「ばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例えば、記憶媒体は、機械可読命令または情報を格納するための1つまたは複数の記憶デバイスを備えてよい。

举例来说，存储媒体可包含用于存储机器可读指令或信息的一个或一个以上存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、Tは、エレメンタリーピリオド（Elementary Period）の単位であって、例えば、8MHz帯域であれば7/64usといった値が代入される。

同时，T是基本时段 (elementary period)的单位，例如，就 8MHz频带来说，比如 7/64μs之类的值被代入 T中。 - 中国語 特許翻訳例文集

T(wn) = S(wn<<< 8) <+> Rconst; （n = 0 mod 4の場合）, または

如果 n＝ 0 mod 4，则 T(wn)＝ S(wn＜＜＜ 8)＜ +＞ Rconst； 或 - 中国語 特許翻訳例文集

また、n≦0の場合はn＝0とする。

并且，在 n≤ 0的情况下，设 n＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、この場合、AV_min＝3、である。

其中，在该情况下，AV_min＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、この場合、AV_max＝4である。

其中，在该情况下，AV_max＝ 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、送信パスフィルタ（例えば、SAWフィルタ、またはこれに類するもの）620、622、624、626、および／または628のうちの1つ以上のものを設けてもよい。

例如，可提供发射路径滤波器 (例如，SAW滤波器等 )620、622、624、626和 /或 628中的一个或多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜バイトコードインタプリタ305＞

< 字节码解释器 305> - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカンなバイクに乗りたい。

我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集

日本でバイクに乗りたい。

想在日本骑摩托车。 - 中国語会話例文集

活躍の場はたくさんある。

活跃的场所有很多。 - 中国語会話例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

桜チップで燻製した鯖

用樱花树片熏制的鲭鱼 - 中国語会話例文集

商品の販売会をしたい。

想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集

相手の立場に立って考える。

站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集

この製品は廃盤になりました。

这个产品已停产。 - 中国語会話例文集

レッスンを暫くの間休みたい。

想暂时不上课。 - 中国語会話例文集

あなたは素晴らしい女性です。

你是很棒的女性。 - 中国語会話例文集

バスツアーに参加したいですか？

想参加巴士旅行吗？ - 中国語会話例文集

限定メニューを販売いたします。

销售限定菜单。 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

わたしは、まだ広場にいます。

我还在广场上。 - 中国語会話例文集

この言葉の意味を調べた。

查了这个词的意思。 - 中国語会話例文集

どこが一番良かったですか？

哪里最好？ - 中国語会話例文集

どんなバイクを買いたいですか。

想买什么样的摩托车呢。 - 中国語会話例文集

これもまた、程々が一番である。

这也是恰如其分最好。 - 中国語会話例文集

一番行きたいのはアメリカです。

最想去的是美国。 - 中国語会話例文集

掲示板を再発行しました。

重新发放了告示板。 - 中国語会話例文集

右翼の補助翼が破損した。

右副翼破損 - 中国語会話例文集

彼は魔法の言葉をつぶやいた。

他喃喃地念着咒语 - 中国語会話例文集

何処に1番行きたいですか？

你最想去哪里？ - 中国語会話例文集

今日までよく頑張りました。

你好好地努力到了今天。 - 中国語会話例文集

バイクのレースに出たい？

你想参加摩托竞赛？ - 中国語会話例文集

おれたちが一番かっこいい。

我们最帅。 - 中国語会話例文集

バットマンは面白かったですか？

蝙蝠侠有趣吗？ - 中国語会話例文集

今までで一番緊張した。

到现在为止最让我紧张。 - 中国語会話例文集

初めて砂漠へ行った。

我第一次去了沙漠。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集

昨晩はきれいな満月だった。

昨晚是美丽的满月。 - 中国語会話例文集

世界で一番あなたが好き。

全世界最喜欢你。 - 中国語会話例文集

どこか行きたい場所はありますか？

有什么想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

絶対に煙草を吸わない。

我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集

君はバレリーナみたいだ。

你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集

花子はバレリーナみたい。

花子像芭蕾舞者一样。 - 中国語会話例文集

絶対にタバコを吸わない。

我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集

バリ島がますます好きになった。

我渐渐喜欢上了巴厘岛。 - 中国語会話例文集

バイクでツーリングに行きました。

我骑摩托车去旅游了。 - 中国語会話例文集

知ったかぶりがバレる。

假装知道的事情被发现了。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

印象最深刻的话 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集