「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

熱すぎるので，私は持つことができない．

太烫，我端不了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた．

他仔细端详着这块宝石。 - 白水社 中国語辞典

わずか3日間で彼はこの文章を書き上げた．

短短的三天他写完了这篇文章。 - 白水社 中国語辞典

人に欠点や誤りがあるのは免れない．

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

未来に目をやるべきで，目先だけを見るのはいけない．

要放眼未来，不能目光短浅。 - 白水社 中国語辞典

明日市内の一部は断水を行なう．

明天城内一部分实行断水。 - 白水社 中国語辞典

買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる．

家里的煤球快要断档了。 - 白水社 中国語辞典

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した．

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った．

他们白白断送了革命的前途。 - 白水社 中国語辞典

この弱々しい声はいつまでも途切れない．

这微弱的声音老是不断头。 - 白水社 中国語辞典

この小切手は今日現金化できるか？

这张支票今天能兑现吗？ - 白水社 中国語辞典

あいつらは元手と同額のもうけを手にした．

他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典

この服は少し長いが，なんとか着られるだろう．

这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはすることと合わない．

他说的和做的不对号。 - 白水社 中国語辞典

皆は王さんと子供の対話を聞いていた．

大家听着老王和小孩的对话。 - 白水社 中国語辞典

我々の相手はとても実力がある．

我们的对手实力很强。 - 白水社 中国語辞典

彼の研究対象は微生物である．

他研究的对象是微生物。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはまだ相手が見つからない．

这姑娘还没找到对象。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに対して深い感謝の意を表わす．

我们对于他们表示深切的谢意。 - 白水社 中国語辞典

文学に対する彼の興味はとても強い．

他对于文学的兴趣十分浓厚。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの本を私1人では持てない．

这么多［的］书我一个人拿不了。 - 白水社 中国語辞典

四川省の人口は甘粛省よりずっと多い．

四川省人口比甘肃省多得多。 - 白水社 中国語辞典

この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ．

这件行李没多重，我一个人拿得了。 - 白水社 中国語辞典

北京の言葉は変化に富んでいて表情豊かだ．

北京的语言多彩多姿。 - 白水社 中国語辞典

この事は多方面から考えた方がよい．

这事要多方着想才好。 - 白水社 中国語辞典

その原因は多方面にわたっている．

它的原因是多方面的。 - 白水社 中国語辞典

この子供はなんとかわいらしいことか！

这孩子多么可爱啊！ - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ．

她安静、温柔、多情。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！

你看这儿种了多少树啊！ - 白水社 中国語辞典

この映画券は余分だから，彼にあげよう．

这张电影票是多余的，送给他吧。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は1つの小さな丘を奪取した．

我军夺了一个山包。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の手からペンを奪って行った．

他把钢笔从我手里夺走了。 - 白水社 中国語辞典

私は木の下に隠れて雨を避けた．

我躲到树底下避雨去了。 - 白水社 中国語辞典

この子供はまた小便をした，大便をした．

这孩子又屙了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両国の関係を悪化させる．

他们恶化两国关系。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの峰を守って既に7昼夜になった．

他们扼守这个山头已有七天七夜了。 - 白水社 中国語辞典

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

私は喜びの気持ちを隠しきれない．

我遏抑不住欢悦的心情。 - 白水社 中国語辞典

歴史の潮流は押しとどめられない．

历史的潮流是遏止不住的。 - 白水社 中国語辞典

我々は憤怒の感情を押しとどめることができない．

我们遏制不住愤怒的情绪。 - 白水社 中国語辞典

お前は自分自身を餓死させたいのか？

你要饿死你自己吗？ - 白水社 中国語辞典

おや，彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか？

欸，他怎么悄悄地走了？ - 白水社 中国語辞典

このやり方は公平にして合理的だ．

这个办法公平［而］合理。 - 白水社 中国語辞典

我々の仕事は偉大にしてかつ困難である．

我们的工作伟大而且艰巨。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国人民の優れた息子である．

他是中国人民的优秀儿子。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉をどこ吹く風と聞き流す．

他把我的话当成耳边风。 - 白水社 中国語辞典

君のような幹部は，ひどくいい加減だと思うよ！

你这样的干部，我看太二五眼！ - 白水社 中国語辞典

（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．

二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

この重要な情報は暗号で送ってください．

这份重要的情报，请用密码发报。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に（気をもませる→）困ったことだ．

这事真叫人发愁。 - 白水社 中国語辞典