例文 |
「ばっり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2107件
ばっちり!
漂亮! - 中国語会話例文集
家に帰ったばっかりだ。
刚刚回到家。 - 中国語会話例文集
前髪をばっさり切った。
剪了前刘海。 - 中国語会話例文集
途中でばったり出会う.
途中巧遇 - 白水社 中国語辞典
バッテリー.
电池组 - 白水社 中国語辞典
渡る世間は馬鹿ばっかり。
世上都是些笨蛋。 - 中国語会話例文集
彼とばったり会いました。
突然和他遇见了。 - 中国語会話例文集
ばったり昔の恋人にあった。
我偶然遇见了从前的恋人。 - 中国語会話例文集
彼女はばっさりと髪を切った。
她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集
こればっかりはしょうがない。
只有这个没办法。 - 中国語会話例文集
昨日会ったばっかりですよ。
昨天才刚刚见过哦。 - 中国語会話例文集
手がすっかり凍えてこわばった.
手都冻僵巴了。 - 白水社 中国語辞典
道で彼とばったり出くわした.
在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典
森林伐採業.
伐木业 - 白水社 中国語辞典
頑張って料理を作る。
我努力做饭。 - 中国語会話例文集
規定どおり罰金を取る.
照章罚款 - 白水社 中国語辞典
仕事の帰り道に旧友とばったり会った。
下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集
転がったりはいつくばったりする,こけつまろびつする.
连滚带爬 - 白水社 中国語辞典
部屋に入るなり,ばったりと彼に出くわした.
刚进门,一头碰见了他。 - 白水社 中国語辞典
1220 バッファ・メモリ
1220 缓冲器存储器 - 中国語 特許翻訳例文集
バッテリーが無かった。
没电池了。 - 中国語会話例文集
山林を伐採する.
砍伐山林 - 白水社 中国語辞典
(ホテルの)ランドリーバック.
洗衣袋 - 白水社 中国語辞典
彼の家は生活が苦しかったが,やはり歯を食いしばって頑張ってきた.
他家生活困难,但还是硬挺过来了。 - 白水社 中国語辞典
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力,共同进步吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその部分を取り戻すためにがんばっている。
我们正在努力恢复那个部分。 - 中国語会話例文集
これらの家具はあまりにもかさばって重い.
这些家具太粗笨了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼のためにかばってやりようがなかった.
她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典
私は道で先生にばったり会った.
我在路上碰见老师了。 - 白水社 中国語辞典
当時彼1人がとばっちりを受けた.
那时就他一个人受到牵连。 - 白水社 中国語辞典
空気中には多くのほこりが散らばっている.
空气中散布着很多灰尘。 - 白水社 中国語辞典
彼女のこわばった顔の奥に怒りが隠されている.
在她那死板板的脸孔下藏着一股怒气。 - 白水社 中国語辞典
悪党はまたひとしきりのさばっている.
歹徒又嚣张了一阵。 - 白水社 中国語辞典
歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した.
咬紧牙关坚持跑到终点。 - 白水社 中国語辞典
とばっちりを食わないように,君はこの事に口出しするな.
你别干预这件事,免得沾包。 - 白水社 中国語辞典
数人の客が彼女とばったり顔を合わせた.
几位客人跟她照面儿了。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも侵略者の魔の手をばっさり切り落とさねばならない.
一定要斩断侵略者的魔手。 - 白水社 中国語辞典
両方の足がこわばって,身動きできない.
两腿僵硬,不能动弹。 - 白水社 中国語辞典
買ったばかりの高級バッグ
刚买的高级包 - 中国語会話例文集
それを頑張ってやり遂げたい。
我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集
切れたバッテリーの修理
坏电池的维修 - 中国語会話例文集
ジェーンは料理を頑張っている。
简正在努力做饭。 - 中国語会話例文集
それを毎日頑張って作ります。
我每天努力做那个。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しなさい。
加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集
荷物はしっかり縛ったか?
行李勒结实了吗? - 白水社 中国語辞典
1本の糸でバッタをくくりつける.
用一根线拴蚂蚱。 - 白水社 中国語辞典
前もって準備せず,いざという時に行き当たりばったりにやる.
事前没有准备,到时候瞎抓。 - 白水社 中国語辞典
犬の声が遠い所に散らばって,高くなり低くなり,互いに呼応する.
犬声散在远处,若沉若起,彼此相应。 - 白水社 中国語辞典
彼に会いたくなかったのに,よりによってまたばったり出くわすなんて.
我不想见他,偏又撞上他了。 - 白水社 中国語辞典
彼のところへ行こうと思っていると,折よくばったり彼に出会った.
我正要找他,可巧碰见他了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |