「はるき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

位置にばらつきが発生する。

在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

話が大きくなりすぎている。

事情说得太大了。 - 中国語会話例文集

顎が外れる程の驚き

惊讶地下巴都要掉了 - 中国語会話例文集

明日早く起きる必要がない。

你明天没有必要早起。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く買いたい。

我想尽可能地早点买那个。 - 中国語会話例文集

公園を走るのが好きです。

我喜欢在公园跑步。 - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

私の大きく予想が外れる。

我的预想有很大偏差。 - 中国語会話例文集

花火を見ることが大好きです。

我最喜欢看烟花。 - 中国語会話例文集

彼が健全と判断できる。

我能断定他很健全。 - 中国語会話例文集

あなたが働きすぎるからです。

因为你工作过度。 - 中国語会話例文集

協会の記事に反論する。

反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集

公的機関による開発

进行公共机关的开发 - 中国語会話例文集

できる限り遠くへ離れてください。

请尽可能的远离。 - 中国語会話例文集

長時間働き続ける

长时间持续工作 - 中国語会話例文集

きっとパリで働けるよ。

一定能在巴黎上班的。 - 中国語会話例文集

彼を一発で見つけることができた。

一下就发现了他。 - 中国語会話例文集

早く家に帰るべきだよ。

应该早些回家的哦。 - 中国語会話例文集

起きるのが凄く早いですね。

你起得好早啊。 - 中国語会話例文集

それを反省するべきです。

你应该反省一下那个。 - 中国語会話例文集

その支払い手続きを開始する。

我开始那个支付手续。 - 中国語会話例文集

早起きを毎日の目標にする。

把早起作为每天的目标。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く来てください。

请尽早来。 - 中国語会話例文集

早い時間に行くことができる。

能早去。 - 中国語会話例文集

暗くなるまで働きます。

天黑之前工作。 - 中国語会話例文集

画面の向きを反対にする。

画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集

定期的に血圧を測っている。

定期量血压。 - 中国語会話例文集

大幅な割引が適用される。

适用于大幅度优惠。 - 中国語会話例文集

この部屋に入ることができますか。

我可以进这间房间吗？ - 中国語会話例文集

その支払い手続きを進める。

我会进行那个支付手续。 - 中国語会話例文集

病気で2週間半休する．

因病半休两周。 - 白水社 中国語辞典

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

1人が2人分の働きをする．

一个人顶两个人用。 - 白水社 中国語辞典

火力を発揮し，敵をせん滅する．

发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

繁雑な手続きを簡略化する．

简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典

奮起して国家の富強を図る．

奋发图强((成語)) - 白水社 中国語辞典

技術指導に当たる働き手．

技术骨干 - 白水社 中国語辞典

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

話の後を引き取ってしゃべる．

接着话茬儿往下说。 - 白水社 中国語辞典

話の向きをさっと変える．

把话锋一转 - 白水社 中国語辞典

幽雅清新の境地に入る．

身入化境 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花が咲き誇っている．

牡丹开得挺火暴。 - 白水社 中国語辞典

強制的に発行停止を命じる．

勒令停刊 - 白水社 中国語辞典

拍手があらしのように巻き起こる．

掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

頭の働きが愚鈍である．

头脑鲁钝 - 白水社 中国語辞典

激しく泣き涙がとめどなく流れる．

涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

小箱を背負い靴を引きずる．

负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典