「ばし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。

成果分配方式常被用在计算奖金时。 - 中国語会話例文集

ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。

对软件品质保证的开支常常被低估。 - 中国語会話例文集

万一途中でばらばらにならないように，かばんをしっかりと縛っておく方がよい．

书包还是扎得牢靠一点好，免得万一路上散失。 - 白水社 中国語辞典

バス乗り場を教えました。

告诉了巴士乘坐处。 - 中国語会話例文集

出勤しなければいけない。

不得不出勤。 - 中国語会話例文集

予習をすれば、授業は楽しい。

如果预习，上课就有意思。 - 中国語会話例文集

もしあれば教えてください。

如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集

プレッシャーをはねとばした。

释放了压力。 - 中国語会話例文集

学位を取得したばかりです。

我刚刚取得学位。 - 中国語会話例文集

明日は早起きしなければならない。

明天不得不早起。 - 中国語会話例文集

そのおばあさんは改心した。

那个阿姨改变主意了。 - 中国語会話例文集

それを実施しなければなりません。

必须实施那个。 - 中国語会話例文集

もし書類が完成するならば

如果文件完成的话 - 中国語会話例文集

もしこれらが出費ならば

如果这些是开支的话， - 中国語会話例文集

歯医者の予約をしなければならない。

必须预约牙医。 - 中国語会話例文集

私は数行読み飛ばした。

我读跳过了几行。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく後ろのほうにいた。

他畏缩不前。 - 中国語会話例文集

もし私が居なければならないなら

如果我必须在 - 中国語会話例文集

修正しなければいけない項目

必须修正的项目。 - 中国語会話例文集

私は夏ばてで苦しんでいます。

我苦熬着酷夏。 - 中国語会話例文集

私のかばんを見ましたか？

看了我的包了吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンはしばらく静かだった。

简安静了一段时间了。 - 中国語会話例文集

私はまだしばらく帰れません。

我一时半会还回不去。 - 中国語会話例文集

私はしばらくの間、鬱になっていた。

我一时感到烦闷。 - 中国語会話例文集

私はしばらくパリに行けないです。

我暂时不能去巴黎。 - 中国語会話例文集

ミサイルはその橋を吹き飛ばした。

導彈從橋梁點火升空 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

私は勉強しなければいけない。

我必须学习。 - 中国語会話例文集

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

仕事をしなければいけない。

不得不工作。 - 中国語会話例文集

仕事をしなければいけない。

我不得不工作。 - 中国語会話例文集

私の記憶が正しければ

如果我的记忆正确的话 - 中国語会話例文集

学位を取得したばかりです。

我刚刚取得了学位。 - 中国語会話例文集

売春の生活，売春の生涯．

皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典

小明の素質はすばらしい．

小明的禀赋很好。 - 白水社 中国語辞典

この双書をばらしてはいけない．

不要把这套丛书拆散了。 - 白水社 中国語辞典

シャボン玉を飛ばして遊ぶ．

吹肥皂泡玩儿。 - 白水社 中国語辞典

それ以後，彼の進歩はすばらしい．

从那以后，他进步很大。 - 白水社 中国語辞典

新聞を読んで行を飛ばした．

读报读串行了。 - 白水社 中国語辞典

話は短めにしなければならない．

说的话要短些。 - 白水社 中国語辞典

西湖はずば抜けて美しい．

西湖非常之美。 - 白水社 中国語辞典

我々はしばらく拍手を続けた．

我们鼓了半天掌。 - 白水社 中国語辞典

貸付金は返済しなければならない．

贷款要归还。 - 白水社 中国語辞典

小猫はとてもすばしこい．

小猫鬼得很。 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばし民衆を惑わす．

造谣惑众 - 白水社 中国語辞典

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

私は彼の秘密をばらした．

我揭了他的老底儿。 - 白水社 中国語辞典