「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母さんは彼女に小言を並べた．

妈把她数了一顿。 - 白水社 中国語辞典

「国王の息子が罪を犯したときは庶民と同罪である」と言うが，実際は「刑は大夫には及ばない」のである．

尽管说“王子犯法与庶民同罪”，但实际上“刑不上大夫”。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬に乗っていて投げ出された．

他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はタオルをゆすいだ．

她涮了涮毛巾。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣きじゃくりながら言った．

她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典

あなたは物書きだ，学問がある．

您是耍笔杆的，肚里有水儿。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は12時間眠った．

昨天我睡了十二个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこりともしなかった．

她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典

こやつは王君を3度唆した．

这家伙怂恿过老王三次。 - 白水社 中国語辞典

私は埠頭で彼女を見送った．

我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典

彼女は2，3度火をかき立てた．

她擞了两下子火。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろあまり酒を飲まない．

他素常不大喝酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段あまり酒を飲まない．

他素日不爱喝酒。 - 白水社 中国語辞典

果実は酸っぱく渋く飲み込み難い．

果子酸涩难咽。 - 白水社 中国語辞典

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

彼は食べ物にやかましい．

他吃东西很挑剔。 - 白水社 中国語辞典

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女にとても同情した．

我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典

彼女と私は同い年である．

她和我同岁。 - 白水社 中国語辞典

彼は忍び難い苦痛に堪えた．

他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても考えが深い．

她很有头脑 - 白水社 中国語辞典

気楽さだけを望んではだめだ．

你不要尽图舒服。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲むとすぐ戻す．

他喝了酒就吐。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を一押しした．

我推了她一把。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上延ばしてはならぬ．

别再推迟下去了。 - 白水社 中国語辞典

蛇はカエルを飲み込んだ．

蛇吞吃了一个青蛙。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を巻き添えにしたくない．

我不想拖累她。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほおづえをついている．

她两手托着下巴。 - 白水社 中国語辞典

彼はつばをごくんと飲み込んだ．

他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼女はワーワーと泣きだした．

她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に皮肉を言われた．

我被她挖苦了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼女は故意に首をかしげた．

她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をかがめて物を拾う．

他弯着身子捡东西。 - 白水社 中国語辞典

今日は楽しく遊んだ．

今天玩耍得很开心。 - 白水社 中国語辞典

ポプラは高く伸びたがる．

白杨树喜欢往高里长。 - 白水社 中国語辞典

彼女は我を忘れて歌った．

她忘情地歌唱。 - 白水社 中国語辞典

君は物覚えが悪いなあ！

你忘性不小！ - 白水社 中国語辞典

炎は勢いよく燃えだした．

火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に幾つか用事を頼んだ．

我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典

物語は既にエピローグに至った．

故事已到了尾声。 - 白水社 中国語辞典

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む．

丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもしとやかである．

她非常文静。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女にそっと口づけした．

他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典

会場は物音一つしない．

会场无声 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

私はまた汽車に乗り遅れた．

我又误了火车。 - 白水社 中国語辞典

彼女はクスクスクスと笑った．

她嘻嘻嘻笑了。 - 白水社 中国語辞典

太陽は東から昇り西に落ちる．

太阳东升西落。 - 白水社 中国語辞典