| 意味 | 例文 |
「はるにれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 209件
彼に春が訪れる。
他的春天到来了。
- 中国語会話例文集
はるかに離れていて見えない．
邈不可见 - 白水社 中国語辞典
彼は私よりもはるかに背が高い。
他比我个子高很多。 - 中国語会話例文集
彼はそれを黒板に貼る。
他把那个贴在黑板上。 - 中国語会話例文集
彼は1919年の春に生まれた．
他是年春天生的。 - 白水社 中国語辞典
彼の筆力は彼の父にはるかに及ばない．
他的骨力远不及他的父亲。 - 白水社 中国語辞典
白雲がはるかに横たわり，川の水は東に流れる．
白云悠悠，江水东流。 - 白水社 中国語辞典
彼ははるかな過去よりやって来て，はるかな未来に向かって進んで行く．
他从遥远的过去走来，要向遥远的未来走去。 - 白水社 中国語辞典
それは春に発売します。
那个春天发售。 - 中国語会話例文集
（人間に）レッテルを張る，悪名を着せる．
扣帽子 - 白水社 中国語辞典
春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える．
春耕夏耘，秋收冬藏。 - 白水社 中国語辞典
それはルーニーでいくらですか？
那个换成加元是多少钱？ - 中国語会話例文集
船体にストレーキを張る
给船身铺上船体列板。 - 中国語会話例文集
君は彼に意地を張ることはない．
你不要赌他的气。 - 白水社 中国語辞典
彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった．
我去他家找他，他人不在。 - 白水社 中国語辞典
はるか遠くに目をやれば，山の中腹は一面に白くもうもうとしている．
远远望去，半山腰上一片白蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典
我々ははるかに遠い祖国の南の国境にやって来た．
我们来到了遥远的祖国南疆。 - 白水社 中国語辞典
彼は薄れゆく夕日を見ながら，はるかなる故郷に思いをはせていた．
他望着暗淡的斜阳，思念着千里以外的故乡。 - 白水社 中国語辞典
私のレベルは先生の要求されるものよりまだはるかに劣っている．
我的水平离老师的要求还差得远。 - 白水社 中国語辞典
春のラン秋の菊は，それぞれ異なった時に栄える．
春兰秋菊，异时荣。 - 白水社 中国語辞典
このようなはるかに遠い旅の道のりはそれぞれの子供にとって言えば苦しみに満ちたものだ．
这样遥远的征程对每个孩子来说都是艰难的。 - 白水社 中国語辞典
冬になれば、この湖の一面に氷が張る。
到了冬天，这片湖将结一层冰。 - 中国語会話例文集
今年春になるとすぐに彼は荒地を開墾し始めた．
今年一开春，他就开起荒来了。 - 白水社 中国語辞典
それを一番人目につく所に張る．
把它贴在最醒目的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼は希望がはるかに遠いことを感じた，前途遼遠に感じた．
他感到希望辽远。 - 白水社 中国語辞典
私ははるか遠くに透き通った湖水が現われるのが見えた．
我望见远远出现一片湖水清清亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
一見はるか遠く離れているようだが，実際は目と鼻の先にある．
远在天边，近在眼前。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
一見はるか遠く離れているようだが，実際は目と鼻の先にいる．
远在天涯，近在咫尺。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
恐竜の生活していた年代は我々の年代よりはるかに遠い．
恐龙生活的年代离我们太遥远了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。
他打算将那个贴在组织的公告栏里。 - 中国語会話例文集
春の訪れは内陸よりは幾日か遅れる．
春天的来临比内陆要迟若干天。 - 白水社 中国語辞典
それは春になるととても美しく咲く。
那个到了春天会开得很美。 - 中国語会話例文集
春雷がとどろき，大地にまた春が訪れた．
春雷轰鸣，大地回春了。 - 白水社 中国語辞典
ばんそうこうを手のあかぎれに張る．
用胶布粘贴手上的裂纹。 - 白水社 中国語辞典
それは本当に喜ばしい春の雨だ！
这真是一场喜人的春雨啊！ - 白水社 中国語辞典
彼女が誰よりもはるかにまさっていたということで意見が一致した。
一致认为她比谁都优秀得多。 - 中国語会話例文集
車はとても速く走り，大連港はもうはるか後方にいってしまった．
车开得很快，大连港已远远地落在后面了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこのアレルギー専門医に診てもらうためにはるばるやってきた。
他们为接受这位过敏专科医生的诊断远道而来。 - 中国語会話例文集
NID210μは、ルーティング・プラットフォーム110に機能的に接続される。
NID 210μ 在功能上连接至路由平台 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
キャスリングはルークの１つと共にキングによってなされる。
王车易位是由1个城堡棋子和王棋完成的。 - 中国語会話例文集
春が訪れるごとに，ここには色とりどりの野の花が咲き誇る．
每当春天来临，这儿便开满了各色野花。 - 白水社 中国語辞典
春が来ると，学校ではいつもどおりに生徒を遠足に連れて行く．
春天到了，学校照例地组织学生郊游。 - 白水社 中国語辞典
毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。
每年惯例的春季音乐会上周周六举办了。 - 中国語会話例文集
春のピクニックは皆に同調して押し合いへし合い見物に行くようなことはくれぐれもするな．
春游切莫随大流去挤热闹。 - 白水社 中国語辞典
彼女は春にエレキギターを買ったばかりです。
她春天时刚买了吉他。 - 中国語会話例文集
彼にももうすぐ春がやってきます。
他的春天也很快就要来了。 - 中国語会話例文集
彼は春に博士号を取得する。
他春天的时候取得了博士学位。 - 中国語会話例文集
ここは春になるときれいな桜が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。
这里春天能看到漂亮的樱花，秋天能看到美丽的枫叶。 - 中国語会話例文集
ロールアウト・マーケティング・キャンペーンは費用効果にすぐれ、テレビ、雑誌、ラジオなどの主流メディアよりはるかに安価になることがある。
推新营销活动在费用方面更划算，比起电视、杂志、广播等主流媒体很便宜。 - 中国語会話例文集
春先の雷がとどろくと共に，我々は祖国の解放を迎えた．
春雷一声响，我们迎来了祖国的解放。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
