「はもと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はもとの意味・解説 > はもとに関連した中国語例文


「はもと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6549



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 130 131 次へ>

私たちはあなたの深い理解を求めます。

我们希望你深度地理解。 - 中国語会話例文集

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。

她幸运地得到了路人的帮助。 - 中国語会話例文集

使用後は元の位置に戻してください。

用后请放回原处。 - 中国語会話例文集

私は身元保証書を送付します。

我寄出身份保证书。 - 中国語会話例文集

この行動は、偽の自己の取入れに基づいている。

这次行动基于引入一个伪造的自己。 - 中国語会話例文集

私の地元には列車が通っていません。

我们本地不通火车。 - 中国語会話例文集

その仕事には計画性が求められる。

那项工作要求有计划性。 - 中国語会話例文集

私は人間工学に基づいた椅子を買った。

我买了基于人体工学制作的椅子。 - 中国語会話例文集

彼の家はここからとても遠いです。

他家离这里非常远。 - 中国語会話例文集

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。

他的历史哲学是基于千年的说法。 - 中国語会話例文集


今ブルペンでは誰も投球練習をしていない。

現在沒人在投手練習區練球 - 中国語会話例文集

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。

他是最初否定燃素存在的化学家。 - 中国語会話例文集

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。 - 中国語会話例文集

地元の海とは違い、とてもきれいでした。

和本地的海不一样,非常漂亮。 - 中国語会話例文集

彼は寝ているときもトルコ帽を脱がなかった。

他连睡觉的时候都不把土耳其帽摘了。 - 中国語会話例文集

受け取った人は、返事をするように求められている。

收到的人需要回复。 - 中国語会話例文集

スタッフは監査に協力することが求められる。

要求员工也协助审计工作。 - 中国語会話例文集

そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか?

这里也办理面向企业的商品吗? - 中国語会話例文集

お客様は早急な回答を求めています。

客人希望尽早得到回答。 - 中国語会話例文集

先週は期待値を求める方法を習った。

上星期学了求期待值的方法。 - 中国語会話例文集

その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。

那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集

彼はいつもトランペットを吹いている。

他总是在吹小号。 - 中国語会話例文集

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。

他朋友出发去了新的家人身边。 - 中国語会話例文集

多くの歴史的遺跡は元のまま残されている.

许多历史遗迹都保留下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1000元に上る借金をこしらえた.

他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典

彼の求めたものはすっかりそろえた.

他要的东西都备齐了。 - 白水社 中国語辞典

行きたければ行ったらいいよ,誰も止めはしない.

你愿意走就走呗,没人拦你。 - 白水社 中国語辞典

あの老人は目がかすみ,耳も遠い.

那位老人,两眼昏花,两耳闭塞。 - 白水社 中国語辞典

彼は安全ピンで自分の議員証を胸元に留めた.

他用别针把自己的代表证别在胸前。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても気の毒に思って,私に5元くれた.

他觉着很不过意,就送给我五块钱。 - 白水社 中国語辞典

私は地元の山海の珍味を食べ尽くした.

我尝遍了当地的山珍海味。 - 白水社 中国語辞典

動物のしぐさは本能に基づくものが多い.

动物的动作往往出于本能。 - 白水社 中国語辞典

被告は法廷で道理に基づいて答弁する.

被告在法廷上据理答辩。 - 白水社 中国語辞典

これを買うには少なくとも50元かかる.

买这个东西至少得五十元。 - 白水社 中国語辞典

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた.

我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典

彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた.

他把雪都堆在两株柳树的底下。 - 白水社 中国語辞典

彼は手元の仕事をほうり出して出かけた.

他丢下手里的活儿就走了。 - 白水社 中国語辞典

この弱々しい声はいつまでも途切れない.

这微弱的声音老是不断头。 - 白水社 中国語辞典

あいつらは元手と同額のもうけを手にした.

他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典

ジブラルタルは地中海の喉元を扼している.

直布罗陀扼住地中海的咽喉。 - 白水社 中国語辞典

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す.

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

大革命のあらしは今にも到来しようとしている.

一场大革命风暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典

わが国は資源が最も富んだ国である.

我国是资源最富有的国家。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた.

老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典

これは元の包装でなく,詰め替えたものだ.

这不是原装,而是改装的。 - 白水社 中国語辞典

彼は何もせず,ただで1000元を手に入れた.

他什么事都没干,干得了一千元。 - 白水社 中国語辞典

これは元手のかからない商売で,丸もうけだ.

这是无本生意,干赚。 - 白水社 中国語辞典

我々は外来診察室に電話して助けを求めた.

我们打电话给门诊部告急。 - 白水社 中国語辞典

私は詩が好きだ,わけても唐詩が好きだ.

我喜欢诗,更喜欢唐诗。 - 白水社 中国語辞典

技術上の難問は,ぜひとも突破しなければならない.

技术关,一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 130 131 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS