例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この本はとても良くまとめられています。
这本书总结得非常好。 - 中国語会話例文集
この料理はいつもと味が違う。
这个菜跟往常的味道不一样。 - 中国語会話例文集
これはその設備が原因で起きた問題です。
这是由那个设备的原因引起的问题。 - 中国語会話例文集
これはどの世代にとっても魅力的です。
这个不论对哪一代人都很有魅力。 - 中国語会話例文集
これはまさに私が欲しかったものです。
这正是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集
これは遺伝子の異常により起こる。
这是由遗传基因异常引起的。 - 中国語会話例文集
これは一定の見解を得ていない。
这个没有固定的见解。 - 中国語会話例文集
これは社会復帰の一環かもしれない。
这也许是回归社会的一个环节。 - 中国語会話例文集
これは誰によって計画されたものですか。
这是由谁计划的? - 中国語会話例文集
これらのサーバは応答しなくなりました。
这些服务器不应答了。 - 中国語会話例文集
これらの在庫は2~3ケ月で準備されるだろう。
这些库存应该要用2~3个月来准备吧。 - 中国語会話例文集
しかし、私はその後経営で失敗した。
但是,我在那之后经营失败了。 - 中国語会話例文集
ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。
约翰必须马上做他的作业。 - 中国語会話例文集
そこではものすごく強い地震があった。
那里有了很强的地震。 - 中国語会話例文集
そこには幾つかの悲しい歴史があります。
那里有一些悲伤地历史。 - 中国語会話例文集
そこには私の親戚も来ていました。
我的亲戚也来了那里。 - 中国語会話例文集
そこには私の知っているレスラーも数人いました。
那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集
そこには首のない像が置かれていた。
那里放着没有头的立像。 - 中国語会話例文集
そこはとても景色のいい所でした。
那里是风景很美的地方。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんのアトラクションがあります。
那里有很多的助兴节目。 - 中国語会話例文集
私はその女性とデートに行きました。
我和那位女性去约会了。 - 中国語会話例文集
私はその地図を捨ててしまいました。
我把那张地图扔掉了。 - 中国語会話例文集
彼はその地図を海に投げ捨てた。
他把那张地图扔到了海里。 - 中国語会話例文集
そのケーブルは折り重ねられていた。
那个电缆被折了堆起来了。 - 中国語会話例文集
そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。
那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集
そのシステムはキャンセル処理を実行中です。
这个制度正在进行取消处理。 - 中国語会話例文集
そのレストランは多彩な料理を出す。
那个餐厅有丰富的菜品。 - 中国語会話例文集
その移行は問題なく完了しました。
那个移交顺利地完成了。 - 中国語会話例文集
その映画は人々にインパクトを与えました。
那部电影给人们带来了冲击。 - 中国語会話例文集
その貨物船は水難事故を起こした。
那艘货船发生了海上事故。 - 中国語会話例文集
その会議には30人くらい集まりました。
那次会议聚集了大约30个人。 - 中国語会話例文集
その絵は淡い色で描いてありました。
那幅画是用浅颜色画的。 - 中国語会話例文集
その学校ではいじめが横行している。
那所学校欺凌在横行。 - 中国語会話例文集
その議案は役員会で承認を得た。
那个议案得到了董事会的批准。 - 中国語会話例文集
その結果、私は銀賞を取ることができました。
于是,我获得了银奖。 - 中国語会話例文集
その件について、私は確認事項があります。
关于那件事我有想要核实的事项。 - 中国語会話例文集
その後、私は昼食にラーメンを食べました。
那之后,我午饭去吃了拉面。 - 中国語会話例文集
その後、私は旅行に行く準備をしました。
那之后,我做了去旅行的准备。 - 中国語会話例文集
その工事は2016年1月に完了予定だ。
那个工程计划在2016年1月完工。 - 中国語会話例文集
その作業は予定より3日遅れている。
那个作业比计划晚了3天了。 - 中国語会話例文集
その施設は基準を満たしていないことが分かりました。
知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集
その手続きには2ヶ月程度が必要です。
那个手续需要2个月左右。 - 中国語会話例文集
その女性はサングラスをかけて座っている。
那个女人戴着墨镜坐着。 - 中国語会話例文集
その情報はホームページから入手される。
那个信息是从官网得到的。 - 中国語会話例文集
その情報はホームページから入手出来る。
那个信息能从官网得到。 - 中国語会話例文集
その申請は既に承認済みでした。
那个申请已经批准了。 - 中国語会話例文集
その中でも、私は一番邦楽が好きです。
在那之中我最喜欢日本传统音乐。 - 中国語会話例文集
その電車は1時にそこに到着します。
那趟电车1点到那。 - 中国語会話例文集
その板は通路に飛び出しています。
那个木板突然出现在路上。 - 中国語会話例文集
その部屋には誰かが侵入したに違いない。
一定有人闯入了这个房间。 - 中国語会話例文集
例文 |