「はらくだし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

堕落した青年，犯罪を犯した青年，非行青年．

失足青年 - 白水社 中国語辞典

断固として私利に迷わされて不正を働くことを禁止する．

坚决禁止徇私。 - 白水社 中国語辞典

我々は先に到着したが，ふもとにはまだ後から来る人がいる．

我们先到，山下还有后来人。 - 白水社 中国語辞典

私は暫くの間レッスンを休みたいです。

我暂时不想去上课。 - 中国語会話例文集

その女性は階段から転落した。

那名女性从楼梯上滚落了下来。 - 中国語会話例文集

このレッスンを休む場合は必ず連絡して下さい。

休课的时候请务必通知。 - 中国語会話例文集

このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。

休课的时候请务必通知。 - 中国語会話例文集

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。

你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

わからない事は、Aに連絡して下さい。

不明白的事情请与A联系。 - 中国語会話例文集

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。

联络方式仅限电子邮件。 - 中国語会話例文集

人民代表の選挙の時，彼は落選した．

选人民代表时，他落了选。 - 白水社 中国語辞典

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

この人は道徳が堕落し，生活が淫乱である．

此人道德败坏，生活淫乱。 - 白水社 中国語辞典

彼は1台のトラクターを買って専ら輸送をしている．

他买了台拖拉机专搞运输。 - 白水社 中国語辞典

この本の若干の段落はとてもすばらしい．

这本书有些章节非常精彩。 - 白水社 中国語辞典

この没落した家は，誰もが維持する役目を恐れている．

这破败的家，谁都害怕支撑。 - 白水社 中国語辞典

びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。

遊樂園為了孩子們做了很厲害的吸引目光的東西。 - 中国語会話例文集

腐敗堕落の温床はぜひ根こそぎすべきである．

腐败堕落的温床必须铲除。 - 白水社 中国語辞典

タブロイド新聞はその女優を自堕落な女と呼んだ。

小报把那位女星称为自甘堕落的女子。 - 中国語会話例文集

社内連絡にはフリーメールを使用しないでください。

公司内部联络的时候请不要用免费邮件。 - 中国語会話例文集

寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。

募捐人请与杰西·奥比森联系。 - 中国語会話例文集

大塚に接着材は温度に対して問題ないと連絡して下さい。

请联系大塚说温度对于粘结材料来说没有影响。 - 中国語会話例文集

もし何か指示があれば、私に早く連絡してください。

如果有什么指示的话，请早点联系我。 - 中国語会話例文集

不具合が発生したら即私に連絡を下さい。

情况不好的话请马上和我联系。 - 中国語会話例文集

明日、発送日を確認して連絡下さい。

明天确认发货日后请联系我。 - 中国語会話例文集

連絡が入り次第、あなたにお伝えします。

电话打来了之后就转达给您。 - 中国語会話例文集

私は人のために働くのがどれだけ大変か良く知っている。

我非常的清楚为了别人工作是多么辛苦的事情。 - 中国語会話例文集

この信念を持って、私達はともに働くことができるだろう。

抱着这个信念，我们就可以一起工作吧。 - 中国語会話例文集

この事は彼は自分の奥さんにさえ言っていないのだから，君や私［に話さないの］は当たり前だ．

这件事他连自己爱人都没告诉，别说［是］是你我了。 - 白水社 中国語辞典

だから私はいつでもあなたと連絡を取り合うことは出来ない。

所以说我总是与你联系不上。 - 中国語会話例文集

新しい依頼はないが、分らない箇所があれば連絡ください。

虽然没有新的委托，但是您有不明白的地方请联系我。 - 中国語会話例文集

今仕事中なので、あとはメールで連絡してください。

我现在在工作，之后用短信和你联络。 - 中国語会話例文集

大きな会社を開くと，使う人間は大した数になるだろう．

要开大公司，用的人可少不了。 - 白水社 中国語辞典

日本人がラブシーンを演じると、おそらくそれは退屈なものだろう。

如果由日本人来演爱情场面的话，应该会无聊吧。 - 中国語会話例文集

その驚きの発表の後、彼女はしばらくの間わけのわからないことをしゃべっていた。

在那番出人意料的发表之后，她在很长一段时间里语无伦次地说着。 - 中国語会話例文集

連絡いただいた書籍の著作権については、弊社ではなく「河田出版」にお問合せ下さい。

关于您所说的书籍的著作权，请向“河田出版”询问。 - 中国語会話例文集

あなたが一番使う連絡手段は？

你最常使用的联络手段是？ - 中国語会話例文集

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

私たちは誰に連絡するべきですか？

我们应该跟谁联系？ - 中国語会話例文集

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。

那个拖拉机拖着一驾大运货马车。 - 中国語会話例文集

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？

今后我应该和谁联络？ - 中国語会話例文集

あなたが一番使う連絡手段は？

你最常用的联络方式是什么？ - 中国語会話例文集

彼女は気性が荒くて大好きです。

她性格豪爽我很喜欢。 - 中国語会話例文集

質問がある場合は、遠慮なく連絡下さい。

有疑问的时候，请随时联系。 - 中国語会話例文集

この段落は文章中の出来の悪いところである．

这一段是文章中的败笔。 - 白水社 中国語辞典

手伝ってくれる人ができて，仕事はうんと楽になった．

有了帮手，工作就轻闲多了。 - 白水社 中国語辞典

子供は（人の先を越して）口を挟んではいけない，横合いから口出しするな．

小孩子不要抢话。 - 白水社 中国語辞典

行軍途中兵士は誰一人として落伍した者はなかった．

行军途中没有一个战士掉队。 - 白水社 中国語辞典

花子から返事がきたら連絡して下さい。

从花子那里收到回复了的话请联络我。 - 中国語会話例文集

花子から返事がきたら連絡して下さい。

从花子那里收到回信的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集