| 意味 | 例文 |
「ばた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は彼に励ましの言葉を少し言った．
我对他说几句劝勉的话。
- 白水社 中国語辞典
広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった．
广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典
ふろ場は熱い湯気が一面に立ちこめていた．
浴池里热腾腾的，蒸气弥漫。 - 白水社 中国語辞典
私は昨日彼のソファーで一晩我慢した．
我昨天在他的沙发上忍了一夜。 - 白水社 中国語辞典
この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった．
这孩子学坏了，会撒村了。 - 白水社 中国語辞典
アジア大会試合日程は中盤に入った．
亚运会赛事进入中期。 - 白水社 中国語辞典
当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです．
那时我常到公园去散闷了。 - 白水社 中国語辞典
オーバーコートを彼に褒美として与えた．
把大衣赏给他了。 - 白水社 中国語辞典
私は既に裁判所に上告した．
我已经向法院申诉了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている．
他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典
消防隊員ははしごを一番上まで上げた．
消防队员升开云梯了。 - 白水社 中国語辞典
私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない．
我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれとなく警備隊長に目配せした．
他示意地向警备队长投了一个眼色。 - 白水社 中国語辞典
道端に1本の枯れ木が横たわっている．
路边儿躺着一棵枯树。 - 白水社 中国語辞典
私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ．
我最讨厌那种不懂装懂的人。 - 白水社 中国語辞典
ソファーに新しいカバーをかぶせた．
沙发上套上了一个新沙发套儿。 - 白水社 中国語辞典
ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する．
土豆种了几年后就会退化。 - 白水社 中国語辞典
間違った立場を頑として固執することは許されない．
不能顽固地坚持错误立场。 - 白水社 中国語辞典
その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した．
这活使他多少挽回了一点儿面子。 - 白水社 中国語辞典
姿かたちが実にさまざまである，奇怪千万である．
怪奇万状 - 白水社 中国語辞典
私は彼のついさっきの言葉を誤解した．
我误解了他刚才的话。 - 白水社 中国語辞典
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した．
五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった．
他的话正中我的下怀。 - 白水社 中国語辞典
困った立場を脱することができないように彼を追い込むな．
别让他下不了台。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった．
他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典
私は500回連続して鳴る爆竹を1巻買った．
我买了一盘五百响的鞭炮。 - 白水社 中国語辞典
月日は流れ，瞬く間に10年が過ぎた．
岁月消逝，一眨眼十年过去了。 - 白水社 中国語辞典
魂を奪われたかのように打ちひしがれる．
黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私の心眼を開いてくれた．
他的话开了我的心窍。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．
雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
私はバイクを何度か修繕したことがある．
修理过几次摩托车。 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉は私はすっかり飽き飽きするほど聞いた．
这几句话我都听絮了。 - 白水社 中国語辞典
そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない．
不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典
有害な気体が樹木や草花を枯れさせた．
有害气体熏坏了树木花草。 - 白水社 中国語辞典
たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．
殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに芝居をしているのだ．
他是在给我们演戏。 - 白水社 中国語辞典
兵馬俑博物館では，私は大いに目の保養をした．
在兵马俑博物馆，我算大饱了眼福。 - 白水社 中国語辞典
瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た．
眼见汽车飞奔而来。 - 白水社 中国語辞典
彼に関するニュースが瞬く間に広がった．
关于他的消息很快就谣传开来。 - 白水社 中国語辞典
デマは素早く伝わり，あっと言う間に全市に広がった．
谣言不胫而走，很快传遍了全城。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った．
他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまでこの芝居を見たことがない．
我以前没看过这个戏。 - 白水社 中国語辞典
地主は私たちを牛馬のようにこき使う．
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
他人のプライバシーを問いただすな．
不必查问别人的隐私。 - 白水社 中国語辞典
敵が門を押し開けるや，地雷が直ちに爆発した．
敌人一推门，地雷应时就炸了。 - 白水社 中国語辞典
心配りが並たいていでない，苦心惨憺する．
用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている．
他的立场又鲜明又坚定。 - 白水社 中国語辞典
私は昨晩残業して朝の3時まで仕事をした．
我昨晚加班加到早晨点。 - 白水社 中国語辞典
あなたのはなむけの言葉は私はずっと忘れていない．
你的临别赠言我始终没有忘。 - 白水社 中国語辞典
ビルは爆破されて跡形もなくなった．
大楼被炸平了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
