「ばそく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

促成栽培．

促成栽培 - 白水社 中国語辞典

束縛を受ける，束縛される．

受到束缚 - 白水社 中国語辞典

現場の規則

现场的规则 - 中国語会話例文集

購買促進者

促销员 - 中国語会話例文集

平板測量儀．

平板仪 - 白水社 中国語辞典

精神的束縛．

精神桎梏 - 白水社 中国語辞典

私の推測によれば．

依我的估计 - 白水社 中国語辞典

急いで頑張ればまだ遅くはない．

赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典

励起子束縛エネルギー

激子结合能 - 中国語会話例文集

店頭販売促進員．

导买员 - 白水社 中国語辞典

万有引力の法則．

万有引力定律 - 白水社 中国語辞典

束縛を振りほどく．

解脱束缚 - 白水社 中国語辞典

他人に束縛される．

受制于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

束縛から脱却する．

摆脱束缚 - 白水社 中国語辞典

束縛から抜け出す．

挣脱束缚 - 白水社 中国語辞典

束縛から抜け出す．

摆脱桎梏 - 白水社 中国語辞典

罰金とあらゆる罰則

罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集

約束を果たさなければならない。

不得不兑现承诺。 - 中国語会話例文集

約束の時間が過ぎれば待たない．

过时不候 - 白水社 中国語辞典

原則は堅持しなければならない．

原则必须坚持。 - 白水社 中国語辞典

目方が不足であれば，もう1つ足す．

分量不够，再找补一个。 - 白水社 中国語辞典

会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった．

会开了一半就草草收场。 - 白水社 中国語辞典

この場合、シリアル伝送速度は高速である。

在该情况中，串行传输速率为高。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、シリアル伝送速度は低速である。

在该情况中，串行传输速率为低。 - 中国語 特許翻訳例文集

へそくりを部屋のいろん な場所に隠す。

将私房钱藏在房间的各种角落。 - 中国語会話例文集

彼らは古い規則に束縛されている。

他被以前的規則束縛著。 - 中国語会話例文集

販売促進（販促）キャンペーンを企画する

策划促销活动 - 中国語会話例文集

彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。

他们经常必须加班到很晚。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

言葉での反応が遅くなった。

我在语言上的反应很慢。 - 中国語会話例文集

後ろの側面カバーを引き上げる。

掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集

遅くまで頑張っていたようですね。

你努力到很晚了吧。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集

ケーブルを結束バンドで固定する。

用线固定电线。 - 中国語会話例文集

拒んで自分の約束を守らない．

拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典

誰も彼を束縛できない．

谁也辖制不了他。 - 白水社 中国語辞典

一切の束縛を打破しなければならない．

必须打碎一切桎梏。 - 白水社 中国語辞典

例えばユーザによる移動速度が設定された速度範囲外となった場合である。

例如，基于用户的移动速度可能不落在设定的速度范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば「250」の表記は、「1／250」のシャッター速度を意味する。

例如，标记“250”具有“1/250”的快门速度的含义。 - 中国語 特許翻訳例文集

遅くまで残業しなければならない。

我必须加班到很晚。 - 中国語会話例文集

彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。

她不得不工作到深夜。 - 中国語会話例文集

健康が促進されればこの上ない喜びです。

没有比促进健康更开心的了。 - 中国語会話例文集

彼はこの事態を推測しておかなければならない。

他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集

急いで地形を仮測量しなければならない．

必须赶快草测地形。 - 白水社 中国語辞典

我々は規則を1つ決めねばならない．

我们应该定一个规矩。 - 白水社 中国語辞典

水源不足の状況を改めねばならない．

必须改变水源短缺的情况。 - 白水社 中国語辞典

事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．

办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典

皆は交通規則を守らねばならない．

大家要遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった．

老太太小时候裹过脚。 - 白水社 中国語辞典

労働力の不足を緩和せねばならない．

必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典