| 意味 | 例文 |
「はみず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7141件
減衰の結果は、図3Cで見ることができる。
在图 3C中可以看到衰减的结果。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5Aは、そのシミュレーション結果を示す。
图 5A表示该模拟结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
グラフの見方は図5と同様である。
读图的方式与图 5的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
図は、リアルタイムの進行を左から右に表示する。
该图从左到右展示了实时进展。 - 中国語 特許翻訳例文集
図は、リアルタイムの進行を左から右に表示する：
该图从左到右展示了实时进展。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7Fは、任意の状態ミラーリングを示している。
图 7F图示了可选的状态镜像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図11には、秘密鍵データベース22を示す。
在此，在图 11中示出了机密密钥数据库 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上でこの歪補償処理は終了する。
利用以上处理，失真补偿处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、番組送出動作の一例を示している。
图 4图示出了节目发送操作的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、各処理部の動作タイミングの例を示す。
图 4A到 4U示出各个处理部分的操作定时的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Gは、右画像データの構成例を示す。
图 4G示出右图像数据的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Nは、右画像制御アドレスの例を示す。
图 4N示出右图像控制地址的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Rは、右画像信号の構成例を示す。
图 4R示出右图像信号的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5Bは、右画像23の表示例を示す。
图 5的 B示出右图像 23的显示示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、画像データの読出し処理の例を示す。
图 7示出图像数据读取处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
トイレットペーパーは水に溶けて流せます。
将厕纸冲水流走。 - 中国語会話例文集
特別な場合は水を飲んでもいいです。
特殊场合可以喝水。 - 中国語会話例文集
火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。
烧伤时，请立即冲水降温。 - 中国語会話例文集
鈴木様はため息をつき、眉間にしわを寄せた。
铃木先生/女士叹了口气，皱起了眉头。 - 中国語会話例文集
一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。
一旦失去目标，重新追踪会很难。 - 中国語会話例文集
主催者は式典の来場者数を水増ししている。
主办方谎报了仪式的到场者人数。 - 中国語会話例文集
ネジのサイズは5ミリを用意してください。
螺丝的尺寸请以5毫米准备。 - 中国語会話例文集
この料理は調味料の入れすぎで不味い。
这份饭菜里调味料加得太多，不好吃。 - 中国語会話例文集
水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。
可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集
ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。
很难定期摄取维生素。 - 中国語会話例文集
水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。
水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集
岩石は流れる水の中ですり減る。
岩石被流動的水給磨掉了 - 中国語会話例文集
アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。
那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。 - 中国語会話例文集
あなたの父は自ら命をたった。
你的父亲自己结束了自己的生命。 - 中国語会話例文集
これは日本で最もキレイな水の一つです。
这是日本最清澈的水之一。 - 中国語会話例文集
山に行く時はいつも、水を持って行きます。
上山的时候，我总是带着水去。 - 中国語会話例文集
そのとき、彼は台所で水を汲んでいました。
那个时候，他在厨房舀了水。 - 中国語会話例文集
この川の水はそのまま飲むことができます。
这条河的水能就那样喝吗？ - 中国語会話例文集
カップ1杯の水に大さじ1杯の重曹を混ぜます。
将一杯的水和一大匙的小苏打混合 - 中国語会話例文集
もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。
原来我的爱好是用珠子做饰品。 - 中国語会話例文集
彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった
他们没有带来足够喝的水。 - 中国語会話例文集
ここには地元民も訪れるそうだ。
据说当地人也能参观这里。 - 中国語会話例文集
田舎は空気も水もおいしいと聞く。
我听说农村的空气好水也好喝。 - 中国語会話例文集
田舎は空気も水もおいしいらしい。
听说农村的空气好水也好喝。 - 中国語会話例文集
彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。
她在水洼里踩水玩得很开心。 - 中国語会話例文集
秋田市民はそこをしばしば訪れます。
秋天市民经常去那里。 - 中国語会話例文集
彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。
她是我见过的画得最好的人。 - 中国語会話例文集
彼の小説はサミズダートで読まれた。
他的小说以地下出版物被读到。 - 中国語会話例文集
彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。
她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。 - 中国語会話例文集
新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。
顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。 - 中国語会話例文集
溺れている人を見つけるのは難しい。
寻找溺水的人很难。 - 中国語会話例文集
彼の心の闇を理解することは難しい。
要理解他内心的黑暗是很难的。 - 中国語会話例文集
私達が水を節約することは大切です。
我们注重节约水。 - 中国語会話例文集
日本人が英語を身につけるのは難しいことです。
日本人很难学会英语。 - 中国語会話例文集
私にとって英語で手紙を書くことは難しい。
对我来说用英语写信很难。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
