「ばえる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ばえるの意味・解説 > ばえるに関連した中国語例文


「ばえる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2657



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

全面的立場で考える

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである.

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

大海原が目の前に見える

大海在望 - 白水社 中国語辞典

見たところ40歳ばかりに見える,なんと若く見えることだろう!

看起来像四十多岁的人,多少相! - 白水社 中国語辞典

その国はしばしば武力による威嚇に訴える

那个国家时常用武力威吓别人。 - 中国語会話例文集

換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる

换句话说,认为 DNP的值被增大。 - 中国語 特許翻訳例文集

(山が鳴けば谷が答える→)反響が素早い.

山鸣谷应((成語)) - 白水社 中国語辞典

今晩日本へ帰る。

今晚我回日本。 - 中国語会話例文集

馬車がひっくり返る.

马车倾覆 - 白水社 中国語辞典


アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える

在给临时工下达命令的时候,给与对方考虑的余地。 - 中国語会話例文集

アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える

在兼职中下命令时要给对方思考的余地。 - 中国語会話例文集

言葉で教えることはやすいが,身をもって教えることは難しい.

言教容易,身教就难了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、CodedBlockPatternLumaを可変長符号化することを考える

例如,考虑对CodedBlockPatternLuma进行可变长度编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

あと5分も待てば山田さんに会える

再等上5分钟就能见到山田了。 - 中国語会話例文集

両手をまっすぐ伸ばして指折り数える

伸直双手屈指数数。 - 中国語会話例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

レモンだと言われればレモンに見えるね。

如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。 - 中国語会話例文集

タバコを吸える場所を教えてください。

请告诉能吸烟的地方。 - 中国語会話例文集

しばらく考える時間をください。

请给我一些思考的时间。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを着ればセクシーに見える

你穿上那个的话看起来很性感。 - 中国語会話例文集

私は時と場所と場合に応じて服装を替える

我根据时间场所场合来更换服装。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを喜ばしく思います。

能见到你我感觉很喜悦。 - 中国語会話例文集

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

我觉得很开心终于能见你了。 - 中国語会話例文集

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。

这附近有可以抽烟的地方吗? - 中国語会話例文集

考えれば考えるほどしゃくにさわる.

越想越憋气。 - 白水社 中国語辞典

彼は学んだばかりで,まだ歌えるというほどではない.

他刚学,还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典

古い電池は充電すればまだ使える

旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典

しばらくドアをノックしたが,誰も答える者がなかった.

敲了半天门,没人答应。 - 白水社 中国語辞典

くるりと向きを変えるや,バタバタと走って出て行った.

一转身,噔噔噔地跑了出去。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉の中にみょうばんを少し加える

面里加点儿矾。 - 白水社 中国語辞典

無差別に爆撃を加える,無差別爆撃を行なう.

滥施轰炸 - 白水社 中国語辞典

あなたがそんな風に見ればはっきりと見える

你那么着看就看清楚了。 - 白水社 中国語辞典

根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える

舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

子供たちは考えることを身につけねばならない.

孩子们要学会思考。 - 白水社 中国語辞典

作物を植えるには気象に注意しなければならない.

种庄稼要注意天时。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない.

我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典

彼は歯を食いしばって,痛みをこらえる

他咬着牙,忍住疼痛。 - 白水社 中国語辞典

今行けば,あるいは彼にまだ会えるかもしれない.

现在去,也许你还能见到他。 - 白水社 中国語辞典

私は考えれば考えるほど怪しいと思う.

我越想越疑惑。 - 白水社 中国語辞典

える時には水をやらねばならない.

种的时候得浇水。 - 白水社 中国語辞典

生きていれば必ず会える日が来る.

只要不死总有见面的日子 - 白水社 中国語辞典

騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。

噪音太大了,为了能让我听清不得不大声的喊。 - 中国語会話例文集

読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない.

学文化要从识字入手。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた現状を変えるには人々の考えを変えることから始めなければいけない.

改变落后面貌要从改变人们的头脑开始。 - 白水社 中国語辞典

換言すれば、この場合、DNPの値が小さくなったといえる

换句话说,这种情况下,认为 DNP的值被减小。 - 中国語 特許翻訳例文集

『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる

代销《铁路时刻表》可以提成%。 - 白水社 中国語辞典

TEL−URIは、国際フォーマットの電話番号(たとえば、+1−234−567−8900)を備えることができ得る。

TEL-URI可以包括国际格式的电话号码 (例如 +1-234-567-8900)。 - 中国語 特許翻訳例文集

命令管理サーバ110は、記憶部112を備える

命令管理服务器 110包括存储单元 112。 - 中国語 特許翻訳例文集

[原稿のサイズがメインサイズを超える場合]

[当文稿的尺寸超过主尺寸时 ] - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS