例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それは薄ら寒い秋の夜であった.
这是一个清冷的秋夜。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水はとても冷たくさっぱりしていておいしい.
溪水清清凉凉的,可好喝呢。 - 白水社 中国語辞典
この小さな山村は,空気がすがすがしい.
这小小的山村,空气清爽。 - 白水社 中国語辞典
空論では問題の解決にならない.
清谈不解决问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は定年退職後,比較的のんびりしている.
他退休以后,比较清闲。 - 白水社 中国語辞典
先生はのんびりとした時間が少ない.
老师很少有清闲的时候。 - 白水社 中国語辞典
定年以後は,私ものんびりすべきである.
退休以后,我也该清闲清闲了。 - 白水社 中国語辞典
選手たちは皆赤のジャージーを一律に着ている.
选手们清一色地穿着红色运动服。 - 白水社 中国語辞典
老芸人の技は人を感服させた.
老艺人的技艺使人的倾倒。 - 白水社 中国語辞典
人々は雲南省石林の奇景に感服させられた.
人们为云南石林的奇景所倾倒。 - 白水社 中国語辞典
革命党の人々は清朝を覆す決意をした.
革命党人决意倾覆清廷。 - 白水社 中国語辞典
中国の地勢は西から東に傾いている.
中国地势从西向东倾斜。 - 白水社 中国語辞典
吸い上げポンプは水を田の中に注ぎ込む.
抽水机把水倾泻到田里。 - 白水社 中国語辞典
彼は新しく入社して来た女の子にほれ込んでいる.
他倾心于公司里新来的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
ここの美しい風景は私を夢中にさせた.
这里的美景令我倾心。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た.
他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典
今年の夏休みはずいぶん愉快に過ごした.
今年的暑假过得很轻快。 - 白水社 中国語辞典
この乗用車は軽便でよくできている.
这辆小汽车很轻巧。 - 白水社 中国語辞典
朝の風は全く涼しく柔らかい.
晨风是那么凉爽,轻柔。 - 白水社 中国語辞典
しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く.
轻柔的柳枝随风飘蕩。 - 白水社 中国語辞典
こういう仕事をやるのはとても気楽だ.
干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典
彼の唇はかすかに震えている.
他的嘴唇轻微地颤动着。 - 白水社 中国語辞典
私はのんびりした生活が性に合わない.
我过不惯轻闲的生活。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい.
诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典
医者は病状の軽重に基づいて投薬する.
医生根据病情轻重来下药。 - 白水社 中国語辞典
私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる.
我处于进退两难的情境之中。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は趣味が合うので,特別親しくしている.
他俩情趣相投,因此特别接近。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのありさまを見て,大いに憤概した.
大家看了这种情形,非常气愤。 - 白水社 中国語辞典
観衆の気分は盛り上がっている.
观众的情绪在沸腾着。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の高まる気持ちを押さえていた.
他克制着自己激动的情绪。 - 白水社 中国語辞典
両国人民の情誼はたいへん深い.
两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典
彼らの深い友情に私は感動した.
他们的深厚情谊使我感动。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお気持ちは無にいたしません.
不辜负你的一片情意。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのお気持ちを忘れません.
我忘不了你的情意。 - 白水社 中国語辞典
その日,天気は快晴で,風がなかった.
这一天,天气很晴朗,没有风。 - 白水社 中国語辞典
彼は上司に自分の願いを申し出た.
他向领导提出了自己的请求。 - 白水社 中国語辞典
指導部は既に彼の要望を受け入れた.
领导上已接受了他的请求。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお伺いしますが,この字はどう読みますか?
请问,这字怎么读? - 白水社 中国語辞典
人民大会堂の天井はドーム状になっている.
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典
我々のところはとても貧乏である.
我们这里是一个很穷的地方。 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵は尽きるところがない.
群众的智慧是没有穷尽的。 - 白水社 中国語辞典
私は貧困家庭の出身である.
我出身在一个穷苦人家。 - 白水社 中国語辞典
秋耕は1寸深くすると,肥やしを1度やるのと同じだ.
秋耕深一寸,如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
この二者に対しては区別しなければならない.
对这两者必须加以区别。 - 白水社 中国語辞典
牧民は馬の群れを追いつつ草原を疾駆する.
牧民驱赶着马群在草原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典
悩みを払いのける.
浓雾渐渐被太阳驱散了。濃い霧は太陽によってだんだんと消散させられた.驱散烦恼 - 白水社 中国語辞典
彼らは牛馬のようにこき使われた.
他们牛马般地被驱使了。 - 白水社 中国語辞典
両国は互いに相手側の新聞記者を追放した.
两国互相驱逐对方的新闻记者。 - 白水社 中国語辞典
当局はその男を追放して出国させた.
当局驱逐这个人离境。 - 白水社 中国語辞典
こうじは酒を醸造するために使うものである.
曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典
例文 |