| 意味 | 例文 |
「ばう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
さおばかりにかけてから，倉庫の中に入れる．
过过秤后，放进仓库里。
- 白水社 中国語辞典
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ．
汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない．
你们一定要做过细的思想工作。 - 白水社 中国語辞典
食糧のロスをできるだけ減らさねばならない．
要尽力减少粮食的耗损。 - 白水社 中国語辞典
（多く原子爆弾・水素爆弾の）核装置．
核装置 - 白水社 中国語辞典
歌詞を作る際には押韻しなければならない．
编词儿要合辙。 - 白水社 中国語辞典
一日も早くご返事をいただければ幸甚です．
请早日示复为荷。 - 白水社 中国語辞典
はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている．
远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典
大砲が敵の陣地を吹き飛ばした．
大炮把敌人的工事轰平了。 - 白水社 中国語辞典
まず文章の主旨をつかまなければならない．
首先要掌握文章的宏旨。 - 白水社 中国語辞典
私は一番前に，彼は一番後ろに腰を下ろしている．
我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
今日は彼をかばってはいけないぞ！
今天你可不能护着他！ - 白水社 中国語辞典
しばらくして，象牙の笏を手にしてやって来た．
顷之，持一象笏至。 - 白水社 中国語辞典
重大な代価を払わなければならない．
需要花出重大的代价。 - 白水社 中国語辞典
彼らはすばらしい幸福な生活を夢見る．
他们幻想美好幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
証拠はすっかり隠滅しなければならない．
务必把证据统统毁灭掉。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は名医に立ち合い診察させねばならない．
他的病应让名医会诊。 - 白水社 中国語辞典
鉄を打つには火加減を見なければならない．
打铁要看火候。 - 白水社 中国語辞典
少し手を加えればすぐ使用できる．
稍加修改即可使用。 - 白水社 中国語辞典
管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる．
只要加强管理，即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典
毎日単語を5個覚えられれば十分だ．
每天能记下五个词就行。 - 白水社 中国語辞典
雌豚が急にがばっと立ち上がった．
母猪呼的一家伙站起来了。 - 白水社 中国語辞典
話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする．
加油加醋 - 白水社 中国語辞典
我々は頑強な戦士にならねばならない．
我们一定要做坚强的战士。 - 白水社 中国語辞典
学習においてしっかりした基礎を作らねばならない．
必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典
壁新聞の文章は簡潔でなければならない．
墙报的文章要简短。 - 白水社 中国語辞典
文章はわかりやすく簡潔でなければならない．
文字要明白简练。 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化された強国を作り上げねばならない．
我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である．
奶奶很会讲故事。 - 白水社 中国語辞典
意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．
有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典
燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．
大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験もあれば，失敗した経験もある．
既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典
仕事をやるときは要所をちゃんと押さえなければならない．
做工作要抓住节骨眼。 - 白水社 中国語辞典
やりづらい面もあるけれども，引き受けなければならない．
虽然有困难，也要接受下来。 - 白水社 中国語辞典
我々は外国の経験を参考にしなければならない．
我们应该借鉴外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
この工事は真っ先に手配しなければならない．
这个工程应当尽先安排。 - 白水社 中国語辞典
これらの物資は輸入に依存せねばならない．
这些物资得依靠进口。 - 白水社 中国語辞典
我々は一切の空論を固く戒めなければならない．
我们应当禁绝一切空话。 - 白水社 中国語辞典
長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．
长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典
我々の組は頑強な若い者ばかりです．
我们班里尽是壮小伙子。 - 白水社 中国語辞典
部屋はいつも掃除しなければならない．
房子是应该经常打扫的。 - 白水社 中国語辞典
敵の夜中の奇襲を警戒しなければならない．
必须警戒敌人夜里的偷袭。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日いつも雨ばかりで，よい天気は一度もない．
这几天净下雨，没个好天。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない．
他光喝酒，不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典
大雨がやまなければ，施工が困難である．
大雨如果不停止，施工就有困难。 - 白水社 中国語辞典
常に体を鍛えておりさえすれば，体は丈夫になる．
只要经常锻炼，身体就会强健。 - 白水社 中国語辞典
手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす．
伸手就是两巴掌。 - 白水社 中国語辞典
たばこの葉の生産量は全国第一を占める．
烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典
部分は全体に服従しなければならない．
局部必须服从整体。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
