| 意味 | 例文 |
「はらの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その音は近所の学校から聞こえているのかと思ったら、それはテレビからの音でした。
本以为那个声音是从附近的学校传来的，结果是电视发出的。
- 中国語会話例文集
敵はお前らの目の前にいるのに，お前らはどうしてこんなに油断していられるのか？
敌人就在你们眼皮底下，你们怎么会这样麻痺呢？ - 白水社 中国語辞典
彼らは彼女には敵わないだろう。
他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集
戦機は逃してはならない．
战机不可失 - 白水社 中国語辞典
どの俳優の観点からも
从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集
どのくらい英語が話せるのですか。
你会说多少英语？ - 中国語会話例文集
彼らの話が終わるのを待った。
我等他们说完话。 - 中国語会話例文集
この指輪の目方を量ってごらん．
把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典
幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．
开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典
千里の道も始めの一歩から．
千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あらしのような拍手の音．
暴风雨般的掌声。 - 白水社 中国語辞典
この人は来訪の意図がよくないので，君は会ってはならない．
这个人来意不善，你可见不得他。 - 白水社 中国語辞典
彼の母親は私のおばだから，私と彼は同じ世代（いとこ）の間柄だ．
他母亲是我的姑母，我跟他是平辈。 - 白水社 中国語辞典
この子は全く物にならないので，父母は思わず腹を立ててしまった．
这孩子太不成器，叫父母由不得生气。 - 白水社 中国語辞典
あなたの体は私のものです。
你的身体都是我的。 - 中国語会話例文集
第1のUEには、前半の600個の循環シフト0から599が割り当てられ、第2のUEには、後半の600個の循環シフト600から1199が割り当てられる。
给第一 UE分配前 600个循环移位 0到 599，给第二 UE分配后 600个循环移位 600到 1199。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は君の父母の名声を汚してはならない．
你不能玷辱你父母的名声。 - 白水社 中国語辞典
その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない．
这个人的来历，我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典
この手の機械は，私はしばらくはまだ操作しきれない．
这种机器，我一时还掌握不了。 - 白水社 中国語辞典
その国では不登校の人数はどのくらいですか。
那个国家不上学的人数大概有多少？ - 中国語会話例文集
この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。
这个工艺品不像那边的东西那样精巧。 - 中国語会話例文集
銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．
有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この2つの音の区別は，私には聞き分けられない．
这两个音的区别，我听不出来。 - 白水社 中国語辞典
この事で彼を責められない，この事は彼のせいではない．
这件事怨不得他。 - 白水社 中国語辞典
彼は、その商品の発注とそのための支払いをしなければならない。
他不得不订购那件商品并完成支付。 - 中国語会話例文集
本当のことを言うと，あの時は私はまだ少し家から離れられなかった．
说实在的，那咱我还有点恋家。 - 白水社 中国語辞典
ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。
因为床是需要坐在上面的东西所以不需要“的上面”的表达。 - 中国語会話例文集
私は始発のバスに乗らなければならないので，早く起きた．
我要赶头班公共汽车，所以起得早。 - 白水社 中国語辞典
その娘の目はきらきらと輝いてはっと息を飲むほどである．
那姑娘的眼睛明媚动人。 - 白水社 中国語辞典
これらの材料はついに彼らによってお蔵入りにさせられた．
这些材料竟被他们打入了冷宫。 - 白水社 中国語辞典
この知らせは私の妹のところから聞き込んで来たのです．
这个消息我是从我妹妹那儿听来的。 - 白水社 中国語辞典
こんながらくたの骨董をありがたがるのは君ぐらいのものだ．
只有你才希罕这些破烂古董。 - 白水社 中国語辞典
この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない．
这种舞踏结尾必须造型。 - 白水社 中国語辞典
この料理は辛すぎる。
这道菜太辣了。 - 中国語会話例文集
新しいものはありますか？
有新的吗？ - 中国語会話例文集
カメラは無いのですか?
没有相机吗？ - 中国語会話例文集
その時は連絡してね。
到那时联系我哦。 - 中国語会話例文集
来週の予定は？
下周的安排是？ - 中国語会話例文集
僕は暑いのが嫌いです。
我讨厌炎热。 - 中国語会話例文集
これは私のカメラです。
这是我的相机。 - 中国語会話例文集
彼は私の宝です。
他是我的珍宝。 - 中国語会話例文集
瓶のラベルをはがす。
把瓶子的标签撕下。 - 中国語会話例文集
辛いものはいりません。
不要辣的东西。 - 中国語会話例文集
来週の予定はどう？
下周的计划呢？ - 中国語会話例文集
桜の花が咲き始めた。
樱花开始开了。 - 中国語会話例文集
その呼び名は嫌いです。
我讨厌那个称呼。 - 中国語会話例文集
明日は私の母の誕生日だから，私は母のために誕生日のお祝いに行かねばならない．
明天是我母亲的生日，我要去给她拜寿。 - 白水社 中国語辞典
この肉は脂身が多い．
这块肉膘厚。 - 白水社 中国語辞典
この映画はカラーだ．
这部电影是彩色的。 - 白水社 中国語辞典
この家は粗造りだ．
这所房子盖得很粗陋。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
