「はらこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工業用電源はどこから来ますか？

工厂用电是从哪里来的？ - 中国語会話例文集

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。

他的话给了我们极大的勇气。 - 中国語会話例文集

この時期の天候は、油断ならない。

不能小看了这个时期的气候。 - 中国語会話例文集

少しピリ辛ですけれど、辛すぎることはありません。

虽然有点辣，但没有太辣。 - 中国語会話例文集

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。

这个商品现在断货了。 - 中国語会話例文集

定期購読はこちらの用紙をご利用下さい。

想订阅的话请使用这边的申请表。 - 中国語会話例文集

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。

现在还能对部分图案进行更改吗？ - 中国語会話例文集

これらは今後どのように展開するのか。

这些今后将会如何发展呢？ - 中国語会話例文集

私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。

我们通常不用日语说这些词语。 - 中国語会話例文集

彼らは神前結婚式を行った。

他们在神前举行了结婚典礼。 - 中国語会話例文集

彼らは泊まるところがなくて困っていました。

他们找不到住的地方，在发愁。 - 中国語会話例文集

彼らにとって幸運だったこととは何ですか。

对他来说幸运的事情是什么？ - 中国語会話例文集

このネコは毎日どのくらい食べますか。

这只猫每天吃多少？ - 中国語会話例文集

今からデザインを変更することは難しい。

现在很难更改设计。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集

彼らは皆声がかっこよく歌が上手い。

他们的声音都很酷，歌也唱得好。 - 中国語会話例文集

この事は私から見ていささか目障りである．

这件事我看着有点儿碍眼。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

彼らはもう少しで遭難死するところだった．

他们险些被难。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らに対する情け容赦のない攻撃である．

这是对他们的无情鞭挞。 - 白水社 中国語辞典

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている．

便吃些亏，我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら．

孩子们不定又到哪儿去玩儿了。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉を君はまだ聞き足りないのか？

这些话你还听不够？ - 白水社 中国語辞典

彼はこの事に対してあまり知らない．

他对这件事不很…了解。 - 白水社 中国語辞典

こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない．

这么晚了，我看，他不见得来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ．

他们正在插着白薯秧。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙りこくって，一言もしゃべらない．

他沉默下来，连一句也不说。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から間が抜けている．

这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典

この数人は工場で名の知れたならず者である．

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。 - 白水社 中国語辞典

彼の称賛は心の底から出たものだ．

他的赞赏是出于肺腑的。 - 白水社 中国語辞典

この事は適切に処理しなければならない．

这件事可要处置妥当。 - 白水社 中国語辞典

君はくれぐれもこの事を外に漏らすな．

你千万别把这事传出去。 - 白水社 中国語辞典

勝利の知らせは全国至るところに広まった．

胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典

この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した．

这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもこれらの言葉で私を非難する．

他经常用这些话来刺我。 - 白水社 中国語辞典

我々は銀行から金を借り入れたことがない．

我们没有向银行贷过款。 - 白水社 中国語辞典

この服は少し長いが，なんとか着られるだろう．

这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。 - 白水社 中国語辞典

この事は多方面から考えた方がよい．

这事要多方着想才好。 - 白水社 中国語辞典

証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない．

铁案如山，他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典

この子には過ちを改める力が本当にない．

这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典

この事は私と何らかかわりがない．

这事与我无干涉。 - 白水社 中国語辞典

君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない．

你再精明也干不过他。 - 白水社 中国語辞典

この2つの製品を混同してはならない．

别把这两种产品搞混了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事はこれまで公正な考えからなされた．

他办事一向出于公心。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ．

听到这个消息，大家欢欣鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっとこの事を知らないであろう．

他管保不知道这件事。 - 白水社 中国語辞典

明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう．

明天星期日，到郊外逛逛。 - 白水社 中国語辞典

子供は生まれながら乳を吸うことを知っている．

小孩儿一生下来就会裹奶。 - 白水社 中国語辞典