「はららご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家で少し仕事をしなくてはならない。

我不得不在家做点工作。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。 - 中国語会話例文集

私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。

我们想请他参加那个聚会。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らに誤解を与える。

我们让他们产生了误解。 - 中国語会話例文集

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。

制造商接受了买方的还价。 - 中国語会話例文集

彼らは標本を極低温で保存した。

他们将标本保存在超低温环境中。 - 中国語会話例文集

この仕事は地域に利益をもたらす。

这份工作给地方带来利益。 - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？

我今后要向谁发订单好呢？ - 中国語会話例文集

彼らは全体の状況を誤認している。

他们搞错了整体的状况。 - 中国語会話例文集

それらの一部は日本語で書かれています。

那些中的一部分是用日语写的。 - 中国語会話例文集

最後の5分ぐらいは演奏したいです。

想最后的五分钟左右演奏。 - 中国語会話例文集

ゴミは決められた日に捨てましょう。

请在指定的日期扔垃圾吧。 - 中国語会話例文集

心から思い続けると物事は成就する。

心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集

彼らはどのような仕事をしていますか？

他们在做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

老後が安定しているとは限らない。

晚年不一定能够一直安稳。 - 中国語会話例文集

このようなことを今後はやらないように。

今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集

次回中国に来るときは先に知らせてください。

下次来中国的时候请提前通知我。 - 中国語会話例文集

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

その仕事には計画性が求められる。

那项工作要求有计划性。 - 中国語会話例文集

私は、8/1から中国へ出張します。

我8月1日开始去中国出差。 - 中国語会話例文集

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている

我想让你帮我做这个工作。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。

工作结束了的话，我打算去喝酒。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が終わったらホテルに来れますか？

今天工作结束了的话能来酒店吗？ - 中国語会話例文集

彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。

她不得不工作到深夜。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強しなければならない。

我不得不学习日语。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ中国から戻ったのですか？

你什么时候从中国回来的呢？ - 中国語会話例文集

日曜日にも関わらず彼は仕事に出かけて行った。

尽管是星期天，他还是出去工作了。 - 中国語会話例文集

彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。

他指出那些理论的非整合性。 - 中国語会話例文集

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集

単語がわからない時は辞書を引いてください。

不懂单词的意思的时候请查词典。 - 中国語会話例文集

私は五歳から剣道をしている。

我从五岁开始练习剑道。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？

你是白天还是晚上比较方便？ - 中国語会話例文集

これらはいかにも中国風ですね。

这的的确确是中国风呢。 - 中国語会話例文集

その薬は５才から服用可能です。

那个药5岁以上可以服用。 - 中国語会話例文集

その後に穂から実をはずしてください。

那之后请把稻子从稻穗上取下来。 - 中国語会話例文集

本日、彼らは最後の仕上げにいく。

今天他们去完成最后工序。 - 中国語会話例文集

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。

战争结束后，父亲从战地回来了。 - 中国語会話例文集

今後の進展は、またお知らせします。

我会再通知您今后的进展。 - 中国語会話例文集

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。 - 中国語会話例文集

詳しい日取りなどは後日お知らせします。

详细日程将在日后通知。 - 中国語会話例文集

これらは今後どのように展開するのか。

这些今后将会如何发展呢？ - 中国語会話例文集

選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。

这次选举是不到最后不知晓结局的接力战。 - 中国語会話例文集

金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。

被金钱迷了眼，他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集

私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。

我们通常不用日语说这些词语。 - 中国語会話例文集

タイタニック号はどこから出発しましたか？

泰坦尼克号是从哪里出发的？ - 中国語会話例文集

御神体は特別な機会でしか見られない。

只有在特殊的机会中才能见到御神体。 - 中国語会話例文集

トランプはわが家が大好きな娯楽だ。

打扑克是我们家特别喜欢的娱乐活动。 - 中国語会話例文集

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。

我也觉得你的英语很厉害。 - 中国語会話例文集

彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。

他从椅子里半起身冲我呼喊。 - 中国語会話例文集