意味 | 例文 |
「ばしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48938件
そのバンドはすばらしい演奏をした。
那個樂隊完成了精彩的演奏。 - 中国語会話例文集
完成した製品が面白くなければ発売中止だ。
完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集
昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。
我昨天被法院传唤并出庭了。 - 中国語会話例文集
トレードポイントは、しばしばロンドン証券取引所のライバルとして位置づけられる。
贸易点被定为成常常与伦敦证券交易所竞争的对手。 - 中国語会話例文集
当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。
当期业绩主义常常与包括主义进行并行讨论。 - 中国語会話例文集
しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。
我经常会加入他们和其他选手聊天。 - 中国語会話例文集
杭州はしばしば手入れをした結果,公園都市になった.
杭州经过屢加修整,成为花园城市。 - 白水社 中国語辞典
言葉にしたいんだ
想说出来 - 中国語会話例文集
認証識別番号
认证识别号码 - 中国語会話例文集
自分自身に縛られる。
我会束缚我自己。 - 中国語会話例文集
彼は乗馬を楽しんだ。
他享受了骑马。 - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい。
多么美妙啊。 - 中国語会話例文集
晩御飯を食べましたか。
吃过晚饭了吗? - 中国語会話例文集
漠然とした不安
莫名的不安 - 中国語会話例文集
看板がありました。
有看板了。 - 中国語会話例文集
アルバイトをしませんか。
要打工吗? - 中国語会話例文集
電子掲示板システム,BBS.
电子公告牌 - 白水社 中国語辞典
バス定期券に張る写真.
派司照 - 白水社 中国語辞典
現実離れした言い分.
疏阔之言 - 白水社 中国語辞典
路盤が陥没した.
路基塌陷下去了。 - 白水社 中国語辞典
ランのように芳しい.
如兰之馨 - 白水社 中国語辞典
厳しい言葉で反論する.
严词驳斥 - 白水社 中国語辞典
1束の干しうどん.
一子儿挂面 - 白水社 中国語辞典
話があれば単刀直入に言えばよい,回りくどく言うには及ばない.
有话直接讲嘛,何必绕圈子。 - 白水社 中国語辞典
(爆弾・爆発のために)体がばらばらになって四方に飛び散る.
血肉横飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。
选择性认知经常成为解决问题的障碍。 - 中国語会話例文集
月の暈は天気の変化の前兆であるとしばしば見られている.
月晕常被认为是天气变化的预兆。 - 白水社 中国語辞典
今週の土曜日、私はおばあちゃんの家に行かなければなりません 。
这周的周六,我必须去奶奶家。 - 中国語会話例文集
通信販売の注文
通讯销售的订单 - 中国語会話例文集
万事最初は困難だ.
凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典
ナンバリングマシン.
号码机 - 白水社 中国語辞典
森林を濫伐する.
滥伐森林 - 白水社 中国語辞典
羅針盤の原理.
指南针的原理 - 白水社 中国語辞典
3週間分の新聞を検証しなければならない。
我必须查证3个星期的报纸。 - 中国語会話例文集
決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。
直觉时常在我需要做决定的时候帮助我。 - 中国語会話例文集
駟も舌に及ばず,いったん言葉を口に出したら4頭立ての馬車でも追いつかない.
驷不及舌((成語)) - 白水社 中国語辞典
古人はしばしば星に現われる諸現象を観察して,人の運命を推測した.
古人往往观察星象,推测人事。 - 白水社 中国語辞典
ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。
对软件品质保证的开支常常被低估。 - 中国語会話例文集
彼はなんとこんな度を越したばかなまねをしでかした.
他竟干出了这种一级蠢事。 - 白水社 中国語辞典
私はどうすれば良いんだ?
我该怎么办好? - 中国語会話例文集
仕事に行かなければいけません。
我不得不去工作。 - 中国語会話例文集
駅までは走らなければなりません。
我不得不跑去车站。 - 中国語会話例文集
食事を作らなければなりません。
我必须做饭。 - 中国語会話例文集
毎回支払わなければなりません。
每次都必须支付。 - 中国語会話例文集
ずば抜けて優秀な運転技術
超群的优秀驾驶技术 - 中国語会話例文集
私のそばにいてくれませんか。
可以陪在我身边吗? - 中国語会話例文集
私は赤いかばんを買った。
我买了红色的包。 - 中国語会話例文集
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
我为了你搬包。 - 中国語会話例文集
私は遊んでばかりいる。
我每天都在玩。 - 中国語会話例文集
宿題を終えなければなりません。
你必须完成作业。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |