「ばっち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ばっちり！

漂亮！ - 中国語会話例文集

とっととくたばっちまえ！

见你的鬼去吧！ - 白水社 中国語辞典

途中でばったり出会う．

途中巧遇 - 白水社 中国語辞典

一部抜粋

一部分摘录 - 中国語会話例文集

品物が一面に散らばった．

东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

口にあめ玉を1つほおばっている．

嘴里含着一块糖。 - 白水社 中国語辞典

一語でずばっと要点を突く．

一语中的 - 白水社 中国語辞典

道で彼とばったり出くわした．

在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは頑張った。

我们努力了。 - 中国語会話例文集

その調子で頑張って。

用那股劲加油。 - 中国語会話例文集

とばっちりを食わないように，君はこの事に口出しするな．

你别干预这件事，免得沾包。 - 白水社 中国語辞典

今日も一日がんばっていきましょう。

今天一天也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

明日の試合はがんばって勝ちたいです。

我想努力赢得明天的比赛。 - 中国語会話例文集

私たちはその部分を取り戻すためにがんばっている。

我们正在努力恢复那个部分。 - 中国語会話例文集

雌豚が急にがばっと立ち上がった．

母猪呼的一家伙站起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしゃちほこばっていすに腰を掛け，身じろぎしない．

他僵板地坐在椅子上，一动不动。 - 白水社 中国語辞典

反動の一味はこれらの地方にのさばっていた．

反动集团盘踞这些地方。 - 白水社 中国語辞典

当時彼1人がとばっちりを受けた．

那时就他一个人受到牵连。 - 白水社 中国語辞典

空気中には多くのほこりが散らばっている．

空气中散布着很多灰尘。 - 白水社 中国語辞典

多くの華僑が世界各地に散らばっている．

有很多华侨散布在世界各地。 - 白水社 中国語辞典

紙包みはちゃんとしばってなかったので，ほどけて開いた．

纸包没有捆好，散开了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは力を合わせて頑張った。

我们合力努力了。 - 中国語会話例文集

私たちはとても頑張った。

我们很努力了。 - 中国語会話例文集

君たちは最後までよく頑張った。

你们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

あちらでも頑張ってください。

请你在那边也努力。 - 中国語会話例文集

そのバッテリーは長持ちしますか。

那个电池耐用吗？ - 中国語会話例文集

私たちは最後まで頑張った。

我们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

口いっぱいにほおばったまま話すな。

嘴塞得满满的就不要说话。 - 中国語会話例文集

友達とうまくやれるようにがんばってみる。

为了可以和朋友顺利进行下去努力看看。 - 中国語会話例文集

体調には気をつけてがんばってください。

请注意身体并加油。 - 中国語会話例文集

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。

下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集

私は道で先生にばったり会った．

我在路上碰见老师了。 - 白水社 中国語辞典

草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている．

草原上散落着许多牛羊。 - 白水社 中国語辞典

歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した．

咬紧牙关坚持跑到终点。 - 白水社 中国語辞典

彼女は身持ちだから，仕事の時は，かばってやらなくちゃ．

她可是双身子，干活时，多照顾她点儿。 - 白水社 中国語辞典

アドレスバッファ32の長さとREF信号バッファ21の長さとFB信号バッファ22の長さと係数バッファ35の長さとは、バッファ長Nである。

地址缓冲器 32、基准信号缓冲器 21、反馈信号缓冲器 22和系数缓冲器 35的长度是缓冲长度 N。 - 中国語 特許翻訳例文集

頑張って挑戦してみます。

努力尝试挑战。 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦しました。

我会努力挑战。 - 中国語会話例文集

もう一度それを頑張ってみる。

我再努力做一次那个。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で頑張っています。

她在一个人努力。 - 中国語会話例文集

頑張って一番を目指しなさい。

尽力争取做到最好。 - 中国語会話例文集

それを毎日頑張って作ります。

我每天努力做那个。 - 中国語会話例文集

一人でも頑張っていきます。

即使一个人也会努力下去的。 - 中国語会話例文集

毎日頑張って訓練を続ける．

每天坚持练操。 - 白水社 中国語辞典

彼らは広い土地を奪った．

他们抢夺了大片土地。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った．

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

彼を局長に抜擢する．

提挈他为局长。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。

尽管她们没有获奖，但是都很努力了。 - 中国語会話例文集

金メダルが取れなくて残念だったけど、彼女たちはよくがんばった。

虽然没能夺得金牌很遗憾，但是她们努力了。 - 中国語会話例文集