。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた.
他对我的错误提出了尖锐的批评。 - 白水社 中国語辞典
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ.
你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の過ちに対して反省を行なった.
他对自己的错误进行了检查。 - 白水社 中国語辞典
我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する.
我们要大胆检举坏分子的罪行。 - 白水社 中国語辞典
君はまじめに自分の問題を反省すべきだ.
你要认真检讨自己的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼の自己批判はまだ人を納得させることができない.
他的检讨还不能令人满意。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である.
奶奶很会讲故事。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に張君が行くのをやめたと話した.
他跟我讲老张不去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに幾つかの文章を発表した.
他接连发表了几篇文章。 - 白水社 中国語辞典
彼の犯した悪事は民衆によって摘発された.
他的罪恶勾当被群众揭发出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている.
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。 - 白水社 中国語辞典
今期の訓練班は6月1月に修了する.
这期培训班六月一日结业。 - 白水社 中国語辞典
高温の火炎は鋼板を切断できる.
高温的火焰能截断钢板。 - 白水社 中国語辞典
我々は先へ早回りして,彼らの前進を阻止する.
我们要绕到他们前边,截住他们。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の恨みを晴らそうとしている.
他要解心头恨。 - 白水社 中国語辞典
華東は華北と華南の間にある.
华东区介于华北区和华南区之间。 - 白水社 中国語辞典
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない.
群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典
この工事は真っ先に手配しなければならない.
这个工程应当尽先安排。 - 白水社 中国語辞典
私はこの中学に入ったことがある.
我进过这所中学。 - 白水社 中国語辞典
中には場所がなくなったので,入って来れなくなった.
里边没地方了,进不来了。 - 白水社 中国語辞典
事の進展は予想外に速かった.
事情的进展出乎意料地迅速。 - 白水社 中国語辞典
父親は息子の外出を禁じ,反省させた.
爸爸把儿子禁闭起来,让他反省。 - 白水社 中国語辞典
君の言う話は少し空想に近い.
你说的话有点近乎空想了。 - 白水社 中国語辞典
私は飛びたい,まっすぐ宇宙の果てまで飛ぶんだ.
我要飞,一直飞往宇宙的尽头。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の話を聞いてとても不思議がった.
大家听了他的话都很惊奇。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はいつも話がよくまとまっている.
他每次作报告都很精练。 - 白水社 中国語辞典
この新製品はデパートで販売する.
这种新产品由百货商店经售。 - 白水社 中国語辞典
この本を彼はなんと半日で読み終えた.
这本书他竟然半天就读完了。 - 白水社 中国語辞典
我々は荘厳で静かな烈士の墓地公園に入った.
我们走进静穆的烈士陵园。 - 白水社 中国語辞典
顔には突然恐怖のけいれんが走った.
脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典
私は構わず彼の書斎に入って行った.
我径自走进了他的书房。 - 白水社 中国語辞典
彼は近寄って来て我々の話を聞く.
他就过来听我们讲话。 - 白水社 中国語辞典
彼の一家はずっと上海に住んでいた.
他家一直居住在上海。 - 白水社 中国語辞典
彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する.
他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典
この地はわが国から約5000キロ離れている.
此地距离我国约有五千公里。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した.
他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。 - 白水社 中国語辞典
2人は組み討ちをしており,引き離すのが難しい.
他俩角斗,难解难分。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に破滅への道を歩んでる.
他已经走上绝路了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう.
他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典
私はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き離した.
我好容易把他俩劝开了。 - 白水社 中国語辞典
それらの花は一本一本寄り添うように咲いている.
那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして中に入って会に参加しないのか?
你怎么不进去开会呀? - 白水社 中国語辞典
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた.
他模仿着说书人的腔调大声开讲。 - 白水社 中国語辞典
この碁はたった今始まったばかりである.
这盘棋刚开局。 - 白水社 中国語辞典
この新しい包丁はまだ刃をつけていない.
这把新菜刀还没有开口。 - 白水社 中国語辞典
商店は祝祭日の前に営業を始める.
商店节前开市。 - 白水社 中国語辞典
口論はもともと私が始めたのだ.
吵架本是我开的头。 - 白水社 中国語辞典
例文 |