「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちが出会ったのは15年も前です。

我们的相遇已是15年之前了。 - 中国語会話例文集

私たちが出会ったのは15年前です。

我们是在15年之前相遇的。 - 中国語会話例文集

私たちの資金は不足する予定です。

我们预计资金将不足。 - 中国語会話例文集

あなたの奥様は今福岡に来ていますか。

你的夫人来福冈了吗？ - 中国語会話例文集

あなたには何がその原因か分かりますか？

你知道那个的原因是什么吗？ - 中国語会話例文集

あなたたちはそれをどのような基準で分けていますか。

你们在以什么样的基准区分那个？ - 中国語会話例文集

あなたにとってお寺での暮らしはいかがでしたか？

对你来说，寺庙的生活怎么样? - 中国語会話例文集

あなたにはあの青空が見えていますか。

你看得见那片蓝天吗？ - 中国語会話例文集

あなたのレッスンを受けると私は元気になる。

听了你的课我会有精神的。 - 中国語会話例文集

あなたの一番知りたいことは何ですか？

你最想知道的事是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。

正如你所说，他对飞机很了解。 - 中国語会話例文集

お金の使い方が大胆ではありませんか？

你花钱难道不是大手大脚的吗？ - 中国語会話例文集

お金の使い方が大胆ではないですか？

你花钱难道不是大手大脚的吗？ - 中国語会話例文集

あなたはお店を開きたいと思っているのですか？

你想开店吗？ - 中国語会話例文集

一部の人々はEUを超大国と見なしている。

一些人认为欧盟是超级大国。 - 中国語会話例文集

この結論は科学的に支持することができる。

这个结论可以被科学证明的。 - 中国語会話例文集

私たちは草の生い茂った湿地帯を進んだ。

我们在草丛生长茂盛的湿地前进着。 - 中国語会話例文集

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。

我戒不掉吃糖果。 - 中国語会話例文集

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

那个作曲家经常使用切分音。 - 中国語会話例文集

彼はタヒチ人の妻とフランスに住んでいる。

他和大溪地人的妻子在法国居住。 - 中国語会話例文集

その飛行機はテイルパイプに火災を起こした。

那个飞机排气尾管起火了。 - 中国語会話例文集

その出来事は世界経済を混乱させた。

那个变故使世界经济变得混乱。 - 中国語会話例文集

この映画は語りが多すぎるし長すぎる。

这个电影旁白又太多又太长了。 - 中国語会話例文集

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集

その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。

那只鸟突然下降用爪子捕到了鼠。 - 中国語会話例文集

そのタマレスはちょっと辛すぎた。

那个玉米粉蒸肉稍微有点太辣了。 - 中国語会話例文集

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集

彼らは丘の上で小湖を見つけた。

他们在山丘上发现了小湖。 - 中国語会話例文集

その専門技術者は政府で要職に就いている。

那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集

その歌手はティーンエイジャーに人気がある。

那个歌手在青少年中很有人气。 - 中国語会話例文集

その試合は午後7時からテレビで生放送される。

那个比赛从下午7点开始直播。 - 中国語会話例文集

投資のこととなると私は初心者だ。

在投资的事宜中我是新手。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日は何か予定がありますか？

你这周三有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

今週末はどのように過ごしますか？

你这周末怎么过啊？ - 中国語会話例文集

今日はなぜ仕事に来なかったのですか。

你今天为什么没来上班？ - 中国語会話例文集

今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？

你今天有和学校的同学老师们相处得好吗？ - 中国語会話例文集

私はこの2ヶ月くらいアパートを探してました。

我找了2个月左右的房子。 - 中国語会話例文集

このことを花子とジェーンに話しておきます。

我事先把这件事告诉花子和约翰。 - 中国語会話例文集

私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。

我将这个案件交接给铃木。 - 中国語会話例文集

私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。

我想让你也听这个音乐。 - 中国語会話例文集

私はこの会社に勤めて2年になります。

我在这家公司工作2年了。 - 中国語会話例文集

私はこの会社を辞めることを決意した。

我决定从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集

私はこの関係が続くことを願っています。

我希望能够维持这个关系。 - 中国語会話例文集

私はこの曲を以前聴いたことがあります。

我之前听过这首曲子。 - 中国語会話例文集

私はこの件に関して否定的である。

我对于这件事是否定的。 - 中国語会話例文集

私はこの件を鈴木さんに引き継ぎます。

我将这件事交接给铃木。 - 中国語会話例文集

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。

我最近陷入了失败的怪圈。 - 中国語会話例文集

私はこの作品に一目惚れしました。

我对这个作品一见钟情。 - 中国語会話例文集

私はこの情報を日本側へ伝えます。

我将这个信息传达给日本方面。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集