「はらの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は息子に強い尻の平手打ちをくらわせた。

她狠狠地扇了儿子的屁股。 - 中国語会話例文集

屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。

房顶的镀层保护建筑不受雨雪侵蚀。 - 中国語会話例文集

彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた．

她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典

誰から用事を頼まれても，彼は最善の力を尽くす．

谁求他办事，他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典

彼らは1万株に上る各品種のバラを育てた．

他们培养了近万株各类品种的玫瑰。 - 白水社 中国語辞典

この布はいくら洗っても色あせしない．

这种布怎么洗也不退色。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすらっとした体つきの人である．

她是个细挑身材的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目から，私は信頼したまなざしを見た．

从她的眼睛里，我看到信任的目光。 - 白水社 中国語辞典

彼女は我々のコーラスをしばらく指導した．

她指导了一会儿我们的合唱。 - 白水社 中国語辞典

この布は洗ったらすぐに色が落ちてしまった．

这布一洗就走色了。 - 白水社 中国語辞典

裏切り者は消えろ。

叛徒消失吧！ - 中国語会話例文集

彼女はブラウンさんです。

她是布朗。 - 中国語会話例文集

彼女は現れなかった。

她没有出现。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

彼女は小柄です。

她是小个子。 - 中国語会話例文集

裏切り者は消えろ

让背叛者消失吧 - 中国語会話例文集

あいつは裏切り者だ。

那家伙是背叛者。 - 中国語会話例文集

彼女は汗が嫌いだ。

她不喜欢汗。 - 中国語会話例文集

嫌いな食べ物は何？

讨厌的食物是什么？ - 中国語会話例文集

彼女は体が虚弱だ．

她身体孱弱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は明るく笑う．

她笑得舒心。 - 白水社 中国語辞典

さらに、送信機922a〜922tからのNT個の変調信号は、それぞれNT個のアンテナ924a〜924tから送信される。

另外，分别从 NT个天线 924a到 924t发射来自发射器 922a到 922t的 NT个经调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしかしたら、その人はどのくらいうるさくしているか自分でも知らないのかもしれない。

也许那个人连自己都不知道自己多吵。 - 中国語会話例文集

彼らはまさに彼女の息子から甘い汁を吸わんがために，彼女ら親子を引き取ったのだ．

他们就是为了要贪她儿子的便宜，才把她母子收留下来的。 - 白水社 中国語辞典

人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう．

人民生活将从温饱走向小康。 - 白水社 中国語辞典

君らの意見にはどちらにも賛成できないから，私は中立を選ばざるを得ない．

你们的意见我们都不赞同，我只能选择中立。 - 白水社 中国語辞典

Bフレーム2300は、重みa〜eを有し、その値は、Bフレームの重み付けの組2302の表から割り当てられる。

B帧 2300具有权重 a-e，其值是从 B帧权重集 2302的表格分配的。 - 中国語 特許翻訳例文集

Pフレーム2304は、重みm、nを有し、その値は、Pフレームの重み付けの組2306の表から割り当てられる。

P帧 2304具有权重 m和 n，其值是从 P帧权重集 2306的表格分配的。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎月の支払い金額

每月的支付金额 - 中国語会話例文集

新しい価値の発見

新价值的发现 - 中国語会話例文集

話のクライマックス

故事的高潮 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの肌着洗い

婴儿内衣的清洗 - 中国語会話例文集

奨学金の支払日

奖学金的支付日 - 中国語会話例文集

基本料金の支払い

基本费用的支付 - 中国語会話例文集

夏の間、働きます。

我要在夏季期间工作。 - 中国語会話例文集

支払い方法の選択

选择支付方法。 - 中国語会話例文集

今日も働くの？

今天也上班吗？ - 中国語会話例文集

未払いの給料

没有支付的工资。 - 中国語会話例文集

誰かのために働く。

我为谁工作。 - 中国語会話例文集

ガス料金の支払い

燃气费的支付 - 中国語会話例文集

桜の花も散りました。

樱花散落了。 - 中国語会話例文集

朝のシフトで働く

上早班 - 中国語会話例文集

冬季のみ働く。

只在冬天上班。 - 中国語会話例文集

商品発送のご連絡

发货的通知 - 中国語会話例文集

大さじ2杯のサラダ油

两大勺色拉油 - 中国語会話例文集

その場で支払いをした。

在那里付了钱。 - 中国語会話例文集

車の往来が激しい。

车辆往来迅猛。 - 中国語会話例文集

半裸の女人像．

半裸的女人像 - 白水社 中国語辞典

武装反乱の巣窟．

武装叛乱的巢穴 - 白水社 中国語辞典

張り子のトラを見抜く．

戳穿纸老虎 - 白水社 中国語辞典