例文 |
「ばことめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6306件
言葉責め
语言责备 - 中国語会話例文集
慰めの言葉.
宽心话 - 白水社 中国語辞典
褒めることもあればけなすこともある.
有褒有贬 - 白水社 中国語辞典
有名な言葉.
名句 - 白水社 中国語辞典
褒めすぎの言葉,過分の褒め言葉.
溢美之词 - 白水社 中国語辞典
慰めの言葉,気休め文句.
安慰话 - 白水社 中国語辞典
優しい言葉でいさめる.
好言规劝 - 白水社 中国語辞典
締めくくりの言葉.≒结语.
结束语 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みになだめる.
好言相劝 - 白水社 中国語辞典
潜水を学ぶには,まず息をとめることを学ばねばならない.
要学潜水,得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典
言葉が滑らかでない.
言词生涩 - 白水社 中国語辞典
その言葉で夢をあきらめた。
我因为那句话放弃了梦想。 - 中国語会話例文集
嫁も長年辛抱していれば姑になる,辛抱すればよいことがある.
多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。
LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
決めなければならないことが多すぎて困った。
因为有很多不得不决定的事情而困扰。 - 中国語会話例文集
きみのことを諦めなければいけない。
不得不放弃你了。 - 中国語会話例文集
情報を集め、正しいことを書かなければならない。
你必须收集信息,并写下正确的内容。 - 中国語会話例文集
彼は思い切ってたばこと酒をやめた.
他一发狠把烟酒都戒了。 - 白水社 中国語辞典
(過去のことを)振り返ってばかりいるのはやめよう.
不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典
早めに処置をすれば,まだ取り縫うことができる.
及早处置,犹可弥缝。 - 白水社 中国語辞典
間違いがあれば誤りを認める,それは勇敢なことである.
有错认错,是勇敢。 - 白水社 中国語辞典
根気よく続けるならば,成果を収めることができる.
持之以恒,就能收效。 - 白水社 中国語辞典
私はひところたばこを吸ったことがあるが,後にやめた.
我吸过一个时期烟,后来戒了。 - 白水社 中国語辞典
ばかなことはやめにして,早く宿題をやりなさい!
你可别瞎闹,赶快做作业! - 白水社 中国語辞典
どのようにすれば内戦をやめさせることができるのか?
怎么样才可以消弭了内战呢? - 白水社 中国語辞典
例えば、メンバ#4を無効にすることもできる。
例如,可禁用成员 #4。 - 中国語 特許翻訳例文集
誕生日を祝って食べるそば.≒寿面.
长寿面 - 白水社 中国語辞典
このため、奥行きバッファは「zバッファ」と呼ばれることもある。
为此,纵深缓冲有时也被称为“z缓冲”。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。
在日本20岁之后可以喝酒抽烟。 - 中国語会話例文集
郊外の農民がばらばらに家を建てると,広い土地を占めることになる.
郊区农民分散盖房,要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典
読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない.
学文化要从识字入手。 - 白水社 中国語辞典
もしもまじめに学ばなければ,知識を物にすることができない.
要不认真学习,就不能掌握知识。 - 白水社 中国語辞典
(壁に突き当たらなければ振り向きはしない→)とことんまで行かなければあきらめない.
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
真に愛することとは、今回の場合、彼を引き止めないことだ。
真的爱的话,这次就请不要阻止他。 - 中国語会話例文集
(めいめいがそれぞれのらっぱを吹き,めいめいがそれぞれの節回しで歌う→)めいめいがてんでばらばらにやる.
各吹各的号,各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君が断固としていれば,地主はおいそれと君を締めつけることはできない.
你硬了,地主就不敢压迫你。 - 白水社 中国語辞典
この事が一日も早く成功を収めることができるよう願うばかりである.
但愿这件事能早日办成。 - 白水社 中国語辞典
その言葉を初めて学びました。
我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集
私の言葉を受け止めるべきだ。
你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集
それは褒め言葉ですか?
那个是褒奖的话吗? - 中国語会話例文集
お慰めの言葉もありません。
没有可以安慰的话。 - 中国語会話例文集
その言葉をはじめて聞きました。
我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集
誤りを認め態度と言葉でわびる.
赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典
記念のために言葉を書き記す.
题词留念 - 白水社 中国語辞典
人をやり込める,言葉に詰まらせる.
噎人的脖子 - 白水社 中国語辞典
言葉では説明することができません。
我无法用语言说明。 - 中国語会話例文集
私は息子と娘を手放すことができない.
我割舍不下儿女。 - 白水社 中国語辞典
事業は始めたばかりなので,あまり厳しいことを求めてはいけない.
事业方在草创,不可求之过严。 - 白水社 中国語辞典
まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない.
首先必须停止战争叫嚣。 - 白水社 中国語辞典
革命のために血を流すことさえ恐れない,ましてや少しばかり汗を滴らせることなど何でもない!
为革命流血尚且不怕,何况淌这点汗! - 白水社 中国語辞典
例文 |