「ははびと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私には将来を約束した恋人がいるからです。

因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集

彼は病院で過ごす事になる。

他将要在医院生活一段时间。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。

她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

回答は水曜日まで待って下さい。

请在周三之前等我们的答复。 - 中国語会話例文集

彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。

她的手腕上有一个粉色的防汗带。 - 中国語会話例文集

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。

你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集

我々は4月4日にこの権利を譲渡した。

我们4月4号把这个权利转让了。 - 中国語会話例文集

私達は既にそのロボットを準備しました。

我们已经准备好那个机器人了。 - 中国語会話例文集

私のチームの何人かは休日出勤しています。

我的团队有几个人休息日也上班。 - 中国語会話例文集

私はある人から誕生日にメールをもらった。

我从某人那里收到了生日邮件。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの誕生日はいつですか？

你爸爸的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。

这个是我23岁生日时买给我的。 - 中国語会話例文集

彼の左の小指は凍傷にかかっている。

他的左手小手指上有冻伤。 - 中国語会話例文集

私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

我没坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集

エビを採る船は静かに動くものでなければならない。

捕虾船必须能够安静地移动。 - 中国語会話例文集

私はビジネスクラスに乗った事がありません。

我没有做过商务舱。 - 中国語会話例文集

その患者はビンクリスチンを投与された。

医生给那位患者开了长春新碱的药。 - 中国語会話例文集

それは1フェムト秒でどのくらい進みますか？

那个一飞秒能走多远? - 中国語会話例文集

あなたのビデオレターはまだ届いていません。

你的录像信还没有送到。 - 中国語会話例文集

今日は私の兄の57歳の誕生日です。

今天是我哥哥57岁的生日。 - 中国語会話例文集

その家はポスト＆ビーム構造をしていた。

那个家是梁柱结构的。 - 中国語会話例文集

私たちは24時間365日サポートが可能です。

我们能够24小时365天支持。 - 中国語会話例文集

彼らはそのサービスの停止を検討中です。

他们正在探讨停止那项服务。 - 中国語会話例文集

彼らのワークボートはよく整備されています。

他们的工作艇保养得很好。 - 中国語会話例文集

その飛行便は毎日飛んでいません。

那趟航班每天都飞。 - 中国語会話例文集

彼女は凝固物をビーカーから取り出した。

她将凝固物从烧杯中取了出来。 - 中国語会話例文集

この中に今月が誕生日の人はいますか？

这里面有这个月过生日的人吗？ - 中国語会話例文集

昨日はお友達の誕生日会でした。

我昨天去了朋友的生日会。 - 中国語会話例文集

私は3年間血液病専門医に通っている。

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。 - 中国語会話例文集

彼女は週に1度その整骨院を訪れる。

她一周去一次那家整骨医院。 - 中国語会話例文集

彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。

我不知道他所乘坐的飞机航班。 - 中国語会話例文集

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

糖尿病可能会引起肾功能障碍。 - 中国語会話例文集

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。

不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集

彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。

她的病情好像在越来越恶化。 - 中国語会話例文集

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。

那么，周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集

塗装工事では窓をビニールで覆います。

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。 - 中国語会話例文集

日曜日にも関わらず彼は仕事に出かけて行った。

尽管是星期天，他还是出去工作了。 - 中国語会話例文集

22時に仕事が終わるので、行くのは厳しい。

因为工作22点才结束，所以去不了。 - 中国語会話例文集

微小管の直径は約25ナノメートルである。

微管的直径约为25纳米。 - 中国語会話例文集

その犬は鼻腔内ワクチンを投与された。

那条狗被用了鼻腔内疫苗。 - 中国語会話例文集

来週のイベントはその予定で準備致します。

下周的活动按原计划准备。 - 中国語会話例文集

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。

他接受了大学收发室职员的工作。 - 中国語会話例文集

男の手にしては滑らかで細い指をしてる。

作为男生的手真是又光滑又细。 - 中国語会話例文集

ビュートからの眺めは素晴らしかった。

从孤山上眺望的风景棒极了。 - 中国語会話例文集

当サービスは新規の顧客向けです。

这项服务是面向新顾客的。 - 中国語会話例文集

チェックアウトは最終日の朝11時です。

退房时间时最后一天的早上11点。 - 中国語会話例文集

例年ならば営業日であるが今年は休みである。

往年的话今天是营业的，但是今年是休息。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉は私に若かりし日々を思い出させた。

你的话让我想到了过去的日子。 - 中国語会話例文集

今日は別れた恋人を思い出す日です。

今天是想起分手的恋人的一天。 - 中国語会話例文集

タオルはロッカーの扉に掛けないでください。

请不要把毛巾挂在储物柜的门上。 - 中国語会話例文集