意味 | 例文 |
「はんた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12744件
私たち反対派は、判子を押さないように説得してきたが、ダメだった。
我们反对派努力劝说不要盖章,但还是没能成功。 - 中国語会話例文集
私たちは一周を一時間半で歩くことができた。
我们做到了一周走一个半小时。 - 中国語会話例文集
50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。
立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集
あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。
你被判决了几年徒刑? - 中国語会話例文集
あなたがそれに反対したことを当然と考えます。
我认为你反对那个是理所当然的。 - 中国語会話例文集
近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。
我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集
私がその駅に着いたのは11時半でした。
我到达车站已经11点半了。 - 中国語会話例文集
私が釣った魚が晩御飯になりました。
我钓的鱼成了晚饭。 - 中国語会話例文集
しかたなくその店のご飯を食べた。
我没办法就去那家店吃饭了。 - 中国語会話例文集
私たちはその調味料を半分だけ使った。
我们只用了那个调味料的一半。 - 中国語会話例文集
対照的に私たちの性格は正反対です。
对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集
あなたは夕飯を一緒に食べました。
和你一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
私は過剰反応したことを彼女に謝った。
我因反应过度的事情向她道歉。 - 中国語会話例文集
今日の朝、あなたはご飯とパンのどちらを食べましたか?
今天早上,你吃了米饭还是面包? - 中国語会話例文集
私達はブタを飼育し、繁殖させた。
我养猪,让猪繁殖了。 - 中国語会話例文集
あなたと会ってから二年半が経ちましたね。
我和你见面之后过了两年呢。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。
去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集
シカはハンターに撃たれ、皮をはがされた。
鹿被猎人射杀并剥去了皮。 - 中国語会話例文集
彼女は極力私のために反駁してくれた.
她极力为我辩驳。 - 白水社 中国語辞典
出版社は私の訳した何冊かの本を再版した.
出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典
皆はすべて同意したが,ただ彼だけが反対している.
大家都同意,独[有]他反对。 - 白水社 中国語辞典
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った.
这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典
最初は反対だったが,後になって賛成した.
开始反对,继而赞成 - 白水社 中国語辞典
新しく作ったばかりの壁一面に白い斑点ができた.
新砌的墙全碱了。 - 白水社 中国語辞典
あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが.
你们几位组长给考虑一下。 - 白水社 中国語辞典
私が町に出かけた時は8時半だった.
我上街的时候是八点半。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生にわたって抑えつけた.
他压了我半辈子。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどご飯を食べようとした時に,張さんが来た.
正要吃饭的时候,老张来了。 - 白水社 中国語辞典
君のために,私はひどく批判された.
由于你,我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典
ご飯が出たりマントーが出たり,とても食べきれない.
又是米饭又是馒头,哪儿能吃得了。 - 白水社 中国語辞典
したがって、取込範囲は、範囲103cを含む最小の外接四角形の範囲103dとする。
因此,设取入范围是包含范围 103c的最小的外接四边形的范围 103d。 - 中国語 特許翻訳例文集
2)汎用サービス応答+オファー;
2)通用服务响应 +提供; - 中国語 特許翻訳例文集
半導体などの電子部品
半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集
半導体等電子部品
半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集
お昼ご飯食べにいきませんか。
不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集
私の夜ご飯を作ってください。
请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集
全く反省していない。
你完全没有反省。 - 中国語会話例文集
皆でご飯を食べましょう。
大家一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの?
你反对原子能发电吗? - 中国語会話例文集
今度ご飯食べに行きませんか?
下次一起去吃饭吧? - 中国語会話例文集
ご飯を食べていいですか?
我可以吃饭吗? - 中国語会話例文集
「トル」の反対は「イキ」である。
删除的反义词是保留。 - 中国語会話例文集
今からご飯を食べるところです。
我现在正要吃饭。 - 中国語会話例文集
通販の会社で働いています。
我在网购的公司上班。 - 中国語会話例文集
私の仕事の範疇から外れる。
偏离我的工作范畴。 - 中国語会話例文集
私の仕事は販売員です。
我的工作是销售员。 - 中国語会話例文集
夕飯を食べにここへおいで。
来这吃晚饭。 - 中国語会話例文集
母にご飯を食べるように勧める。
我建议妈妈吃饭。 - 中国語会話例文集
可能な範囲で答えてください。
在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |