「ばく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

危なかったよ，爆弾がすんでのところで爆発するところであった！

好险哪，炸弹差一点就爆炸了！ - 白水社 中国語辞典

私どもの会社は毎日大量の商品を各地に売りさばく．

我们公司每天行销大量货物。 - 白水社 中国語辞典

（爆弾・爆発のために）体がばらばらになって四方に飛び散る．

血肉横飞((成語)) - 白水社 中国語辞典

飛行機は上海に爆弾を投下し，多くの民家を爆破した．

飞机向上海掷下炸弹，炸毁了许多民房。 - 白水社 中国語辞典

もし私と彼との関係が暴露すると，私たちの行動計画も暴露してしまうではないか．

要是我和他的关系暴露，那么我们的行动计划不也就暴露了吗？ - 白水社 中国語辞典

いかなる人も密貿易をしたり密輸品を売りさばくことは絶対に許されない．

绝不允许任何人走私贩私。 - 白水社 中国語辞典

近郊の農民は農村副業生産物を仕入れてよそに運んで売りさばくことができる．

近郊农民可贩运农副产品。 - 白水社 中国語辞典

マルクス・レーニン主義のコートを羽織って，反マルクス・レーニン主義の偽物を売りさばく．

披着马列主义外衣，贩卖反马列主义的私货。 - 白水社 中国語辞典

品質が悪く値段が高ければ，当然売りさばくことができない．

大批柑橘运销北京、上海等城市。大量のかんきつ類は北京や上海などの都市に運ばれ販売される．质量差价钱贵，自然运销不出去。 - 白水社 中国語辞典

幕府も一枚岩ではない、ということだ。

就是说幕府也不是团结一致的。 - 中国語会話例文集

コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。

无烟火药发生爆炸，破坏了建筑的大部分 - 中国語会話例文集

あなたが呪縛から解放されて良かった。

你能从咒语的束缚中解放出来太好了。 - 中国語会話例文集

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

这成为了对于德川幕府的强烈的打击。 - 中国語会話例文集

可能ならばクレジットカードで支払いたい。

可能的话，想用信用卡付款。 - 中国語会話例文集

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

それはとても有名な砂漠ですね。

那是非常有名的沙漠呢。 - 中国語会話例文集

その市の多くの人が爆撃によって殺された。

那座城市的很多人都死于轰炸。 - 中国語会話例文集

私達はあなたのギャグに大爆笑しました。

我们被你的嘘头逗得大笑。 - 中国語会話例文集

爆撃機は何トンもの焼夷弾を投下した。

轟炸機丟下了不知多少吨的燃燒彈。 - 中国語会話例文集

最初の水爆実験は1952年に実施された。

最先的氢弹试验是在1952年实施的。 - 中国語会話例文集

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。

据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集

空爆への対策はなんらなされてこなかった。

還沒有空中攻擊的對策 - 中国語会話例文集

もし爆弾が動物園に直撃したら、

如果炸弹直接袭击动物园的话， - 中国語会話例文集

砂漠は大量の日光にさらされている。

沙漠被大量的日光所曝晒。 - 中国語会話例文集

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。

ABC企业获得了巨大的利益。 - 中国語会話例文集

彼らは古い規則に束縛されている。

他被以前的規則束縛著。 - 中国語会話例文集

全部が私の目の前で爆発した。

全部在我眼前爆炸了。 - 中国語会話例文集

そのけちな賭博師はポーカーで少し稼いだ。

那位吝啬的赌徒靠扑克牌赚了点钱。 - 中国語会話例文集

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。

那位毫无策略的赌徒输了所有的钱。 - 中国語会話例文集

爆発する前にダイナマイトを隔離する。

在爆炸前隔离炸药。 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集

その爆音は耳をガンガンさせる。

那个爆破音让耳朵嗡嗡作响。 - 中国語会話例文集

兵隊たちは爆発で四方八方へと逃げた。

士兵们因爆炸向四面八方逃跑了。 - 中国語会話例文集

ベドウィンは何世紀も砂漠で暮らしてきた。

贝都因人幾個世紀以来都住在沙漠中 - 中国語会話例文集

爆発で多くの人が傷を負った。

由于爆炸很多的人都负伤了。 - 中国語会話例文集

兵士が仕掛け線に触って爆発が起きた。

士兵碰到了绊线而引爆了炸弹。 - 中国語会話例文集

彼は拳銃や爆弾などを捨てた。

他把枪支以及炸弹之类的都扔了。 - 中国語会話例文集

スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。

航天飞机发射不久就爆炸了。 - 中国語会話例文集

マイコバクテリアによる皮膚感染症

由分枝杆菌引起的皮肤感染病 - 中国語会話例文集

血液からミコバクテリアを分離する

从血液中把分枝杆菌分离出来 - 中国語会話例文集

火球が太平洋上空で爆発した。

火流星在太平洋上空爆炸了。 - 中国語会話例文集

あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか?

你的家乡新年的时候放炮吗？ - 中国語会話例文集

ヒット性の打球を難なく裁く。

不费劲的审判命中式打球。 - 中国語会話例文集

施設には莫大な資金が必要です。

设施需要巨额资金。 - 中国語会話例文集

そのバクテリアに線維素溶解性の酵素が見つかった。

在那种细菌里发现了纤溶酶。 - 中国語会話例文集

化学工場で爆発事故が発生した。

在化学工厂发生了爆炸事故。 - 中国語会話例文集

ラクダに乗って、月の照らす砂漠を行く。

骑着骆驼走在月光照耀的沙漠中。 - 中国語会話例文集

教授は仮説に反駁してみせた。

教授对假设作出了反驳。 - 中国語会話例文集

空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。

空中轰炸无法毁灭基地组织。 - 中国語会話例文集

火が着くと爆発の危険もあります。

着火了的话会由爆炸的危险。 - 中国語会話例文集