例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
那个防晒霜可以防止紫外线。 - 中国語会話例文集
彼は目的地への行き方を見つけた。
他找到了怎么去目的地的方法。 - 中国語会話例文集
次の点は考慮されるべきである。
下面这点应该值得被考虑。 - 中国語会話例文集
被験者はふたつのグループに分けられた。
被进行试验的人被分成了两组。 - 中国語会話例文集
その見込みには殆ど希望が無い。
那个几乎没有任何的希望。 - 中国語会話例文集
彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。
他们知道大会的规模有多么的大。 - 中国語会話例文集
これは彼らの主張とある程度関連している。
这个和他们的主张有着某种程度的关联。 - 中国語会話例文集
このプロジェクトは現在進行中だ。
这个项目正在进行中。 - 中国語会話例文集
新しいサービスへのニーズは増している。
对新服务的需求在增多。 - 中国語会話例文集
新しい国はより良い生活への機会を提供した。
新的国家提供了生活得更好的机会。 - 中国語会話例文集
その計画は結果として成功した。
结果,那个计划很成功。 - 中国語会話例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
彼らは明らかにその作業をやり損ねていた。
他们明显把那个工作弄错了。 - 中国語会話例文集
これは意見の相違による問題です。
这是与意见相关的问题。 - 中国語会話例文集
今日もまた彼はなんの証拠も見つけていない。
他今天又没有找到任何证据。 - 中国語会話例文集
私達は具体的にその理由を聞いている。
我们很具体地询问那个原因。 - 中国語会話例文集
私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。
我们忘了给你发简历了。 - 中国語会話例文集
私達は東京郊外の小さな都市に住んでいる。
我们住在东京郊外的一个小城里。 - 中国語会話例文集
私達は毎日大量のエネルギーを使っている。
我们每天都使用很多能量。 - 中国語会話例文集
あなたはその試験に対して緊張している。
你对那个考试很紧张。 - 中国語会話例文集
このパネルは右手で操作されなければならない。
这个触屏必须要用右手操作。 - 中国語会話例文集
それらは無期限にダウンロードされるのですか?
那个可以无限期下载吗? - 中国語会話例文集
あなたは何か進捗についての報告がありますか?
你有什么关于进展的报告吗? - 中国語会話例文集
彼は真実を見るのに盲目すぎた。
他太眼瞎,看不清真相。 - 中国語会話例文集
彼は明日の会議に出席するだろう。
明天他会参加会议吧。 - 中国語会話例文集
私が日本を発つのは8月10日だろう。
我离开日本的日子是8月10日吧。 - 中国語会話例文集
それは多くの人々から愛されている。
那被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集
メアリーは中華料理を作るのが好きだ。
玛丽喜欢做中国菜。 - 中国語会話例文集
私たちはトムの代わりに仕事を終えた。
我们代替汤姆成功完成了工作。 - 中国語会話例文集
私たちは検討したことの一部を議題に用いる。
我们将已经讨论过的一部分用于议题。 - 中国語会話例文集
彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。
他并不知道那儿有很多人。 - 中国語会話例文集
この音楽はロックと分類される。
这个音乐被分类为摇滚。 - 中国語会話例文集
その調査はほぼ2年間続くと予想される。
预计那项调查将会持续两年。 - 中国語会話例文集
情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。
感觉防止信息泄露很简单。 - 中国語会話例文集
これらの少年は高校生ですか?
这些少年是高中生吗? - 中国語会話例文集
例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか?
比如说,你能接受以下的状况吗? - 中国語会話例文集
彼のパフォーマンスは映像に記録されました。
他的表演被录像记录下来了。 - 中国語会話例文集
金曜日にデートするのはどうだい?
周日一起约会怎么样? - 中国語会話例文集
彼はたくさんの人に見送られていた。
很多人去给他送行了。 - 中国語会話例文集
パリでの生活は決して忘れません。
我一定不会忘记在巴黎的生活。 - 中国語会話例文集
あなたのことは決して忘れません。
我一定不会忘记你的。 - 中国語会話例文集
彼は正直で心の広い人です。
他是一个正直的、心胸宽广的人。 - 中国語会話例文集
彼らの状況は完全に変わった。
他们的状况完全变了。 - 中国語会話例文集
その車は道路から逸れて横転した。
那台车偏离了道路翻了。 - 中国語会話例文集
この楽章はロンド形式で作曲されている。
这个乐章是用回旋曲的形式写成的。 - 中国語会話例文集
みんなあの不作法者には近づかない。
大家别靠近那个没规矩的人。 - 中国語会話例文集
彼は後甲板の後部船室に閉じ込められた。
他被关在后甲板的后部船舱里。 - 中国語会話例文集
彼は港湾労働者の仕事に就いた。
他从事过码头工的工作。 - 中国語会話例文集
私は郊外の連続住宅を借りた。
我在郊外租了排房。 - 中国語会話例文集
あの実業家は無慈悲なことで知られている。
那位实业家因没有慈悲心而被众人所知。 - 中国語会話例文集
例文 |