「はりつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

輸血用針．

输血针 - 白水社 中国語辞典

糊で張りつける．

糊糨子 - 白水社 中国語辞典

やはり努力は必要不可欠です。

果然努力是不能少的。 - 中国語会話例文集

事実はやはり事実である．

事实总归是事实。 - 白水社 中国語辞典

空気が張りつめている．

空气紧张 - 白水社 中国語辞典

やはりお金が必要ですね。

还是需要钱的啊。 - 中国語会話例文集

やはり、今朝も暑かった。

果然，今天早上也很热。 - 中国語会話例文集

それでもやはり芸術は嫌いだ。

即便如此还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集

やはり、スペインは強かった。

果然，西班牙很强。 - 中国語会話例文集

（針などで）とげをつついて取り出す．

把刺儿挑出来。 - 白水社 中国語辞典

この2つのつぼに針を刺す．

针刺这两个穴。 - 白水社 中国語辞典

私は料理が作れない．

我不会弄菜。 - 白水社 中国語辞典

気分が張り詰める．

气氛紧张 - 白水社 中国語辞典

設備は立派である．

设备完善。 - 白水社 中国語辞典

神経が張り詰める．

神经紧张 - 白水社 中国語辞典

室内の飾りつけはやはりもとのままである．

室内的摆设还是原先的老样子。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は理屈が立つ．

这些话是说得过去的。 - 白水社 中国語辞典

やはり包み隠さず話した方がよい．

还是把事情说开了好。 - 白水社 中国語辞典

やはりいつもの道を通って帰ろう．

咱们还是走那条老路回家吧。 - 白水社 中国語辞典

季節は真夏だけど，山はやはり涼しくて爽快である．

虽然是盛夏季节，山上还是很凉爽。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない．

他还是原样，一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典

我々は利益を3つに分けよう．

我们把利钱劈三份儿。 - 白水社 中国語辞典

入り口に見張り所を1つ置いた．

门口设了一个岗。 - 白水社 中国語辞典

生活にはリズムが必要である．

生活要有规律。 - 白水社 中国語辞典

民兵たちは交替で見張りに立つ．

民兵们轮班放哨。 - 白水社 中国語辞典

写真はしっかり張りつけたか？

相片儿贴结实了吗？ - 白水社 中国語辞典

私はリンゴを幾つか持っている．

我有些个苹果。 - 白水社 中国語辞典

君は李君に票を入れるつもりか？

你准备选举老李吗？ - 白水社 中国語辞典

封筒（を貼りつけた→）の封をした．

把信封粘上了。 - 白水社 中国語辞典

複雑だと、やはり高額になります。

一旦复杂，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。

我认为他果真是想贯彻自己的做法。 - 中国語会話例文集

このジャムはりんごから作られました。

这个酱是用苹果做的。 - 中国語会話例文集

やはり、仕事をする必要があります。

果然我有工作的必要。 - 中国語会話例文集

それでもやはり芸術は嫌いだ。

即使那样也还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集

このジャムはりんごから作られました。

这个果酱是由苹果做的。 - 中国語会話例文集

私はりんごしか使った事がありません。

我只用过苹果。 - 中国語会話例文集

やはり送金は9月1日になります。

果然汇款会在9月1日。 - 中国語会話例文集

今日も我々はやはり木材の積み出しをやる．

今天咱们还是装运木料。 - 白水社 中国語辞典

内容が主であって，形式はやはり二の次である．

内容是主要的，形式还在其次。 - 白水社 中国語辞典

やはり家で作る手料理は口に合う．

还是自家做的饭菜吃起来适口。 - 白水社 中国語辞典

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう．

我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典

やはり君たち2人で直接話しなさいよ．

还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの経典や詩文は，やはり精読する必要がある．

一些经典诗文，还是有必要精读。 - 白水社 中国語辞典

箱に貼り付けられたラベル

被贴在箱子上的标签 - 中国語会話例文集

私と妻は旅行に出かけた。

我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集

私たちは領収書が必要です。

我们须要收据。 - 中国語会話例文集

今日は料理教室だった。

今天是料理教室。 - 中国語会話例文集

今週末は旅行に行きます。

我这周末会去旅行。 - 中国語会話例文集

それを中央に貼り付ける。

我把那个贴在中央。 - 中国語会話例文集

妻とは離婚調停中です。

和妻子在离婚调解中。 - 中国語会話例文集