「はらなか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はらなかの意味・解説 > はらなかに関連した中国語例文


「はらなか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3745



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 74 75 次へ>

彼があの世界的に有名な作家であるとは思いも寄らなかった.

我毫没…想到他就是那位世界闻名的作家。 - 白水社 中国語辞典

弟は勉強しなかったので,ある日父からこっぴどく説教された.

弟弟不用功,一天爸爸狠狠地教训了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼は喉まで出かかった言葉をまたもこらえて口にしなかった.

他把到了嘴边的话又咽了回去。 - 白水社 中国語辞典

[ほかならぬ]このようにして,我々はもう二度と顔を合わさなかった.

就是这样,我们再也没有见面。 - 白水社 中国語辞典

彼はドアを開けようとしなかったが,また捕まえられることを恐れたのである.

他不敢开门,恐怕又被人捉住。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の方をなだめるようにちらっと横目で見て,何も言わなかった.

她宽解地瞥他一眼,什么也没有说。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方には封建思想の影響が少なからずある.

他的头脑中有不少封建思想的烙印。 - 白水社 中国語辞典

彼が今こんな境遇に落ちぶれたとは思いも寄らなかった.

真想不到他现在沦落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら,お礼一つ言われなかった.

他这样受苦受累,并不怎么落好。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして,彼らは頭を下げて罪を認めざるを得なかった.

在事实面前,他们不得不低头认罪。 - 白水社 中国語辞典


感動のあまり胸中の興奮はしばらく治まりようがなかった.

激动的心情久久难以平静。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に逆らえないので,彼と一緒に行く外なかった.

我拗不过他,只好跟他去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は交差点でうろつき,どの道を行っていいのかわからなかった.

她在十字路口彷徨,不知走哪条路好。 - 白水社 中国語辞典

私は君が事前に知らせてくれなかったのを怒っているのだ.

我气你事先不通知我。 - 白水社 中国語辞典

ここの建設がこのような規模を持っていたとは思いも寄らなかった.

没想到这儿的建设竟有如此的规模。 - 白水社 中国語辞典

昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは,思いも寄らなかった.

白天和晚上气温相差竟如此之大,真没想到。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情を詳しく観察したが,別に変わったところは見られなかった.

审察他的神色,没有发觉异样。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどくやせているので,私でさえ見分けられなかった.

他瘦多了,甚至我都认识不出来了。 - 白水社 中国語辞典

子供の出生は,我々に少なからぬ生活上の楽しみを与えた.

孩子的降生,为我们添了不少生趣。 - 白水社 中国語辞典

世界には多くの外海があり,また少なからぬ内海がある.

世界上有许多外海,也有不少内海。 - 白水社 中国語辞典

私の家の小明は小さい時から遊ぶことが好きでなかった.

我家小明从小就不爱玩耍。 - 白水社 中国語辞典

数日水をやらなかったので,ジャスミンはすっかりしおれた.

几天没浇水,茉莉花都萎蔫了。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活上必要とする幾らかの物品しか買わなかった.

他只买一些生活上所需要的物品。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気になって,まるまる1週間階上から下りて来なかった.

他病了,整整一个星期没下过楼。 - 白水社 中国語辞典

分隊長は負傷したけれども(戦線から)下がろうとしなかった.

班长受了伤也不肯下去。 - 白水社 中国語辞典

その事があってから彼はかなりの期間よく授業に出て来なかった.

从那开始有相当一段时间他经常旷课。 - 白水社 中国語辞典

彼女の行動に,既に昔の意気消沈ぶりは見られなかった.

她身上,已经没有了往日的消沉。 - 白水社 中国語辞典

師弟は別れに臨んで語らい,名残を惜んで別れるに忍びなかった.

师生叙别,依依难舍。 - 白水社 中国語辞典

別れの前はひどく忙しくて,皆と語らう暇もなかった.

临行前非常忙,没有来得及叙别。 - 白水社 中国語辞典

家は貧しく本もなかったので,いつも蔵書家から借りた.

家贫无书,每假借于藏书之家。 - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた,ただ機会がなかっただけだ.

我原本就想去那儿,只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

彼は両手を広げたまま何をしてよいかわからなかった.

他挓挲着两只手不知道干什么好。 - 白水社 中国語辞典

何事も起こらなかったかのように,彼はこれまでどおり勤めに出た.

跟没有发生什么事一样,他照旧上班。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長い間いさかいをしたが共通した考えに達しなかった.

他们争了半天也没统一认识。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま,どうしてよいかわからなかった.

她怔怔地站在那里,不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

あまりに突然のことで,私はどうしてよいか全然わからなかった.

事情来得太突然,我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典

敵は左右から制圧され,狼狽して逃走せざるを得なかった.

敌人左右受制,不得不狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典

彼らは計略を用いて敵があえて村の中に入らないようにさせる.

他们用计策使敌人不敢进村。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く恥知らずな事をやり,皆から笑いものにされた.

他尽干点子丢人的事儿,让大伙儿瞧乐子。 - 白水社 中国語辞典

彼はテストランを繰り返したが、特に問題は発生しなかった。

他重复试运行,没发生什么特别的问题。 - 中国語会話例文集

図書館の中では写真は撮らないでください。

请不要在图书馆里拍照。 - 中国語会話例文集

冬から春にはビニールハウスの中で育ちます。

冬天到春天在大棚里养育。 - 中国語会話例文集

昔彼ら2人には溝があったが,今では仲直りした.

过去他们俩有碴儿,现在和好了。 - 白水社 中国語辞典

明以来の画家の中では,私は呉昌碩に心酔する.

于明以来画家中,我服膺吴昌硕。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない.

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない.

世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典

遠慮することはない,知らぬ仲ではあるまいし.

别客气,我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中はとても騒がしくて,私はいらだちを感じた.

屋子里吵得很,我实在感到心烦。 - 白水社 中国語辞典

古い友達に対しては私は心の底をすっかりさらけ出したくてならなかった.

对老朋友我恨不得把心都掏出来。 - 白水社 中国語辞典

理屈から言えばこの会議に彼は参加しなければならないが,彼は参加しなかった.

论理这次会议他应该参加,可是他没参加。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 74 75 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS