「ばくと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

这成为了对于德川幕府的强烈的打击。 - 中国語会話例文集

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

这成为了对德川幕府强烈的打击。 - 中国語会話例文集

砂漠がこのオアシスをぐるっと取り巻いている．

沙漠环抱着这片绿洲。 - 白水社 中国語辞典

肩のくぼみのところで爆破筒を支える．

用肩窝顶住爆破筒。 - 白水社 中国語辞典

時のはやりに束縛されない，とらわれない．

不为俗尚所拘束。 - 白水社 中国語辞典

正月の爆竹がパンパンとすさまじい音を立てている．

新年的爆竹乒乓地喧响。 - 白水社 中国語辞典

いかなる人も密貿易をしたり密輸品を売りさばくことは絶対に許されない．

绝不允许任何人走私贩私。 - 白水社 中国語辞典

品質が悪く値段が高ければ，当然売りさばくことができない．

大批柑橘运销北京、上海等城市。大量のかんきつ類は北京や上海などの都市に運ばれ販売される．质量差价钱贵，自然运销不出去。 - 白水社 中国語辞典

近郊の農民は農村副業生産物を仕入れてよそに運んで売りさばくことができる．

近郊农民可贩运农副产品。 - 白水社 中国語辞典

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

それはとても有名な砂漠ですね。

那是非常有名的沙漠呢。 - 中国語会話例文集

爆撃機は何トンもの焼夷弾を投下した。

轟炸機丟下了不知多少吨的燃燒彈。 - 中国語会話例文集

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。

据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集

兵隊たちは爆発で四方八方へと逃げた。

士兵们因爆炸向四面八方逃跑了。 - 中国語会話例文集

空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。

空中轰炸无法毁灭基地组织。 - 中国語会話例文集

火が着くと爆発の危険もあります。

着火了的话会由爆炸的危险。 - 中国語会話例文集

状況については漠然とした知識しかない．

对情况若明若暗。 - 白水社 中国語辞典

自慢すればするほど浅薄無知と思われる．

越是卖弄越显得鄙陋无知。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見はとっくに反駁を受けた．

他的意见已遭辩驳。 - 白水社 中国語辞典

彼は（しばしば来るとは限らない→）あまり来ない．

他不常来。 - 白水社 中国語辞典

パンパンパンと長く連続して破裂する爆竹．

一长串的爆竹 - 白水社 中国語辞典

砂漠での発電機はすべて風を動力とする．

沙漠上的发电机都以风为动力。 - 白水社 中国語辞典

砲弾が前の小高い丘でドカンドカンと爆発した．

炮弹在前面土岗子轰隆轰隆地爆炸。 - 白水社 中国語辞典

一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている．

一轮红日照耀着莽苍的大地。 - 白水社 中国語辞典

秦嶺山脈は，茫漠として雪原にそびえ立っている．

秦岭山脉，莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典

大雪が降りしきり，原野は一面茫漠としている．

大雪纷飞，原野一片迷茫。 - 白水社 中国語辞典

茫漠として果てもなく降り積もる大雪．

迷迷茫茫的大雪 - 白水社 中国語辞典

漠とした希望が再び彼を奮い立たせた．

渺茫的希望让他重新振作起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一縷の希望を漠然と感じた．

她渺茫地感到一线希望。 - 白水社 中国語辞典

心の中ではなお漠然とした希望を抱いている．

心中还有一线模模糊糊的希望。 - 白水社 中国語辞典

騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している．

马队在漠漠的荒原上行进着。 - 白水社 中国語辞典

導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない．

捻子一受潮，炮就点不响了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の妖術を暴くことができる．

我可以破他的妖法。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい．

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典

君は彼の考えを束縛することができない．

你限制不了他的思想。 - 白水社 中国語辞典

性に対する束縛と戒律を覆す．

推翻对性的约束和戒律。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った．

他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典

皆はそれを聞くと怒りを爆発させた．

大家一听就炸开了。 - 白水社 中国語辞典

爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く．

乱放鞭炮会招致火灾。 - 白水社 中国語辞典

（科学の発達につれて）知識量が爆発的に増大する［こと］．

知识爆炸 - 白水社 中国語辞典

例えば、クライアントデバイスは、SAN104と通信するユーザ（例えばクライアント）のパーソナルコンピュータとして実現することができる。

例如，客户端器件可实施为与 SAN104通信的用户个人计算机 (例如，客户端 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

マルクス・レーニン主義のコートを羽織って，反マルクス・レーニン主義の偽物を売りさばく．

披着马列主义外衣，贩卖反马列主义的私货。 - 白水社 中国語辞典

このとき、例えば、1etu区間のサンプル数は、128（13.56MHz ÷ 106KHz）サンプルとなる。

此时，例如，1-etu间隔中的采样的数目是 (13.56MHz÷106KHz)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、例えば、1etu区間のサンプル数は、128（13.56MHz ÷ 106KHz）サンプルとなる。

例如，1-etu间隔中的采样数量是 128(13.56MHz÷106KHz)。 - 中国語 特許翻訳例文集

コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。

无烟火药发生爆炸，破坏了建筑的大部分 - 中国語会話例文集

可能ならばクレジットカードで支払いたい。

可能的话，想用信用卡付款。 - 中国語会話例文集

その市の多くの人が爆撃によって殺された。

那座城市的很多人都死于轰炸。 - 中国語会話例文集

最初の水爆実験は1952年に実施された。

最先的氢弹试验是在1952年实施的。 - 中国語会話例文集

そのけちな賭博師はポーカーで少し稼いだ。

那位吝啬的赌徒靠扑克牌赚了点钱。 - 中国語会話例文集

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。

那位毫无策略的赌徒输了所有的钱。 - 中国語会話例文集