「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうすぐ桜の花が咲きます。

马上樱花就要开了。 - 中国語会話例文集

いつサッカーを始めたのですか。

什么时候开始踢的足球？ - 中国語会話例文集

この製造方法のネジはコストが掛かるので、御社の見積もりが高いという訳ではありません。

因为用这种方法制造的螺丝钉成本比较高，所以贵公司的估价并不高。 - 中国語会話例文集

桜よりも桃の花が好きです。

比起樱花我更喜欢桃花。 - 中国語会話例文集

ちぇっ！　恥ずかしくないのか？

哼！难道不羞耻吗？ - 中国語会話例文集

あなたの傍にいたいです。

想在你的身边。 - 中国語会話例文集

その話を蒸し返さないでください。

请不要旧事重提。 - 中国語会話例文集

指輪のサイズを測りましょう。

测量戒指的尺寸吧。 - 中国語会話例文集

半分のサイズにもできますよ。

也可以做半份的。 - 中国語会話例文集

あれはこいのぼりで、5月5日の子どもの日に掲げます。鯉は人生における出世と強さの象徴なんです。

那个是鲤鱼旗，5月5日的儿童节会挂起来。鲤鱼是出人头地和强大的象征。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。

因为我所有的员工星期三上午的时间都空着，所以我们定在那一天是最好的。 - 中国語会話例文集

チリ産の赤ワインが半額

智利产的红酒半价 - 中国語会話例文集

このたびのご不便をおかけした埋め合わせとして、いすには20%、今後すべてのご購入品には10%の割引を提供したいと思います。

为了补偿这次给您带来的不便，给您提供椅子打八折，今后所有购买的商品打九折的优惠。 - 中国語会話例文集

注文の支払いを放棄すること。

放弃支付订单。 - 中国語会話例文集

発注された木材の量

订购的木材的量 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

展覧会にはDriscoll のアンティークのおもちゃコレクションもあり、その一部はこの街にある工場で20 世紀中ごろまでに作られました。

展览会上还有德里斯科尔的古董玩具收藏，其中一部分是这条街的某个工厂在二十世纪中期作成的。 - 中国語会話例文集

前回のお打ち合わせでは、コンビニ向けの商品で値上げをする必要があるとのことでしたが、百貨店向けの商品はいかがでしょうか？

在上次的商谈中，决定了面向便利店的商品需要涨价，面向百货店的商品怎么样呢？ - 中国語会話例文集

彼に鼻への一撃をくらわす

使他的鼻子吃一击。 - 中国語会話例文集

熱帯性植物の繁茂

热带植物的生长繁茂 - 中国語会話例文集

梱包の中に虫が入っていました。

包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集

中国神話での宇宙発生

中国神话中的宇宙起源 - 中国語会話例文集

いくつかの問題が発生する。

发生了一些问题。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日から始めました。

从上周六开始了。 - 中国語会話例文集

君のハートに火をつけろ。

点起你心中的火。 - 中国語会話例文集

お互いの近況について話す。

互相聊着近况。 - 中国語会話例文集

排水溝の詰り修理

修理排水沟的堵塞 - 中国語会話例文集

人のことを滅多に批判しない。

我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集

装置の傍にいなければならない。

必须待在装置的旁边。 - 中国語会話例文集

月曜始まりのカレンダー

从星期一开始的日历 - 中国語会話例文集

幸せな生活の始まり

幸福生活的开始 - 中国語会話例文集

テーブルの上に灰皿があります。

桌上有烟灰缸。 - 中国語会話例文集

どの費目で支払いますか。

要以哪个经费项目来支付呢？ - 中国語会話例文集

あなたの配慮に感謝します。

感谢你的关心。 - 中国語会話例文集

2つの住宅開発プロジェクト

两个住宅开发企划 - 中国語会話例文集

たくさんのごみが発生する。

产生很多垃圾。 - 中国語会話例文集

円形の虹を初めて見た。

我第一次见到圆形的彩虹。 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語が話せるのですか？

你为什么会说日语？ - 中国語会話例文集

ハロウィンのデコレーション

万圣节的装饰 - 中国語会話例文集

海外で初めての工場

第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

童顔の販売員が訪ねてきた。

娃娃脸的售货员来访 - 中国語会話例文集

ギリシャ神話では、木の精は緑色の髪をした美しい娘の姿で美しい男性や美少年の前に現れる。

希腊神话中，树木的精灵以有着一头绿色长发的美女形象出现在美男和美少年的面前。 - 中国語会話例文集

支払いの準備をします。

做支付的准备。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いて下さい。

请听一下我的话。 - 中国語会話例文集

発表の練習をした。

我做了演讲的练习。 - 中国語会話例文集

夏の合宿について反省した。

反省了夏天的集训。 - 中国語会話例文集

お箸を使うのが上手ですね。

你很会用筷子呢。 - 中国語会話例文集