意味 | 例文 |
「はも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
アデノーマは癌の中で比較的軽いものである.
腺癌是癌中较温和的一种。 - 白水社 中国語辞典
君は彼に対してあまりにも情けをかけすぎである.
你对他太温情了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはとても優雅であり,たいへん礼儀正しい.
他们很文雅,很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典
彼は詩歌を書くだけでなく,他の作品も書く.
他不仅写诗歌,也写别的文章。 - 白水社 中国語辞典
この子どもはまだしっかりと立てない.
这孩子还站不稳。 - 白水社 中国語辞典
彼という人はとても落ち着いている.
他这个人很稳健。 - 白水社 中国語辞典
彼女はおごらず高ぶらず,とても落ち着いている.
她不骄不躁,稳稳重重的。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ.
他信上还问你呢。 - 白水社 中国語辞典
人に贈り物を求めるべきではない.
不应问人要礼物。 - 白水社 中国語辞典
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう.
这个树苗挪窝儿也不会死吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は家にとじこもって外出しない.
他窝在家里不出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は服装がいつもひどくだらしない.
他穿得总是窝里窝囊的。 - 白水社 中国語辞典
桂林の山や川は並ぶものがないほど美しい.
桂林山水美丽无比。 - 白水社 中国語辞典
私はわけもわからないままにひどく殴られた.
我无端挨了一顿打了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする.
他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私に職務以外の仕事を押しつける.
他尽抓我的差。 - 白水社 中国語辞典
この種の難症に対しては,病院でも打つ手がない.
对这种顽症,医院也无法。 - 白水社 中国語辞典
2人の年齢の隔たりは幾らもない.
两人岁数相差无几。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた.
他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に理不尽にも私にわめき立てる.
他常无赖地跟我吵闹。 - 白水社 中国語辞典
身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない.
对亲人不能太无情。 - 白水社 中国語辞典
冷酷無情は必ずしも真の豪傑にあらず.
无情未必真豪杰。 - 白水社 中国語辞典
この事は私にとって何の損害も与えない.
此事对我丝毫无损。 - 白水社 中国語辞典
この仕入れ係は何度も不正なことをした.
这位采购员舞弊多次。 - 白水社 中国語辞典
(昔の)軍隊は5人をもって‘伍’とした.
军队以五人为伍。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている.
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもひた隠しに隠している.
他总是捂捂盖盖的。 - 白水社 中国語辞典
彼の好意は意外にも人に誤解された.
他的一番好意竟被人误解了。 - 白水社 中国語辞典
明日午後の会にはぜひともご出席ください.
明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典
人々はそれを珍しいものと見なした.
人们把它当成个希罕。 - 白水社 中国語辞典
物はまれなるを貴しとする,少ない物ほと貴い.
物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典
今晩は月の光がなく,星もまばらである.
今晚没有月光,星星也是稀稀疏疏的。 - 白水社 中国語辞典
参観する人はとてもまばらである.
参观的人很稀松了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何年も連続で休むことなく仕事をしてきた.
他连年无息止地工作。 - 白水社 中国語辞典
夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい.
晚宴的席面很丰富。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,彼女は既婚の娘さんかもしれない.
看起来,她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもの癖でひげを触った.
他习惯地摸了一把胡子。 - 白水社 中国語辞典
彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ.
他喜爱地再把来信读了一遍。 - 白水社 中国語辞典
理想が実現して,私はとてもうれしい.
理想实现了,我非常喜悦。 - 白水社 中国語辞典
彼の喜びは皆の心にも伝わった.
他的喜悦感染了大家。 - 白水社 中国語辞典
私はもうこれ以上人からなぶられたくない.
我不愿再受人戏弄了。 - 白水社 中国語辞典
一見うかつそうであるが実際はとても細心である.
粗中有细((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は細かく究明(追究)するまでもない.
此事不必细究。 - 白水社 中国語辞典
このおもちゃは本当に精巧である.
这玩具做得真细巧。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは愚にもつかない考えばかり出す.
你净出瞎点子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは役に立たない敵兵で,ひとたまりもなく負ける.
他们是一群虾兵蟹将,不堪一击。 - 白水社 中国語辞典
この横丁はとても狭くて,車が入れない.
胡同太狭,车进不去。 - 白水社 中国語辞典
この川の上流の川床はとても狭い.
这条河上游的河床很狭窄。 - 白水社 中国語辞典
少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない.
微有瑕疵不必过于指责。 - 白水社 中国語辞典
王君は碁(将棋)が非常に強く,誰も彼に勝てない.
小王下棋下得非常好,谁也下不过他。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |