意味 | 例文 |
「ははば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
母は体格がよく、しばしば子供に怒ったが、性格は明るかった。
妈妈当时体格很好,经常朝孩子发火,但性格很开朗。 - 中国語会話例文集
半導体基板10は、例えばシリコン基板からなる。
例如,半导体基底 10是硅基底。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らはしばしば放課後走っている。
他们经常放学后跑步。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば走って学校へ行く。
他们经常跑着去学校。 - 中国語会話例文集
そのちょうは子供に羽をばらばらにされた.
那个蝴蝶被小孩儿把翅膀弄碎了。 - 白水社 中国語辞典
この賊はしばしば朝廷を辱めて,悪逆無道である.
此贼累辱朝廷,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば労働規律に違反する.
他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典
彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ.
他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典
地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている.
地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方ははきはきしていてそのものずばりである.
他说话脆快了当。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方がそのものずばりで,とてもはきはきしている.
他说话单刀直入,非常爽利。 - 白水社 中国語辞典
郷に入れば郷に従え。
入乡随俗。 - 中国語会話例文集
あんなばか放っておけ。
别理会那个傻瓜。 - 中国語会話例文集
早く終わればいいな。
能快点结束就好了。 - 中国語会話例文集
生け花を栽培する畑.
插花地 - 白水社 中国語辞典
すばらしい春の光景.
大好春光 - 白水社 中国語辞典
地面に腹ばいになる.
俯卧在地面上 - 白水社 中国語辞典
さおばかりで量る.
用杆秤称 - 白水社 中国語辞典
2かごのたばこの葉.
两篓烟叶 - 白水社 中国語辞典
1かごのたばこの葉.
一篓子烟叶 - 白水社 中国語辞典
ペッペッとつばを吐く.
呸呸地吐唾沫。 - 白水社 中国語辞典
極上の葉たばこ.
上好的烟叶 - 白水社 中国語辞典
並外れたばか者.
双料的笨蛋 - 白水社 中国語辞典
話すそばから書く.
随说随写 - 白水社 中国語辞典
その顔につばを吐きかける.
唾其面 - 白水社 中国語辞典
彼にペッとつばを吐く.
吐他一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てるに及ばない.
用不着生气 - 白水社 中国語辞典
道の半ばで徘徊する.
徘徊中路 - 白水社 中国語辞典
彼は毎晩8時には寝てしまう。
他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集
2束の箸(一般に小売りでは1‘把’は10膳).
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
手紙は短いが,言葉は激しい.
信很短,但言辞炽烈。 - 白水社 中国語辞典
2束の箸(一般に小売りでは1‘把’は10膳).
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。
一般情况下,有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集
世界で最高のハンバーガーはハナビと呼ばれている。
世界上最棒的汉堡包被称作Hanabi。 - 中国語会話例文集
副業製品は購買販売組合で一手販売する.
副业产品由供销社来包销。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった.
他结巴了半天,还是说不出来。 - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし,言葉は謙虚でなければならない.
气度要宽,言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
そばで冷やかしの言葉を吐くな!
别在旁边说风凉话! - 白水社 中国語辞典
そばに父が居る時は母は何も言いません。
父亲在旁边的时候母亲什么都不说。 - 中国語会話例文集
父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。
父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。 - 中国語会話例文集
くわは柄がとれた,しばらくはめてみたがうまくはまらない.
䦆头掉了把,安了半天安不好。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒は飲まず,マージャンはやらず,たばこも吸わない.
他酒不喝,牌不打,烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典
自分の稼いだ金は,使うにも何一つはばかることはない.
自己挣的钱,花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典
私の成績は君にははるかに及ばない.
我的成绩远不如你。 - 白水社 中国語辞典
この手の機械は,私はしばらくはまだ操作しきれない.
这种机器,我一时还掌握不了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。
他们经常必须加班到很晚。 - 中国語会話例文集
この事は引き延ばせない,引き延ばせば思わぬ出来事が起こる.
此事不宜拖,拖则生变。 - 白水社 中国語辞典
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして,きちんとそろえて並べた.
把一捆笤帚散开,顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典
老教授と比較すれば,我々はやはり後輩で,謙虚に学ばねばならぬ.
和老教授相比,我们还是后辈,得虚心学习! - 白水社 中国語辞典
画像バス222は、例えば、PCIバスやIEEE1394で構成される。
图像总线 222由例如 PCI总线或IEEE1394总线形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |