| 意味 | 例文 |
「ばしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48938件
あなたの中国語は本当にすばらしい！—いやいや！
你的中文真好！—哪里，哪里！
- 白水社 中国語辞典
ここの風景はすばらしく何度見てもよい．
这里的风景优美耐看。 - 白水社 中国語辞典
昔は，収穫がよくなければ飢饉に見舞われた．
过去，收成不好就会闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典
客観世界を能動的に改造しなければならない．
必须能动地改造客观世界。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
港湾ストによって，しばらく積み出すことができない．
由于码头罢工，一时不能起运。 - 白水社 中国語辞典
外見から見れば，彼女は決して浮ついていない．
看外表，她并不轻浮。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
大衆に学ぶ精神を持たねばならない．
要有向群众取经的精神。 - 白水社 中国語辞典
学友の短所ばかりを見て，長所を見ない．
光看同学的缺点，不看同学的优点。 - 白水社 中国語辞典
確かに注意深く慎重でなければならない．
确要小心慎重。 - 白水社 中国語辞典
きっと任務を遂行しなければならない．
一定要执行任务 - 白水社 中国語辞典
私は優秀教員に選ばれて，誠に光栄である．
我真荣幸，被评上了优秀教师。 - 白水社 中国語辞典
根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．
舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は周到慎重な措置をとらねばならない．
我们要采取审慎的措施。 - 白水社 中国語辞典
欠損がないばかりか少し剰余が出る．
不但没有亏欠而且还有些剩余。 - 白水社 中国語辞典
今回の水球のプレーはとてもすばらしい．
这场水球打得很好。 - 白水社 中国語辞典
大雨が降ったばかりで，地面が水浸しになっている．
刚下过大雨，地里水汪汪的。 - 白水社 中国語辞典
根気よく彼を説得しなければならない．
要耐心地说服他。 - 白水社 中国語辞典
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない．
缝制毛料服装要锁边儿。 - 白水社 中国語辞典
何か意見があれば出してください．
有什么意见可以提出来。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の難儀を察しなければならない．
我们要体谅人家有难处。 - 白水社 中国語辞典
彼女の料理の味つけは本当にすばらしい．
她做菜调出来的味儿真香。 - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば，ストレス解消になる．
休息的时候下下象棋，可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
もし家で養生が可能ならば，入院する必要はない．
如能在家调养，就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも国際情勢を通観しなければならない．
一定要通观国际形势。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らと連帯しなければいけない．
我们要和他们团结起来。 - 白水社 中国語辞典
着服した公金を必ず返さねばならない．
一定要退赔侵占的公款。 - 白水社 中国語辞典
彼はそばを1碗食べた上に，卵2個をプラスした．
他吃了一碗面，外加两个蛋。 - 白水社 中国語辞典
彼は手を伸ばしパチッと電灯のスイッチを切った．
他伸手啪的一声把灯熄了。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている．
人们欣赏他见解的犀利。 - 白水社 中国語辞典
夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい．
晚宴的席面很丰富。 - 白水社 中国語辞典
それは本当に喜ばしい春の雨だ！
这真是一场喜人的春雨啊！ - 白水社 中国語辞典
古い考えを一掃し洗い落とさねばならない．
必须打扫和洗涤旧思想。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく自分のすばらしい成果を見せたがる．
他爱显示自己显赫的成就。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
先生に会うと礼をしなければならない．
见了老师要行礼。 - 白水社 中国語辞典
我々は消費者の要求を満足させねばならない．
我们要满足消费者的需求。 - 白水社 中国語辞典
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる．
十来个人在路口喧嚷着。 - 白水社 中国語辞典
我々は何でも都会のまねばかりしている．
我们什么都学城里。 - 白水社 中国語辞典
協定条項を厳密に履行しなければならない．
必须严格履行协定条款。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな規程を厳密にしなければならない．
必须严密各项制度。 - 白水社 中国語辞典
開幕日を延期しなければならない．
必须延迟开幕日期。 - 白水社 中国語辞典
彼は身のこなしが優美であり，演技はずば抜けている．
他身段优美，演技高超。 - 白水社 中国語辞典
誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．
不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
絶対に大衆を信じなければならない．
一定要相信群众 - 白水社 中国語辞典
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た．
这部电影真好，一连看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
国慶節の前に，上海へ1度行かなければならない．
国庆节以前，我要去上海一趟。 - 白水社 中国語辞典
以下の幾つかの点に注意しなければならない．
必须注意以下几点 - 白水社 中国語辞典
水が濁れば魚は水面に口を出してぱくぱくする．
水浊则鱼喁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
