| 例文 |
「はんも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5864件
自分がよくない判断をしたと思っている。
我认为我做了个不好的判断。
- 中国語会話例文集
その建物は、その駅を挟んで反対側にある。
那栋建筑在隔着车站的另一侧。 - 中国語会話例文集
この項目は半角英字で入力してください。
这一项请用半角英文字母输入。 - 中国語会話例文集
約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。
遵守不了约定的话，我会设置监控。 - 中国語会話例文集
飲み物のみの販売はしていません。
不做只卖饮料的生意。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べた後買い物に行きます。
吃完饭之后去购物。 - 中国語会話例文集
次の目的地まで1時間半かかります。
到下一个目的地还要花1个半小时。 - 中国語会話例文集
あの人が言う言葉は反対の意味を持つ。
那个人说的话是带有相反的意思。 - 中国語会話例文集
私は買い物をして、夕ご飯を作った。
我去买东西然后做了章鱼饭。 - 中国語会話例文集
ご飯の大盛りとおかわりは無料です。
米饭的大份和续添是免费的。 - 中国語会話例文集
ハンマーは彼が持って来るそうです。
听说他会带锤子来。 - 中国語会話例文集
浴場にはハンドタオルだけ持って入ります。
只带手巾进澡堂。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。
去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集
主にインターネットで販売しています。
主要是在网上贩卖。 - 中国語会話例文集
思った事の半分しか伝わらない。
只传达了想到的一半。 - 中国語会話例文集
ここにセロハンテープを持ってきてください。
请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集
盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。
在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。 - 中国語会話例文集
お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。
为您寻找离家最近的销售连锁店。 - 中国語会話例文集
故障した場合は販売店へお持ち込みください。
出故障的话请拿到销售店铺。 - 中国語会話例文集
貴社はアジア圏に販売代理店をお持ちですか。
贵公司在亚洲有销售代理店吗？ - 中国語会話例文集
お客様の反応が思ったほどは良くない。
顾客的反响没有想象中那么好。 - 中国語会話例文集
文字は必ず半角で入力してください。
请一定要输入半角文字。 - 中国語会話例文集
彼には反逆的な目的はなかった。
他没有逆反的目的。 - 中国語会話例文集
彼は大通りに店を持つ判子屋だ。
他是在商业街上有印章店的人。 - 中国語会話例文集
あなたの名前が文字化けしていて判読できません。
你的名字是乱码，读不出来。 - 中国語会話例文集
そのメールは文字化けしていて判読できません。
那封邮件因为成了乱码而读不了。 - 中国語会話例文集
その品物は今週前半に届く。
那个商品这周的上半周会送到。 - 中国語会話例文集
まだ半日あると考えると気が重くなった。
我一想到还有半天心情就变得沉重了。 - 中国語会話例文集
（結婚の祝辞に用い）生涯の良き伴侶．
百年好合 - 白水社 中国語辞典
彼は午前中用事があり，半日の休暇を申し出た．
他上午有事，请假半天。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に1度批判された．（数量目的語）
他被大家批评了一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼は労働者の中で技術革新の模範となった．
他成为工人中技术革新的标兵。 - 白水社 中国語辞典
私は模範労働者になる資格がない．
我不配当先进工作者。 - 白水社 中国語辞典
法律に基づいて反革命分子を処罰する．
依法惩办反革命分子。 - 白水社 中国語辞典
犯罪者に対し法に基づき刑罰を加える．
对犯罪分子依法惩办。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは上半身をむき出しにしている．
孩子们赤着上身。 - 白水社 中国語辞典
試験の問題はこの本の範囲を超えることはない．
考题不能出这本书的范围。 - 白水社 中国語辞典
私にはほかに反対の理由が思いつかない．
我想不出其他不同意的理由。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．
孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は我々が学ぶべき輝かしき模範である．
鲁迅是我们学习的光辉典范。 - 白水社 中国語辞典
判決・処分の取り消しを求める要求書．
翻案书 - 白水社 中国語辞典
彼の申し立てはすぐに反駁に遭った．
他的申述马上就遭到了反驳。 - 白水社 中国語辞典
これは文芸の優れた模範例である．
这是文艺的优秀范例。 - 白水社 中国語辞典
彼らは憤激して，政治犯の釈放を求めた．
他们愤激起来，要求释放政治犯。 - 白水社 中国語辞典
慌ててハンドルをまっすぐに持ち直す．
连忙把方向盘扶正。 - 白水社 中国語辞典
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ．
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典
善意からの批判と悪意による攻撃は別物である．
善意的批评跟恶意的攻击是两回事。 - 白水社 中国語辞典
夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た．
晚饭过后，火烧云上来了。 - 白水社 中国語辞典
以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ．
基于以上的考虑，我反对你的意见。 - 白水社 中国語辞典
君はまじめに自分の問題を反省すべきだ．
你要认真检讨自己的问题。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
