| 意味 | 例文 |
「ばしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48938件
家でお留守番でした。
我在家看家了。
- 中国語会話例文集
今日は頑張りました。
我今天努力了。 - 中国語会話例文集
鞄は分かりました。
知道了包。 - 中国語会話例文集
わたし、頑張ります。
我会加油的。 - 中国語会話例文集
晩は努力し続けます。
晚上继续努力。 - 中国語会話例文集
今日も頑張りましょう。
今天也加油吧。 - 中国語会話例文集
世界で一番美しい。
世界第一美。 - 中国語会話例文集
欲張って損をした。
因为贪婪而吃了亏。 - 中国語会話例文集
頑張っていきましょう。
加油吧！ - 中国語会話例文集
あともう少しだけ頑張る。
再加把油。 - 中国語会話例文集
一番楽しかったのは
最开心的是 - 中国語会話例文集
会社の買収問題
公司的收购问题 - 中国語会話例文集
よく頑張りました。
你很努力了呢。 - 中国語会話例文集
自然豊かな場所
充满大自然的地方 - 中国語会話例文集
今日、留守番でした。
我今天在家看家了。 - 中国語会話例文集
火山が爆発した．
火山爆发了。 - 白水社 中国語辞典
反駁しようがない．
无可辩驳 - 白水社 中国語辞典
分冊にして発売する．
分册出售 - 白水社 中国語辞典
反駁のしようがない．
无法反驳 - 白水社 中国語辞典
国際司法裁判所．
国际法院 - 白水社 中国語辞典
頑張れ，よいしょ！
加油干哪，嗨哟！ - 白水社 中国語辞典
職場の指導員．
车间的教练 - 白水社 中国語辞典
おしまいだ，万事休す．
全完了 - 白水社 中国語辞典
バンドを少し緩める．
松一松腰带。 - 白水社 中国語辞典
‘万福’のお辞儀をした．
拜了万福 - 白水社 中国語辞典
悍馬は制御し難い．
烈马难降住。 - 白水社 中国語辞典
厳しい言葉で非難する．
严词声讨 - 白水社 中国語辞典
一晩当直した．
值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典
週番小隊長．
值星排长 - 白水社 中国語辞典
しばしばテンプレート保護システムと呼ばれる斯かるプライバシー保護技術が、例えばWO2005／122467号といった従来技術に表される。
经常称为模板保护系统的这样的隐私保护技术在现有技术（例如在 WO2005/122467）中进行了描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない．
要培育良种，淘汰劣种。 - 白水社 中国語辞典
優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない．
要培育良种，淘汰劣种。 - 白水社 中国語辞典
ベンチャー企業はしばしば買戻条項を履行できずにいる。
投机公司常常无法履行回购条款。 - 中国語会話例文集
彼が今夜帰って来ればよいが，もし帰って来なければどうしよう？
他今天晚上回来还罢，要是不回来怎么办？ - 白水社 中国語辞典
生産を高めようとすれば，ノルマを少し強化しなければならない．
要想提高生产，还得加点儿码。 - 白水社 中国語辞典
自分は包囲攻撃に陥り，しばしば挫折するというめに遭った．
身陷困围，累累遭受挫折。 - 白水社 中国語辞典
しばしばの挫折によって，彼の果敢さはますます弱くなった．
由于屡遭挫折，他的魄力越来越小了。 - 白水社 中国語辞典
あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる．
那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典
素晴らしい提案に感謝します。
感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集
もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。
如果住在墓地旁边，经常碰到幽灵打开窗户。 - 中国語会話例文集
彼は以前からしばしばここ一番というところを打開する役割を果たしてきた．
他向来就专门能一定的关头起扭转局面的作用。 - 白水社 中国語辞典
例えば、シーリング（7，4）＝2である。
举例来说， (7，4)的上取整＝ 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施例によれば、DVRは、時間：
根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集
一体何を信じればいい？
究竟应该相信什么？ - 中国語会話例文集
質問があれば、聞いてください。
如果有问题，请提问。 - 中国語会話例文集
品質のばらつきをなくす。
消除品质的偏差。 - 中国語会話例文集
渡る世間は馬鹿ばっかり。
世上都是些笨蛋。 - 中国語会話例文集
天気予報によれば、明日は晴れ。
天气预报说明天天气晴。 - 中国語会話例文集
心配するだけばかをみる。
担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集
どの電車に乗ればいいですか？
我应该坐哪辆电车？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
