| 例文 |
「ばなし」を含む例文一覧
該当件数 : 60件
大会こぼれ話．
大会花絮
- 白水社 中国語辞典
『芸海こぼれ話』
《艺海拾零》 - 白水社 中国語辞典
別れ話を切り出す。
说出离别的话。 - 中国語会話例文集
よもやま話をする．
谈天说地((成語)) - 白水社 中国語辞典
むだ話はやめにして．
闲言少叙 - 白水社 中国語辞典
ひそひそ話をする．
说贼话儿 - 白水社 中国語辞典
作り話には飽き飽きしました。
我已经厌倦了谎话。 - 中国語会話例文集
そんな裏話があったんだ。
还有那种内幕啊。 - 中国語会話例文集
商品は既に手放した．
货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典
彼は昔話を聞くのが好きだ．
他爱听古今儿。 - 白水社 中国語辞典
よもやま話をする．
拉家常唠家常扯家常谈家常 - 白水社 中国語辞典
この人は少しむだ話が多い．
这个人有点儿贫嘴。 - 白水社 中国語辞典
ひそひそと話す，ひそひそ話をする．
窃窃私语((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはよもやま話を始めた．
他们谈上家常了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とむだ話をする．
我和他闲话。 - 白水社 中国語辞典
この笑い話はとても面白い．
这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典
ひそひそ話を盗み聞きする．
听贼话儿 - 白水社 中国語辞典
作り話，ありもしないこと．
子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典
笑い話は結局笑い話だけのことであるが，これはまじめな話だ．
笑话儿归笑话儿，咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典
この作り話はとても現実味を帯びている。
这个虚构的故事带有现实的感觉。 - 中国語会話例文集
私たちは古い航空機を手放しました。
我们把旧飞机转手了。 - 中国語会話例文集
父親の長話を聞くのにうんざりしています。
我听父亲说了一大堆话感到厌烦。 - 中国語会話例文集
父親の長話を聞くのにうんざりしている。
我听了父亲的一大段话感到厌烦。 - 中国語会話例文集
決してこれを手放してはならない。
我绝对不会对这个放手。 - 中国語会話例文集
彼女は涙を流してそれを手放した。
她哭泣着放手了那个。 - 中国語会話例文集
それを手放したくない気持ちは私も同じです。
不想放手那个的心情我也是一样的。 - 中国語会話例文集
訪日客の急増を手放しで喜べるか。
放任不管访日旅客的激增能高兴吗？ - 中国語会話例文集
なお、手放しで受け取ってしまいます。
并且，会撒手接住的。 - 中国語会話例文集
昨日私は彼としばらくよもやま話をした．
昨天我跟他唠了会儿嗑。 - 白水社 中国語辞典
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
いつもあれこれよもやま話をする．
总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は歩きながらよもやま話をしていた．
我们俩边走边攀谈着。 - 白水社 中国語辞典
酒をちびりちびりやりながら，よもやま話をする．
一边儿品酒，一边儿谈天儿。 - 白水社 中国語辞典
あれやこれやいろいろな事を論じる，よもやま話をする．
说东道西 - 白水社 中国語辞典
私は彼女としばらくむだ話をした．
我跟她说了一会儿闲话。 - 白水社 中国語辞典
あれやこれやとよもやま話をする．
天南地北地无所不谈 - 白水社 中国語辞典
彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている．
他又想开南方了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている．
他经常想开往事。 - 白水社 中国語辞典
彼は笑い話をすることが上手である．
他很会说笑话。 - 白水社 中国語辞典
顔を合わすや否や昔話を始めた．
一见面就叙起旧来了。 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間ひそひそ話をしていた．
两个人咬了半天耳朵。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った．
她放下孩子硬着心肠走了。 - 白水社 中国語辞典
いつもあれこれよもやま話をする．
总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする．
大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典
彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。
曾是野丫头的她现在变成淑女了。 - 中国語会話例文集
速話症は話の流暢さに影響する言語障害である。
言语急促是影响说话流畅度的语言障碍。 - 中国語会話例文集
その本はおとぎ話のようにみえるが、実際は奥が深い。
那本书看起来像是童话，但实际很深奥。 - 中国語会話例文集
彼は自分を高しとして，皆とむだ話をすることを潔しとしない．
他自以为高贵，不屑于和大家闲谈。 - 白水社 中国語辞典
彼の話したことは本当にあったことで，いい加減な作り話ではない．
他讲的是真有其事，不是杜撰的。 - 白水社 中国語辞典
存分にやる，というのは手放しに皆に意見を述べさせるということだ．
放，就是放手让大家讲意见。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
