「はろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は脚をつかんで私をころがした。

他抓住我的脚把我撂倒了。 - 中国語会話例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集

私たちは3時ごろまで食事できません。

我们到3点左右才能吃饭。 - 中国語会話例文集

今のところ、何も困っていることはありません。

我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集

太郎はその老婦人を先生と呼びました。

太郎称呼那位老婆婆为老师。 - 中国語会話例文集

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。

我们的入住时间会变得很晚的吧。 - 中国語会話例文集

私たちはいろんな場所へ行きました。

我们去了很多地方。 - 中国語会話例文集

もちろん日曜と祝日はお休みです。

当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

あなたの住む街はどんなところですか。

你住的街道是怎样的地方？ - 中国語会話例文集

もちろん私たちはその状況を理解しています。

我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集

もちろん私たちはそれを理解できます。

我们当然能理解那个。 - 中国語会話例文集

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。

长岛深得龙虾渔夫的喜爱。 - 中国語会話例文集

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。

如果没有你的话我就已经死了吧。 - 中国語会話例文集

そこはたくさんのおもしろい動物がいます。

那里有很多有趣的动物。 - 中国語会話例文集

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集

その評論家は論争好きで知られている。

那位评论家被认为是喜好争辩的。 - 中国語会話例文集

どんな気持ちなのかわかるのではないだろうか。

你不是知道是怎样的心情嘛？ - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

讨论下这个商品怎么样？ - 中国語会話例文集

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。

目前来说磁单极子还是假说的概念。 - 中国語会話例文集

彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。

他把四輪馬車上的貨物卸了下来 - 中国語会話例文集

この単語は色々な単語に置き換え可能です。

这个单词可以换成各种各样的单词。 - 中国語会話例文集

日本から見た韓国のいいところは何ですか？

从日本的角度看得韩国的好的地方是什么？ - 中国語会話例文集

君はまさかサボっているんじゃないだろうね。

你不会是偷懒了了吧。 - 中国語会話例文集

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

采访要花将近1小时，可以吗？ - 中国語会話例文集

多分彼女はパーティーの参加者だろう。

她应该是晚会的客人吧。 - 中国語会話例文集

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。

他这次公开演出中的业余戏剧演出。 - 中国語会話例文集

この色はほかのどんな色とも調和する。

这个颜色可以和其他任何颜色配合。 - 中国語会話例文集

不具合の原因は今のところまだ不明です。

故障的原因现在还不清楚。 - 中国語会話例文集

その男は完全にもうろくしてしまっていた。

那个男人已经完完全全糊涂了。 - 中国語会話例文集

前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。

我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございます。今後ともよろしく。

今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。

他们齐声喊着“嗨哟嗬”。 - 中国語会話例文集

日本は自然豊かな良いところです。

日本是个自然丰盛的好地方。 - 中国語会話例文集

この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか！

这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。

他难以赚取足够的钱吧。 - 中国語会話例文集

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓的合约手续。 - 中国語会話例文集

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？

他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

她特别的惊讶，一边哭一边高兴。 - 中国語会話例文集

このお弁当は何キロカロリーありますか。

这份便当有几千卡路里? - 中国語会話例文集

この先にはいったい何があるんだろう。

这前面究竟有什么啊？ - 中国語会話例文集

彼らの生活はなんと幸せなのだろう！

他们的生活多么幸福啊！ - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

この段落は文章中の出来の悪いところである．

这一段是文章中的败笔。 - 白水社 中国語辞典

彼女は言い終わるとべろを出し，あかんべえをした．

她说完一伸舌头，扮了个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう．

傀儡政府会在民众运动下崩溃。 - 白水社 中国語辞典