「ばななゆ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ばななゆの意味・解説 > ばななゆに関連した中国語例文


「ばななゆ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5607



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>

例えば、有機ELディスプレイであっても構わない。

例如,也可以是有机 EL显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集

有名なトレーダーが前場の場況を概観した。

著名的商人概述了早上的市场情况。 - 中国語会話例文集

冬になれば、この湖の一面に氷が張る。

到了冬天,这片湖将结一层冰。 - 中国語会話例文集

強く願っている夢があるのならば

如果有强烈期待的梦想 - 中国語会話例文集

強く願っている夢があるのならば

如果有强烈祈祷的愿望 - 中国語会話例文集

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか?

如果你方便的话,去吃个晚饭吧? - 中国語会話例文集

趣味があれば人生が豊かになるよ。

有兴趣的话,人生会变得丰富。 - 中国語会話例文集

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。

如果方便的话,请您告诉我解约的理由。 - 中国語会話例文集

彼は友人たちになんと呼ばれていますか。

他被朋友们怎么称呼? - 中国語会話例文集


本来ならば今ごろは雪が降るはずである.

按说这时候该下雪了。 - 白水社 中国語辞典

冬をなんとか切り抜ければ後は楽だ.

熬过冬天就好了。 - 白水社 中国語辞典

少しもはばかることなく言う,ありのままに言う.

直言不讳 - 白水社 中国語辞典

失礼なところがあれば,どうかお許しください.

有得罪的地方,请你多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない.

刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすばらしい幸福な生活を夢見る.

他们幻想美好幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない.

刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典

バサバサと雪を踏みながら前へ進む.

扑腾扑腾踏着雪地往前走。 - 白水社 中国語辞典

学友の短所ばかりを見て,長所を見ない.

光看同学的缺点,不看同学的优点。 - 白水社 中国語辞典

間違いがあれば誤りを認める,それは勇敢なことである.

有错认错,是勇敢。 - 白水社 中国語辞典

時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない.

时光的流水一去不回头。 - 白水社 中国語辞典

王君と言えば,彼は前途有為な青年である.

说到小王,他是个前途有为的青年。 - 白水社 中国語辞典

粥が薄すぎる,水を少なめにすればよかった.

粥太稀了,少放点儿水就好了。 - 白水社 中国語辞典

大空にはまばらな雪がひらひらと舞っている.

天空飘着稀疏的雪花。 - 白水社 中国語辞典

彼は身のこなしが優美であり,演技はずば抜けている.

他身段优美,演技高超。 - 白水社 中国語辞典

君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか!

你觉得有利你就干呗! - 白水社 中国語辞典

自由は一部の人の専売特許でなくて,皆が共有するものだ.

自由不是一部分人的专利,是大家公有的。 - 白水社 中国語辞典

私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。

要是我的话,我会对她说不要愚蠢的模仿吧。 - 中国語会話例文集

これを引き受けなければ古い友人としての顔が立たない.

这事儿不答应会碍老朋友的面子。 - 白水社 中国語辞典

君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない.

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

あなたは隊長だ,自分のことだけにそろばんをはじくことは許されない.

你是队长,不能只为自己打算盘。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍りつくような寒い雪に覆われた地面に2日腹ばいになっていた.

他在冰天雪地里趴了两天。 - 白水社 中国語辞典

この種の鶏は優良品種を用いて交配させねばならない.

这种鸡要配良种。 - 白水社 中国語辞典

人々は誰しも制度を守らねばならず,例外を作ることは許さない.

人人都要遵守制度,不能破例。 - 白水社 中国語辞典

正当な理由もなく3度遅刻すれば授業を1時限サボった勘定にする.

无故迟到三次算旷一节课。 - 白水社 中国語辞典

大衆路線を歩まなければ,下々の様子が上に立つ者に伝わらない.

不走群众路线,下情就不能上达。 - 白水社 中国語辞典

新聞報道はありのままに書かねばならず,捏造することは許されない.

新闻报导要写实,不允许编造。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しくなればなるほど,反対に彼はますます愉快に感じた.

工作愈紧张,他反而愈加感到愉快。 - 白水社 中国語辞典

言い逃ればかりしていないで,さっさと本当のことを言いなさい.

你别一味地支吾,痛快说实话吧。 - 白水社 中国語辞典

少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。

那个少年经常梦游,但他的父母却不担心。 - 中国語会話例文集

何が(においのよい花→)有益な言論・作品で何が(毒草→)有害な言論・作品であるかを見分けねばならない.

必须分辨什么是香花什么是毒草。 - 白水社 中国語辞典

・(署名を含む)有効なオファーは前もって匿名化器に登録されなければならない。

-有效提供 (包括它们的签名 )必须提前向匿名化方登记。 - 中国語 特許翻訳例文集

君たちは有能な幹部を派遣し,偵察活動を強化しなければならない.

你们必须调遣得力干部,加强侦察工作。 - 白水社 中国語辞典

今年の気候は異常なので,できるだけ早期に冬物の服を出さなければならない.

今年气候异常,我们应该尽早拿出冬装。 - 白水社 中国語辞典

我々は適切に石炭・電力・石油…などの生産を増やさなければならない.

我们必须相应地增多煤、电、石油…等等的生产。 - 白水社 中国語辞典

この収拾のつかない状況は,有能な幹部を派遣しなければ正すことができない.

这个烂摊子,不派得力干部整不好。 - 白水社 中国語辞典

一言言葉が行き違うと,すぐさま殴り合いになる.

一言不合,顿时交手。 - 白水社 中国語辞典

自由な雰囲気の中で幅広く語り合った.

在无拘束的气雰中进行了广泛的交谈。 - 白水社 中国語辞典

有害な気体が樹木や草花を枯れさせた.

有害气体熏坏了树木花草。 - 白水社 中国語辞典

どんな事をする場合でも,よしんばそれがちょっとした事であっても,もしまじめでなければ,うまくゆかないものだ.

无论做什么事情,哪怕是一件小事,如果不认真,也是做不好的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS