「はりあみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

投網中は周囲の見張りが難しい場合がありますので､接近しないで下さい。

撒网的时候由于难以注意到周围的情况所以请不要接近。 - 中国語会話例文集

敵がどんなに悪賢くても，人民の張り巡らした網から逃れることはできない．

无论敌人多么奸猾，都不会逃脱人民的罗网。 - 白水社 中国語辞典

アミノ酸は酸性を持つと共にアルカリ性も持つので，それは両性である．

氨基酸既有酸性也有碱性，它是两性的。 - 白水社 中国語辞典

図7（a）に示す例では、領域識別信号は3ビットの信号であり、左端のビットが黒文字の領域を示し、中央のビットが網点領域を示し、右端のビットが写真領域を示すビットであるとする。

在图 7(A)表示的示例子，区域识别信号是 3比特的信号，左端的比特表示黑文字的区域，中央的比特表示网点区域，右端的比特表示照片区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5（a）に示す例では、領域識別信号は4ビットの信号であり、左端のビットが色文字の領域を示し、左端から2番目のビットが黒文字の領域を示し、左端から3番目のビットが網点領域を示し、右端のビットが写真領域を示すビットであるとする。

在图 5A所示的例子中，区域识别信号是 4位 (比特 )信号，左端的位是表示彩色文字的区域的位，左端起第二个位是表示黑色文字的区域的位，左端起第三个位是表示网点区域的位，右端的位是表示照片区域的位。 - 中国語 特許翻訳例文集