| 意味 | 例文 |
「ばじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28367件
そうならば非常に嬉しいです。
那样的话我会非常高兴。
- 中国語会話例文集
病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．
病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典
どうすれば英語が上達できる？
要怎么做英语才能进步？ - 中国語会話例文集
条件ということから言えば．
按条件说 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上延ばしてはならぬ．
别再推迟下去了。 - 白水社 中国語辞典
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
両者とも同じバージョンでなければならない。
两者必须是一样的版本。 - 中国語会話例文集
顔にはしばしば苦しげな表情が現われた．
脸上显出了短暂的苦痛的表情。 - 白水社 中国語辞典
異常が無くなれば、表示灯は消灯します。
没有异常情况的话，显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集
厚情拒み難し．
盛情难却 - 白水社 中国語辞典
（駅・劇場の）切符売り場．
售票处 - 白水社 中国語辞典
情報のフィードバック．
信息反馈 - 白水社 中国語辞典
彼女の人生は波乱万丈だ。
他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集
文章を書く上で冗長は極力避けねばならない．
写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典
計器上には患者の病状が素早く表示された．
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。
显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる．
常服此药定能生效。 - 白水社 中国語辞典
血小板の異常な減少
血小板异常减少 - 中国語会話例文集
現状を維持できればそれで良しとせねばならない．
能维持住现状就不错了。 - 白水社 中国語辞典
予習をすれば、授業は楽しい。
如果预习，上课就有意思。 - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったばかりです。
前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集
婦女を誘拐して売り飛ばす．
拐卖妇女 - 白水社 中国語辞典
お愛想言葉，（常套の）あいさつ言葉．
应酬话 - 白水社 中国語辞典
（早番・遅番に対し）通常の勤務．
正常班 - 白水社 中国語辞典
彼女は一番歌が上手です。
她唱歌最好。 - 中国語会話例文集
言葉が冗長で味がない．
烦冗无味 - 白水社 中国語辞典
彼らは弱小国家をばらばらにしようとしている．
他们要支解弱小国家。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば彼女に暴力を加えた。
他常常对她施以暴力。 - 中国語会話例文集
勉強している時はしばしば食事を忘れる．
用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典
（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子．
丫头片子 - 白水社 中国語辞典
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける．
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
その後しばしば同様の症状を感じるようになったため、病院を受診した。
因为在那之后我经常感到相同的症状，所以去医院看病了。 - 中国語会話例文集
彼女はその教会の女子執事に選ばれた。
她被选举为那个教会的女执事。 - 中国語会話例文集
バイオジェット燃料
生物航空燃料 - 中国語会話例文集
バスの時刻表
巴士的时间表。 - 中国語会話例文集
どこで乗馬をしたの？
你在哪里骑的马？ - 中国語会話例文集
循環物色相場
循环选择市场 - 中国語会話例文集
彼女は万能だ。
她是万能的。 - 中国語会話例文集
どこで乗馬をしたの？
你是在哪里骑的马？ - 中国語会話例文集
彼は乗馬を楽しんだ。
他享受了骑马。 - 中国語会話例文集
乗車券の販売
卖车票 - 中国語会話例文集
乗車券を発売する．
发售车票 - 白水社 中国語辞典
上製本，ハードカバー．
精装本 - 白水社 中国語辞典
現場を実地に調査する．
勘察现场 - 白水社 中国語辞典
波状爆撃をかける．
轮番轰炸 - 白水社 中国語辞典
義和団事件賠償金．
庚子赔款 - 白水社 中国語辞典
万丈の深い淵．
万丈深渊 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
