| 意味 | 例文 |
「はーぷ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21538件
サンプルの文章またはフレーズ
例文或者短语
- 中国語会話例文集
プールサイドは満員だった。
泳池岸边全是人。 - 中国語会話例文集
児童向けプールは浅い。
面向儿童的泳池很浅。 - 中国語会話例文集
私はテープが探せません。
我找不到胶带。 - 中国語会話例文集
私はプーフに足を載せた。
我把我的脚放在蒲团上。 - 中国語会話例文集
プロテイナーゼは酵素の一種だ。
蛋白酶是酵素的一种。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはいかがでしたか？
发表怎么样？ - 中国語会話例文集
辛いスープはありますか?
有没有辣的汤？ - 中国語会話例文集
彼はプロボクサーになりたい。
他想成为职业拳击手。 - 中国語会話例文集
ロープは簡単に解けた。
轻松地解开了绳索。 - 中国語会話例文集
テープの材質は何ですか？
胶卷的材质是什么？ - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは成功したよ。
演讲成功了哦。 - 中国語会話例文集
僕は友達とプールをした。
和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集
私たちはプールに行きました。
我们去了游泳池。 - 中国語会話例文集
はさみでテープカットをする。
用剪刀剪彩。 - 中国語会話例文集
僕は昨日プールで泳いだ。
我昨天在泳池游泳了。 - 中国語会話例文集
僕は明日プールで泳ぐ。
我明天去泳池游泳。 - 中国語会話例文集
このスープはトマトで作られます。
这个汤是用番茄做的。 - 中国語会話例文集
そこには5つのプールがありました。
那里有五个泳池。 - 中国語会話例文集
碗には少しスープが入れてある．
碗里盛着一些汤。 - 白水社 中国語辞典
このグループは3人足りない．
这一组短三个人。 - 白水社 中国語辞典
このスープは塩気が足りない．
这汤口轻。 - 白水社 中国語辞典
彼女はロープを巻いて輪にした．
她把绳子盘起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はスープを温めた．
她热了一碗汤。 - 白水社 中国語辞典
君はタイプライターが使えるか？
你会使打字机吗？ - 白水社 中国語辞典
彼はこのグループの頭である．
他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典
このテープ（の中味）は誰が消したのだ？
这磁带谁洗的？ - 白水社 中国語辞典
午後はグループ討論する．
下午小组讨论。 - 白水社 中国語辞典
このロープは彼に切られた．
这绳子让他给整断了。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は同じグループにいる．
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。
U型单板滑雪选手遭遇了事故。 - 中国語会話例文集
ダンプカーがゴーゴーと音を立てて走って行く．
载重卡车隆隆地驶过。 - 白水社 中国語辞典
プラットフォームプロバイダードメイン1103は、ユーザ認証及び課金サービスのような共通のサービスをIPTVサービスプロバイダーに提供する。
平台提供商域 1103向 IPTV服务提供商提供公共服务，诸如用户认证和计费服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。
此时，介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集
スリープモードがこれらのイベントのうちどれか1つによって始動されている場合、スリープモードアプリケーションは、スリープモード設定に従ったスリープモードで作動するように装置を調節する（ステップ430）。
如果休眠模式由这些事件中的任一个启动，则休眠模式应用程序将根据休眠模式设置将该设备调整成以休眠模式操作 (步骤 430)。 - 中国語 特許翻訳例文集
それぞれ、字幕データは、ユーザに、ポップアップ・モード340、ロールアップ・モード342またはペイントオン・モード346で表示される。
隐蔽字幕数据分别以弹出(Pop-Up)模式 340、上卷 (Roll-Up)模式 342、或者绘制 (Paint-On)模式 346显示给用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、インターネット・グループ管理プロトコル（Internet Group Management Protocol：IGMP）を利用する。
本发明利用了因特网组管理协议（IGMP）。 - 中国語 特許翻訳例文集
ピンストライプの柄が入ったスーツを着た彼はシャープに見える。
穿着细条纹西装的他看起来很俐落。 - 中国語会話例文集
以下で説明するように、プライベートID2、プライベートID3、プライベートID4〜プライベートIDNは、UE104が追加レジストレーションを実行するために使用でき得る。
UE 104可以使用私有 ID2、私有 ID3、私有 ID4到私有 IDN来执行附加注册，如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、スリープモードアプリケーションを介し携帯電話をスリープモードで作動するためのプロセスを示している。
图 2描绘了用于通过休眠模式应用程序以休眠模式操作蜂窝电话的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ（420）において、スリープモードアプリケーションは、スリープモードが起動されているか否かチェックする。
在步骤 420，休眠模式应用程序检查休眠模式是否已被激活。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は監督で，私はプロデューサーである．
他是导演，我是制片。 - 白水社 中国語辞典
例えば、フレームn 202において、ユーザグループ1はグループID1及びパラメータセット1により表され、ユーザグループ2はグループID2及びパラメータセット2により表され、ユーザグループ3はグループID3及びパラメータセット3により表される。
例如，在帧 n 202中，用户组 1由组 ID 1和参数集合 1表示，用户组 2由组 ID 2和参数集合 2表示，并且用户组 3由组 ID 3和参数集合 3表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
ループ＋及びループ−の間でプロセス制御ループ22に接続されるループ電流バイパス回路164の配置も図7に示される。
图 7还示出了耦合到过程控制环路 22的 Loop+和 Loop-连接之间的环路电流旁路电路 164的布置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、この方法は、ステップ510にループバックする。
该方法然后返回步骤 510。 - 中国語 特許翻訳例文集
マルチキャスト＿グループ＿クエリは、ステップ745で再送信される。
在 745重发 Multicast_Group_Query。 - 中国語 特許翻訳例文集
1）テンプレートt2のクラスはタプルt1と同じクラスである。
1)模板 t2的类与元组 t1的类相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ691はカラー補正ステップである。
步骤 691是色彩修正步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS50へ戻る場合はループ処理を継続する。
在返回步骤 S50的情况下，继续循环处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS130へ進む場合はループ処理を終了する。
在进入步骤 S130的情况下，结束循环处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
