「ばしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

法に基づいて処罰する．

依法严惩 - 白水社 中国語辞典

厳重に処罰をする．

严加惩办 - 白水社 中国語辞典

もうけの上がる商売．

赢利生意 - 白水社 中国語辞典

商品を転売する．

倒手转卖 - 白水社 中国語辞典

人を中傷する言葉．

谮言 - 白水社 中国語辞典

圧延職場，圧延部．

轧钢车间 - 白水社 中国語辞典

この場所はとても狭い．

地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典

週番小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

法に照らして処罰する．

依法治罪 - 白水社 中国語辞典

冷凍器．≒冷冻器，冰箱((通称))．

制冷器 - 白水社 中国語辞典

栽培業と養殖業．

种养业 - 白水社 中国語辞典

商売を上手にやる．

买卖做得很好。 - 白水社 中国語辞典

バス乗る場所を教えました。

告诉了乘坐巴士的地点。 - 中国語会話例文集

タバコの吸える場所はどこですか。

在哪里能抽烟？ - 中国語会話例文集

それにどう対処すれば良いか？

我对那个应该怎样处理好呢? - 中国語会話例文集

食事を作らなければなりません。

我必须做饭。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

もし書類が完成するならば

如果文件完成的话 - 中国語会話例文集

一つ以上の所属があれば

如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集

タバコの吸える場所はどこですか。

吸烟区在哪啊？ - 中国語会話例文集

居場所を奪っても良いのだ。

剥夺他的住所也没关系。 - 中国語会話例文集

夕食に麻婆豆腐を作った。

晚上做了麻婆豆腐。 - 中国語会話例文集

売春の生活，売春の生涯．

皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典

この双書をばらしてはいけない．

不要把这套丛书拆散了。 - 白水社 中国語辞典

彼は武器を売りさばく商人だ．

他是贩卖军火的商人。 - 白水社 中国語辞典

虚飾ばかりで中身のない調子．

浮词滥调 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

小猫はとてもすばしこい．

小猫鬼得很。 - 白水社 中国語辞典

ご笑納くだされば幸いです．

祈赏收是荷。 - 白水社 中国語辞典

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

もう2日すれば正月になる．

再过两天可就到正月了。 - 白水社 中国語辞典

今月彼は2等賞に選ばれた．

这个月他评上了二等奖。 - 白水社 中国語辞典

将来を見なければならない．

要向前看。 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机．

傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典

少しばかり酒を飲んだ．

少量地喝点儿酒。 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典

彼は珍しいほどばか正直である．

他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典

はいとばかりに承諾した．

许下诺言 - 白水社 中国語辞典

保養所の環境はすばらしい．

疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典

正体がすっかりばれる．

原形毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばして中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

君たちは正直でなければならない．

你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典

一言でずばっと急所を突く．

一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

（罪人に対し）自白すれば寛大に処理し，言い逃れすれば厳重に処分する．

坦白从宽，抗拒从严。((成語)) - 白水社 中国語辞典

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

一番近いレストランで軽く食事をしましょう。

在最近的饭店里随便吃点什么吧。 - 中国語会話例文集

今晩、一緒に夕飯を食べに行きましょう。

我们今天晚上一起去吃晚饭吧。 - 中国語会話例文集