「はろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはエコロジーにも配慮した商品です。

那个是也考虑了节能环保的商品。 - 中国語会話例文集

太郎と花子は協力関係にある。

太郎和花子是合作关系。 - 中国語会話例文集

彼は家族の中で一番長くお風呂に入ります。

他是家人里面洗澡时间最长的。 - 中国語会話例文集

彼の演奏はとても速く、複雑で面白いです。

他的演奏非常快速，复杂并且很有意思。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだお風呂に入っていますか。

约翰还在泡澡吗？ - 中国語会話例文集

彼は急速に行動範囲を広げた。

他迅速地扩大了行动范围。 - 中国語会話例文集

それは私が絶望の果てに出した結論です。

那是我在绝望的边缘得出的结论。 - 中国語会話例文集

このハイドロキシアパタイトは何由来のものですか。

羟基磷灰石是从哪里产生的？ - 中国語会話例文集

ハイドロコーチゾンのクリームはありますか。

有没有氢化可的松的霜？ - 中国語会話例文集

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。 - 中国語会話例文集

彼は指名手配中の警官殺しだった。

他是那个杀害警察的通缉犯。 - 中国語会話例文集

同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。

同事说马路好像有点被水淹了。 - 中国語会話例文集

私の使っているパソコンの色は白色です。

我用的电脑的颜色是白色。 - 中国語会話例文集

ツナ缶は通常キハダマグロかカツオである。

金枪鱼罐头通常是黄鳍金枪鱼或鲣鱼。 - 中国語会話例文集

リビングで走っている犬は太郎です。

在客厅跑着的狗是太郎。 - 中国語会話例文集

私は非反応のプログラムを強制終了した。

我强行关闭了没有反应的程序。 - 中国語会話例文集

それは忘れられないほどロマンチックな話だった。

那是难以忘记的浪漫的话语。 - 中国語会話例文集

私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。

这是我第一次给太郎送礼物。 - 中国語会話例文集

太郎は最近中国に興味を持ち始めた。

太郎最近开始对中国产生兴趣了。 - 中国語会話例文集

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。

小偷进来了之后，家里的状态变得很悲惨。 - 中国語会話例文集

私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。

那次是我第一次乘坐拖网渔船。 - 中国語会話例文集

防犯カメラ映像は、録画されます。

监控摄像头的画面会被录下来。 - 中国語会話例文集

防犯カメラの映像は、記録されています。

监控摄像的影像被记录下来了。 - 中国語会話例文集

彼は港で港湾労働者として働いた。

他在港口以港湾劳动者的身份工作。 - 中国語会話例文集

彼は茶色のズボンを履いています。

他穿着褐色的裤子。 - 中国語会話例文集

王はローマ法王によって破門された。

国王被罗马教皇逐出教会了。 - 中国語会話例文集

その老人はしわがれ声で話していた。

那位老人用沙哑的声音说着话。 - 中国語会話例文集

私は無性に白ご飯が食べたかった。

我太想吃饭了。 - 中国語会話例文集

お風呂は一般的に一日一回入ります。

一般一天泡一次澡。 - 中国語会話例文集

秦の始皇帝は六国を併呑して，中国を統一した．

秦始皇并吞六国，统一了中国。 - 白水社 中国語辞典

私は模範労働者になる資格がない．

我不配当先进工作者。 - 白水社 中国語辞典

私は心ゆくまで君と一度話し合いたい．

我想畅畅快快跟你谈一次。 - 白水社 中国語辞典

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている．

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの発明は全世界を驚かせた．

他这项发明轰动了整个世界。 - 白水社 中国語辞典

卓球には幅広い大衆的基盤が備わっている．

乒乓球运动具有广泛的群众基础。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも早く結論を出してはならない．

你不要过早地下结论。 - 白水社 中国語辞典

結論じみたことを言うな，話には余裕を残しておけ．

不要把话说绝了。 - 白水社 中国語辞典

口論はもともと私が始めたのだ．

吵架本是我开的头。 - 白水社 中国語辞典

技術者は（合計して→）延べ数千キロを踏破した．

技术员累计行走了数千公里。 - 白水社 中国語辞典

付近には幾箇所かの廃墟が広がっている．

附近有几片废墟。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の一くさりの話を録音した．

我录了他的一段讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば労働規律に違反する．

他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした．

他麻木地生活了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は相反する思いに引き裂かれている．

他内心很矛盾。 - 白水社 中国語辞典

この事件のお陰で彼はひどく狼狽する羽目になった．

这件事弄得他狼狈不堪。 - 白水社 中国語辞典

我々はベテラン労働者を招いて話をしてもらう．

我们要请老工人做报告。 - 白水社 中国語辞典

戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない．

打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く穏やかに私と議論し始めた．

他十分随和地跟我讨论起来。 - 白水社 中国語辞典

労働規律は違反することが許されない．

劳动纪律不准违反。 - 白水社 中国語辞典

それは本当に喜ばしい春の雨だ！

这真是一场喜人的春雨啊！ - 白水社 中国語辞典