例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この計器は必要なものが完璧にそろっている.
这套仪器很完整。 - 白水社 中国語辞典
この一そろいの書物は欠けることなくそろっている.
这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典
私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする.
我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典
我々は祖国の領土の保全を守る.
我们维护祖国领土的完整。 - 白水社 中国語辞典
(人を拘束する)古い習慣の力は強固なものである.
习惯势力是顽强的。 - 白水社 中国語辞典
ここは山紫水明,さながら江南の水郷のごとし.
这儿山明水秀,宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典
今日の夜の宴会はとても盛大だ.
今天的晚宴太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典
あの時代に飢え死にしなかったのは幸せと言える.
那年月没饿死就算万幸了。 - 白水社 中国語辞典
我々の間には何のつきあいもない.
我们之间没有什么往来。 - 白水社 中国語辞典
今年の穀物生産高はこれまでの年を上回った.
今年粮食产量超过往年。 - 白水社 中国語辞典
この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う.
我盼望这天气别往下…冷了。 - 白水社 中国語辞典
船の上の漁民はちょうど網を取り込んでいる.
船上的渔民正在收网。 - 白水社 中国語辞典
多くの往事はとうの昔に忘れてしまった.
许多往事早已忘却了。 - 白水社 中国語辞典
原爆の威力は巨大でほかに比べるものがない.
原子弹的威力巨大无比。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている.
他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典
彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た.
苦读和进取使他树立起了威信。 - 白水社 中国語辞典
彼の大衆の中における信望はとても高い.
他在群众中的威信很高。 - 白水社 中国語辞典
この事は君の威信に対してよくない影響をもたらす.
这件事对你的威信有影响。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間の関係はかなり複雑である.
他们之间关系相当微妙。 - 白水社 中国語辞典
誠に立派なものだ,舜や禹が天下を治めたのは.
巍巍乎,舜禹之有天下也。 - 白水社 中国語辞典
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった.
他们的行为危害了国家和人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
このような危機は根本的なものである.
这种危机带有根本性。 - 白水社 中国語辞典
彼の負傷の程度は一刻を争うほどである.
他的伤势十分危急。 - 白水社 中国語辞典
今後私はいったいどのように立派にやったらよいのか!
叫我今后怎样为人! - 白水社 中国語辞典
彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた.
他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典
この松の木は太さが2抱えほどもある.
这棵松树有两围粗。 - 白水社 中国語辞典
1本のニレの古木があって,太さは3‘围’ある.
有一棵老榆树,粗有三围。 - 白水社 中国語辞典
軍が党を指揮するのではなく,ただ党のみが軍を指揮する.
非军指挥党,惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典
(目的を達成するのは)ただ自分の力いかんによる.
惟力是视((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている.
他们为建设自己的祖国[而]努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆その事のために喜んでいる.
我们都为这件事高兴。 - 白水社 中国語辞典
私がこうするのはすべて君のためである.
我这样做,全是为的你。 - 白水社 中国語辞典
今日の午後君はなにゆえ来ないのか?
今天下午你为何不来? - 白水社 中国語辞典
子供の身には我々の希望が託されている.
孩子们身上寄托着我们的未来。 - 白水社 中国語辞典
私はその人を学問のある人と断言しますよ.
吾必谓之学矣。 - 白水社 中国語辞典
身内の慰めは彼の心を平静にした.
亲人的慰藉使他的心平静了下来。 - 白水社 中国語辞典
彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った.
他终于回到了祖国温暖的怀抱。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはまるで小羊のように従順である.
这位姑娘像小羊一般温顺。 - 白水社 中国語辞典
窓の外から吹いて来るのは暖かい春風である.
窗外吹来的是温煦的春风。 - 白水社 中国語辞典
陜北の言葉にはたくさんの文語的な単語がある.
陕北话中有好多很文的字眼儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章の技巧は本当にすばらしい.
他的文笔真好。 - 白水社 中国語辞典
彼の読み書きの程度は私より高い.
他的文化程度比我高。 - 白水社 中国語辞典
この論文は文章の勢いが月並みでない.
这篇论文文气不凡。 - 白水社 中国語辞典
この一段の描写は修飾が比較的少ない.
这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典
この文体は実用文の中に入れることができる.
这种文体可以归入应用文。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの文章は語句が全く簡潔である.
他这篇文章文字十分简洁。 - 白水社 中国語辞典
魯迅の小説は何種かの言語に訳されている.
鲁迅的小说被译成几种文字。 - 白水社 中国語辞典
この板の木目はたいへん美しい.
这块木板的纹理很好看。 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは誠に穏当でない.
这样做实在不稳便。 - 白水社 中国語辞典
彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた.
他把鸡毛信稳当地送到队长手里。 - 白水社 中国語辞典
例文 |