例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は服装のことばかり考えている.
她尽往穿着上动脑筋。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の名前を忘れてしまった.
我把她的名字给忘了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の方をちらっと眺めて立ち去った.
她望了我一眼就走了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は下を向き,自分のつま先を見つめた.
她低着头,望着自己的脚尖。 - 白水社 中国語辞典
彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である.
她俩的感情真微妙。 - 白水社 中国語辞典
この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く.
这小河逶迤向前流去。 - 白水社 中国語辞典
この事は執行を猶予することが望ましい.
此事缓办为宜。 - 白水社 中国語辞典
労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した.
红军终于冲破了敌人的围剿。 - 白水社 中国語辞典
彼はマフラーを彼女の首に巻いてやった.
他把围巾给她围在脖子上。 - 白水社 中国語辞典
私は子供を近所の人に頼んだ.
我把孩子委托给邻居了。 - 白水社 中国語辞典
農業の位置は正しい所に置かねばならない.
农业的位置要摆正。 - 白水社 中国語辞典
中国の絹織物は天下に名がとどろいている.
中国丝绸闻名天下。 - 白水社 中国語辞典
彼は物静かな性格で,同僚の好感を得ている.
他以稳静的性格,赢得同事的好感。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にさせるときっと物になる.
这件事让他办一定稳拿。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の額に軽く唇を触れた.
他在她的额头上轻轻吻了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
人々は新製品の出現を待ち望んでいる.
人们盼望新产品的问世。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふがいのない夫に嫁いだ.
她嫁了窝囊的丈夫。 - 白水社 中国語辞典
彼女は医者が首を横に振ったことの意味を誤解した.
她误会了医生摇头的意思。 - 白水社 中国語辞典
台風が上陸したために,その品物は期日に遅れた.
由于台风上陆,那批货误期了。 - 白水社 中国語辞典
己の欲せざるところは人に施すなかれ.
己所不欲勿施于人。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事をするとき力の出し惜しみをしない.
他做事不惜力。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた.
他跪在她的膝下求饶。 - 白水社 中国語辞典
多くの兵士たちは命をなげうった.
许多战士牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
彼は手を伸ばしパチッと電灯のスイッチを切った.
他伸手啪的一声把灯熄了。 - 白水社 中国語辞典
いい子だから,物をひっかき回すのはやめなさい.
好孩子,别抓挠东西! - 白水社 中国語辞典
今回の選挙で,自由党は議席を20伸ばした.
这次选举,自由党增加了二十个席位。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,彼女は既婚の娘さんかもしれない.
看起来,她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典
科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた.
科技报刊受到人们的喜爱。 - 白水社 中国語辞典
ディスコはなぜ若者に喜ばれるのか?
迪斯科为什么受到青年的喜爱? - 白水社 中国語辞典
ハスの花をちょっと見ると,心が楽しくなる.
一看见荷花,心上就喜兴起来。 - 白水社 中国語辞典
次の日彼は特別楽しげに見えた.
第二天他显得格外喜兴。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ.
她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典
山の間には細い山道がくねくねと延びている.
山间蜿蜒着一条细细儿的山路。 - 白水社 中国語辞典
彼女の体つきはなんとほっそりしていることか!
她身个儿多细挑! - 白水社 中国語辞典
彼女はすらっとした体つきの人である.
她是个细挑身材的人。 - 白水社 中国語辞典
次の出し物は女性独唱です.
下边一个节目是女声独唱。 - 白水社 中国語辞典
彼女の夫は大学で教えている.
她先生在大学里教书。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は人々に鮮明な印象を残した.
他的报告给人留下了鲜明的印象。 - 白水社 中国語辞典
私は柔らかい筍を食べるのが好きである.
我喜欢吃鲜嫩的竹笋。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ!
她的话好鲜甜哟! - 白水社 中国語辞典
無用の者は,一律に退場すること.
闲杂人等,一律退场。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気立ての優しい細君である.
她是贤惠的妻子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は羨望の表情を表わした.
她露出了羡慕的神情。 - 白水社 中国語辞典
この悪者はとうとう正体を現わした.
这个坏蛋终于现了原形。 - 白水社 中国語辞典
これらの若者は現代に生きている.
这些年轻人生长在现代。 - 白水社 中国語辞典
今の若者は考え方が随分と闊達になっている.
现在的青年人思想可开朗多了。 - 白水社 中国語辞典
物語には2本の筋が貫いている.
故事贯穿两条线索。 - 白水社 中国語辞典
向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う.
相对的两座房子样式大不相同。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の後にくっついて行った.
我和她相跟上了。 - 白水社 中国語辞典
延安は我々があこがれる革命の聖地である.
延安是我们向往的革命圣地。 - 白水社 中国語辞典
例文 |