「はまえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子どもの名前はジョンだ。

那个孩子的名字是约翰。 - 中国語会話例文集

彼らは掲示板の前にいる。

他们在揭示板的前面。 - 中国語会話例文集

俺はお前を信じることができない。

我不能相信你。 - 中国語会話例文集

この病院の名前は何ですか？

这个医院的名字是什么？ - 中国語会話例文集

夫は10年前に亡くなった。

丈夫10年前去世了。 - 中国語会話例文集

お名前は何とおっしゃいますか？

请问您叫什么？ - 中国語会話例文集

あれは１２年前のことです。

那是12年前的事了。 - 中国語会話例文集

この寿司は、一人前ですか？

这个寿司是一人份的吗？ - 中国語会話例文集

彼らはパン屋の前で会いました。

他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集

彼の腕前は熟練していない．

他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典

私は1週間前に来たばかりだ．

我刚来一个星期。 - 白水社 中国語辞典

何だ，お前のそのひどい顔は！

看你那张鬼脸！ - 白水社 中国語辞典

お名前は何とおっしゃいますか？

您贵姓？ - 白水社 中国語辞典

君は存外相当な腕前がある．

你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

解放前，私は貧農でした．

解放［以］前，我是贫农。 - 白水社 中国語辞典

大きく前へのめって地面にはった．

摔了个大马趴 - 白水社 中国語辞典

任務は目の前に並べられている．

任务摆在面前。 - 白水社 中国語辞典

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は1000年前に生まれた．

他生于一千年前。 - 白水社 中国語辞典

彼は金の使い方が気前がよい．

他花钱伸畅。 - 白水社 中国語辞典

門には錠前がぶら下げてある．

门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の前でご機嫌を取る．

他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典

お前は腕白な子供である．

你是个顽皮的孩子。 - 白水社 中国語辞典

日本に1年半前に来た。

我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集

日本に1年半前に来ました。

我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集

お前さんたち！早くやろうぜ！

伙计们！咱们快点干吧！ - 白水社 中国語辞典

（多く農業について言う場合の）一人前の働き手と半人前の働き手．

全劳动力和半劳动力 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはお名前を何とおっしゃいますか？—私の名前は王明華と言います．

你叫什么名字？—我叫王明华。 - 白水社 中国語辞典

漁師たちは延縄漁業でたくさんのマグロを捕まえた。

渔民们在延绳渔业中捕获了很多金枪鱼。 - 中国語会話例文集

犯人は2回逃亡したことがあるがその都度捕まえられた．

犯人跑过两次都给抓回去了。 - 白水社 中国語辞典

今度もう一度捕まえたら，その時は死んでもらうぞ！

以后再让我们抓住，我们就送你回老家啦！ - 白水社 中国語辞典

外交官たる者はプロトコルをわきまえていなくてはならない．

作外交官的必须懂得外交的礼节。 - 白水社 中国語辞典

この筆は君が持って行って使いたまえ，私には別にまだ1本ある．

这只笔你拿去写吧，我另外还有一只。 - 白水社 中国語辞典

我々は限りある時間を（しっかりつかまえねばならない→）むだにしてはならない．

我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典

授業が始まる10分前

开始上课前的十分钟前 - 中国語会話例文集

１８歳になる前に結婚する。

在18岁之前结婚 - 中国語会話例文集

私達の番組が始まる前に

在我们的节目开始前 - 中国語会話例文集

メンバーの名前を把握する。

掌握同伴的名字。 - 中国語会話例文集

パソコンの前に張り付いている。

在电脑前粘着。 - 中国語会話例文集

契約違反でお前を訴えてやる．

我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典

（腕前などが）年季が入っている．

真有工夫 - 白水社 中国語辞典

死に際に，おじいさんはお前の名前を呼び続けて死にきれなかった．

临死的时候儿，爷爷叫着你的名字不肯断气。 - 白水社 中国語辞典

10歳にもなったのだから，母さんの前で甘えてはいけない．

都十岁了，不能在妈面前撒娇了。 - 白水社 中国語辞典

先生が彼を捕まえると，彼は逆に先生の手の甲にかみついた．

老师捉住他，他反咬老师手背一口。 - 白水社 中国語辞典

映画の中でレプリカントは追われて捕まえられていた。

在电影中，所有的复制人都被追捕到了。 - 中国語会話例文集

人を陰であざ笑わないで，意見があればはっきり言いたまえ．

你不要暗笑人，有意见就说出来。 - 白水社 中国語辞典

私はお前の命を救ってやったから，お前も少し金を出さなくちゃ．

我放你活命，你也得出点血才行。 - 白水社 中国語辞典

君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．

你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典

雷よ！お前のそのゴロゴロというのは，お前の車輪の転がる音だ！

雷！你那轰隆隆的，是你车轮子滚动的声音！ - 白水社 中国語辞典